-
41 crop
[krɒp, Am krɑ:p] nto harvest the \crops die Ernte einbringenthis year's \crop of films die diesjährige Filmproduktiona very short \crop ein Bürsten[haar]schnitt m;to \crop sththe land here has been over-\cropped auf diesen Feldern wurde Raubbau getriebento \crop a photo ein Foto zurechtschneiden;to \crop well gut gedeihen [o wachsen] -
42 crop
-
43 crop
-
44 crop
Ernte; Ernteertrag* -
45 crop
-
46 crop up
возникать глагол: -
47 Crop
subs.Fruit of the soil: P. and V. καρπός, ὁ, Ar. and V. ἄροτος, ὁ, στάχυς, ὁ, V. γῆς βλαστήματα, τά, γῆς φυτά τά, P. τὰ ἐκ τῆς γῆς φυόμενα. (Plat.), τὰ ὡραῖα.He who provides the seed is responsible for the crop: P. ὁ τὸ σπέρμα παρασχὼν οὗτος τῶν φύντων αἴτιος (Dem. 280.).Harvest: P. and V. θέρος, τό.Crop of birds: Ar. πρηγορών, ὁ.met., crop of traitors: P. φορὰ προδοτών, ἡ (Dem. 245).——————v. trans.Browse: P. and V. νέμεσθαι (Plat., also Ar.).With mane close-cropped in dishonour: V. κουραῖς ἀτίμως διστετιλμένης φόβης (Soph., frag.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Crop
-
48 crop
begy, termény, ostornyél, termés, hajvágás to crop: terem, bevet, rövidre vág, lelegel, megművel* * *[krop] 1. noun1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) termés2) (a short whip used when horse-riding.) ostor3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) hajvágás4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) begy2. verb(to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) rövidre vág; legel- crop up -
49 crop
[krɒp] 1. n1) урожа́й; пашня́bad crop — недорі́д
heave crop — бага́тий врожа́й
2) хліб на пніland under crop — обро́блювана земля́
3) сільськогоспода́рська культу́раbread crops — хлі́бні зла́ки
technical crops — техні́чні культу́ри
4) ко́ротко постри́жене воло́сся5) пу́жално6) во́ло ( у птахів)2. v1) збира́ти врожа́й2) дава́ти врожа́й; вроди́ти3) засіва́ти, заса́джувати ( чимсь - with)•- to crop up -
50 crop
подрезать; урожайtake the crop — убирать урожай; собирать урожай
-
51 crop
aerial crop sprayingопрыскивание сельскохозяйственных культур с воздухаassociated crop control operationконтроль состояния посевов по пути выполнения основного заданияcrop control flightполет для контроля состояния посевовcrop control operationполет для контроля состояния посевов с воздухаcrop dustingопыление посевов -
52 crop
[krop] 1. noun1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) afurð; uppskera2) (a short whip used when horse-riding.) hestasvipa3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) stuttklipping4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) sarpur2. verb(to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) kroppa- crop up -
53 crop
n. ekin, ürün, mahsul, verim; ekip biçme; işleme; hasat; kalabalık; kursak; kısa kesilmiş saç————————v. biçmek, ekmek, dikmek; ürün vermek; kesmek, kırpmak; yemek, otlamak* * *1. kemir (v.) 2. tahıl (n.)* * *[krop] 1. noun1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) ürün, hasat2) (a short whip used when horse-riding.) kırbaç3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) kırpık/kısa kesilmiş saç4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) kursak, sindirim kesesi2. verb(to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) kırpmak, kırkmak- crop up -
54 crop
• järsiä• jyrsiä• typistää• vilja• elo• vuodentulo• vähentää• ratsupiiska• rajata• katkaista• sato• kupu• kylvää• laiho• leikata• korvamerkki• lyhyeksi leikattu tukka* * *krop 1. noun1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) sato, viljelyskasvi2) (a short whip used when horse-riding.) ratsupiiska3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) lyhyeksi leikattu tukka4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) kupu2. verb(to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) nyhtää- crop up -
55 crop
n. oogst, opbrengst; groep; krop; zweep; heel kortgeknipt haar--------v. oogst opleveren; afknippen, couperencrop1[ krop] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 rijzweep(je) ⇒ karwats, rijstokje♦voorbeelden:get the crops in • de oogst binnenhalen————————crop2〈 cropped〉♦voorbeelden:→ crop up crop up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
56 crop up
intransitive verb* * *(to happen unexpectedly: I'm sorry I'm late, but something important cropped up.) auftauchen* * *◆ crop upher name keeps \crop upping up in conversation ihr Name taucht in den Gesprächen immer wieder aufsomething's \crop upped up es ist etwas dazwischengekommen* * *viaufkommenhe was ready for anything that might crop up — er war auf alle Eventualitäten gefasst
* * *intransitive verb(occur) auftauchen; (be mentioned) erwähnt werden -
57 crop
