-
1 земледелие
crop-growing agriculture, farming agriculture, agriculture -
2 растениеводство
1) Agriculture: crop science, plant science, Horticulture2) Construction: plant-growing, plant-raising3) Economy: crop production, plant production4) Ecology: crop growing, plant breeding, plant growing, plant industry, plant raising5) Makarov: crop husbandry, crop raising, culture of plants, plant cultivation -
3 полеводство
1) General subject: arable farming, field-husbandry2) Agriculture: crop growing3) Construction: field-crop cultivation, field-crop growing4) Economy: arable cropping, field cropping, field production5) Ecology: crop husbandry, field husbandry, husbandry6) Advertising: crop agriculture7) Makarov: crop farming -
4 растениеводческое хозяйство
1) General subject: field farm2) Agriculture: crop enterprise3) Makarov: crop farm, crop-growing farmУниверсальный русско-английский словарь > растениеводческое хозяйство
-
5 древостой
1) General subject: forest stand2) Biology: stand of trees4) Forestry: crop, growing stock, stand( лесо)насаждение, stocking5) Ecology: forest crop, stand, timber stand -
6 насаждение
1) General subject: implantation, plantation, planting, plants, trees3) Agriculture: timber stand4) Forestry: crop, forest, forest crop, growing stock, residual stand, stand after thinning, standing timber, standing wood, stocking, timber, timber stand ( лесо), wood on the stem5) Ecology: stand6) Makarov: inculcate (идеи и т.п.) -
7 растениеводческая ферма
Economy: crop farm, crop-growing farmУниверсальный русско-английский словарь > растениеводческая ферма
-
8 земледелие
............................................................1. crop-growing............................................................2. agriculture(n.) فلاحت، زراعت، کشاورزی، برزگری -
9 полеводство
خنثی field-crop growing/cultivation -
10 земледелие земледели·е
agriculture, farming, crop-growingинтенсивное земледелие — intensive agriculture, high farming
экстенсивное земледелие — extensive agriculture, low fanning
Russian-english dctionary of diplomacy > земледелие земледели·е
-
11 запас m древесины (на корню)
growing-stock, standing-cropСловарь по целлюлозно-бумажному производству > запас m древесины (на корню)
-
12 запас насаждения
1) Forestry: stand volume, stock volume2) Makarov: bulk yield (общий), crop, cutting capacity (отведённого в рубку), final crop (конечный или основной после рубок ухода или несплошных рубок), gross yield (общий), growing stock (нормальный), main crop (конечный или основной после рубок ухода или несплошных рубок), mean volume (средний), optimum growing stock (оптимальный), principal crop (конечный или основной после рубок ухода или несплошных рубок), residual crop (конечный или основной после рубок ухода или несплошных рубок), total yield (общий), volume -
13 культура с коротким вегетационным периодом
1) American: quickly growing crop, short crop2) Economy: emergency crop, short-duration crop3) Makarov: short-season cropУниверсальный русско-английский словарь > культура с коротким вегетационным периодом
-
14 культура сплошного посева
1) Agriculture: (загущённого) close-growing crop2) Makarov: close-growing cropУниверсальный русско-английский словарь > культура сплошного посева
-
15 посевная площадь
1) General subject: area under crop, cultivated area, cultivation area, area under crops2) Agriculture: acreage, crop acreage, cropland acres, planting acreage, restriction on planted acreages3) Economy: acreage planted, crop acres, crop area, cropped land, cultivated land, growing area, planted area, sown area4) Business: cultural area -
16 скороспелая культура
1) American: short crop2) Economy: quickly growing crop, short-duration crop3) Makarov: early, short-season cropУниверсальный русско-английский словарь > скороспелая культура
-
17 культура на корню
-
18 хлеб на корню
1) General subject: growing crop, stand, standing corn, crop2) Agriculture: standing crop3) Economy: standing grain -
19 урожай на корню
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > урожай на корню
-
20 маячное дерево
1) Forestry: crop tree, dominant tree (господствующее над общим уровнем леса), final crop tree, growing-stock tree, guiding stick, mother tree, protected tree, reserve, reserved tree, royal tree, seed tree, special tree2) Makarov: dominant tree (дерево, господствующее над общим уровнем леса)
См. также в других словарях:
Crop diversity — is the variance in genetic and phenotypic characteristics of plants used in agriculture. Crops may vary in seed size, branching pattern, in height, flower color, fruiting time, or flavor. They may also vary in less obvious characteristics such as … Wikipedia
crop-marks — cropˈ marks plural noun (archaeology) Variations in the depth or colour of a crop growing in a field, which, viewed from the air, can show the presence of a structure beneath the soil • • • Main Entry: ↑crop … Useful english dictionary
growing crop — A crop in the process of growth; though decisions differ as to whether such must be above the surface of the soil, and as to whether matured crops are growing crops. The cases as well differ as to whether pasturage grass is a growing crop.… … Black's law dictionary
growing crop — A crop in the process of growth; though decisions differ as to whether such must be above the surface of the soil, and as to whether matured crops are growing crops. The cases as well differ as to whether pasturage grass is a growing crop.… … Black's law dictionary
crop meter — noun : an instrument connected to an automobile speedometer and used to register mileage of fields of each crop growing adjacent to a road … Useful english dictionary
Crop insurance — is purchased by agricultural producers, including farmers, ranchers, and others to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters, such as hail, drought, and floods, or the loss of revenue due to declines in… … Wikipedia
Crop mob — is primarily a group of volunteers who come together to build and empower communities by working side by side and doing the work it takes a community to do. Experienced farmers and gardeners also volunteer their time to share their knowledge with … Wikipedia
Growing degree day — Growing degree days (GDD) are a heuristic tool in phenology. GDD are used by horticulturists and gardeners to predict the date that a flower will bloom or a crop reach maturity. In the absence of extreme conditions such as unseasonal drought or… … Wikipedia
crop — [krɒp ǁ krɑːp] noun [countable] FARMING 1. a plant such as wheat, rice, or fruit that is grown by farmers in order to be eaten or used in industry: • The main crop in China is rice. • the cotton crop 2. the amount of wheat, rice, fruit etc that… … Financial and business terms
crop — [kräp] n. [ME croppe < OE croppa, a cluster, flower, crop of bird, hence kidney, pebble; akin to Frank * kruppa, Ger kropf, a swelling, crop of bird (basic sense “something swelling out or swollen”) < IE * gr eu b , curving out < base *… … English World dictionary
Crop — Crop, v. t. [imp. & p. p. {Cropped} (kr[o^]pt); p. pr. & vb. n. {Cropping}.] 1. To cut off the tops or tips of; to bite or pull off; to browse; to pluck; to mow; to reap. [1913 Webster] I will crop off from the top of his young twigs a tender one … The Collaborative International Dictionary of English