[krop] 1. noun1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) raža; (lauks.) kultūra2) (a short whip used when horse-riding.) pātaga3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) īsi apcirpti mati4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) guza2. verb(to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) novākt ražu; apcirpt; nograuzt (zāli)- crop up* * *augoša labība; raža, birums; kultūra; īsi apcirpti mati; guza; daudzums; liels daudzums; kāts; dot ražu; novākt ražu; apdēstīt, apsēt; nograuzt, noganīt; apcirpt -
58 crop
[krop] 1. noun1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) derlius, kultūra, pasėlis2) (a short whip used when horse-riding.) rimbas3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) trumpai pakirpti plaukai, ežiukas4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) gurklys2. verb(to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) trumpai nukirpti, skabyti- crop up -
59 crop
n. skörd, produktion; samling; piska; snagg, kortklippt hår--------v. beta av; klippa, beskära; plantera* * *[krop] 1. noun1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) skörd, gröda2) (a short whip used when horse-riding.) ridspö, ridpiska3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) stubbning, snagg4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) kräva2. verb(to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) beta av, snagga, stubba, klippa kort- crop up -
60 crop
[krop] 1. noun1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) úroda; plodina2) (a short whip used when horse-riding.) bičík3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) účes nakrátko4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) vole2. verb(to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) spást- crop up* * *• úroda• sklizeň
См. также в других словарях:
crop — crop; crop·man; crop·py; kill·crop; ma·crop·sis; mi·crop·o·dal; mi·crop·sia; mi·crop·ter·ism; mi·crop·ter·ous; mi·crop·ter·us; mi·crop·te·ryg·i·dae; mi·crop·tic; ne·crop·o·lis; out·crop·per; an·ti·crop; crop·per; in·ter·crop; ma·crop·o·did;… … English syllables
crop — [krɒp ǁ krɑːp] noun [countable] FARMING 1. a plant such as wheat, rice, or fruit that is grown by farmers in order to be eaten or used in industry: • The main crop in China is rice. • the cotton crop 2. the amount of wheat, rice, fruit etc that… … Financial and business terms
Crop — (kr[o^]p), n. [OE. crop, croppe, craw, top of a plant, harvest, AS. crop, cropp, craw, top, bunch, ear of corn; akin to D. krop craw, G. kropf, Icel. kroppr hump or bunch on the body, body; but cf. also W. cropa, croppa, crop or craw of a bird,… … The Collaborative International Dictionary of English
crop — [kräp] n. [ME croppe < OE croppa, a cluster, flower, crop of bird, hence kidney, pebble; akin to Frank * kruppa, Ger kropf, a swelling, crop of bird (basic sense “something swelling out or swollen”) < IE * gr eu b , curving out < base *… … English World dictionary
crop — ► NOUN 1) a plant, especially a cereal, fruit, or vegetable, cultivated for food or other use. 2) an amount of a crop harvested at one time. 3) an amount of people or things appearing at one time: the current crop of politicians. 4) a very short… … English terms dictionary
Crop — Crop, v. i. To yield harvest. [1913 Webster] {To crop out}. (a) (Geol.) To appear above the surface, as a seam or vein, or inclined bed, as of coal. (b) To come to light; to be manifest; to appear; as, the peculiarities of an author crop out. {To … The Collaborative International Dictionary of English
Crop — Crop, v. t. [imp. & p. p. {Cropped} (kr[o^]pt); p. pr. & vb. n. {Cropping}.] 1. To cut off the tops or tips of; to bite or pull off; to browse; to pluck; to mow; to reap. [1913 Webster] I will crop off from the top of his young twigs a tender one … The Collaborative International Dictionary of English
crop — s.n. (reg.; despre lichide, în expr.) A da în crop = a începe să se încălzească, a se încropi; a da în fiert. – Din uncrop. Trimis de IoanSoleriu, 31.07.2004. Sursa: DEX 98 crop s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
crop — O.E. cropp bird s craw, also head or top of a sprout or herb. The common notion is protuberance. Cognate with O.H.G. kropf, O.N. kroppr. Meaning harvest product is c.1300, probably through verb meaning cut off the top of a plant (c.1200). The… … Etymology dictionary
crop — [n] harvest of fruit, vegetable annual production, byproduct, crops, fruitage, fruits, gathering, gleaning, output, produce, product, reaping, season’s growth, vintage, yield; concept 429 crop [v] cut, trim off chop, clip, curtail, detach,… … New thesaurus
Crop — Crop. См. Прибыль. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов