-
41 out of crop
незасеянный, под паромEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > out of crop
-
42 neck and crop
1) быстро, стремительно...Grout bowled neck and crop, and Simpson lasted but six minutes at the crease. (‘Daily Worker’) —...Граут с такой быстротой подавал мяч, что Симпсон продержался всего шесть минут.
2) не церемонясь; с применением физической силыPractically I have been thrown out, neck and crop. All my luggage is lost. (H. G. Wells, ‘Mr. Britling Sees It Through’, book II, ch. I) — Меня фактически выгнали в три шеи. Весь мой багаж потерян.
Don't you realise that he'll pick them up and throw them out of here, neck and crop... (U. Sinclair, ‘King Coal’, book IV, ch. 12) — Разве ты не понимаешь, что Питер Харриган возьмет и в два счета выгонит всех вон отсюда...
3) совсем, совершенно, полностью, основательно (тж. neck and heels)Well! Mrs. Boffin has carried the day, and we're going in neck and crop for Fashion. (Ch. Dickens, ‘Our Mutual Friend’, book I, ch. XV) — Так вот, миссис Боффин одержала верх, и в новом доме все у нас будет по самой последней моде.
...I now go heart and soul, neck and heels, with Fred in all his schemes about little Nelly, and right glad he'll be to find me so strong upon it. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. VIII) —...теперь я всей душой отдался осуществлению планов Фреда в отношении маленькой Нелли, и он останется доволен моим рвением.
-
43 neck and crop
шея и урожай словосочетание:полностью (up to the hilt, neck and crop, all to pieces, from A to Z, lock, stock and barrel, hook, line and sinker)совершенно (every bit, every whit, through and through, all to pieces, neck and crop, down to the ground)стремительно (like a shot, like the wind, thick and fast, like mad, like hell, neck and crop) -
44 to crop up
Глагол to crop up означает «случаться», «возникать», а также «появляться неожиданно»:I intended to leave for St Petersburg on Monday, but something cropped up at the office and my departure was delayed. — Я намеревался поехать в Санкт-Петербург в понедельник, но возникли какие-то осложнения в офисе, и мой отъезд задержался.
Этот глагол сначала употребляли шахтёры, имея в виду слой, пласт или жилу угля, которая появляется (crops out) на поверхности. В настоящее время это слово употребляется в форме crop up (не out) только в переносном значении. -
45 neck and crop
1) нe цepeмoняcь; c пpимeнeниeм физичecкoй cилы; в тpи шeиPractically I have been thrown out neck and crop. All my luggage is lost (H. G. Wells)2) coвceм, coвepшeннo, пoлнocтью, ocнoвaтeльнoWell! Mrs. Boffin has carried the day, and we're going in neck and crop for Fashion (Ch. Dickens). We seemed to have been plunged into this tragedy together neck and crop (L. Thayer) -
46 land out of crop
-
47 land out of crop
land in crop, cropped land — земля под культурой
-
48 land under crop
land in crop, cropped land — земля под культурой
-
49 help out
1. phr v вывести из затруднительного положения, выручитьhelp over — помочь в затруднении, выручить
2. phr v пополнить, восполнитьthese imports will help us out until the new crop is ready — благодаря этим закупкам мы сможем продержаться до нового урожая
3. phr v подаватьСинонимический ряд:1. bail out (verb) bail out; go someone's bail; lend a helping hand; post bail; relieve2. help (verb) abet; aid; assist; benefact; do for; help; stead; succor -
50 neck and crop
1) Общая лексика: быстро, немедленно (throw him out neck and crop! - гоните его вон!), полностью, совершенно, совсем, стремительно2) Диалект: не церемонясь, решительно -
51 help out
[ʹhelpʹaʋt] phr v1. вывести из затруднительного положения, выручитьyou didn't say a word to help me out - ты и слова не сказал, чтобы как-то выручить меня
2. пополнить, восполнить (отсутствие чего-л.)these imports will help us out until the new crop is ready - благодаря этим закупкам мы сможем продержаться до нового урожая
3. подавать ( еду) -
52 lease out land
-
53 year out
after a year — через год; спустя год
Синонимический ряд:each year (other) annually; continuously; each year; endlessly; regularly; unfailingly; year after year; year by year; year in -
54 land out of crop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > land out of crop
-
55 land out of crop
незасеянная земляАнгло-русский словарь экономических терминов > land out of crop
-
56 land out crop
Макаров: незасеваемая земля -
57 land out of crop
1) Общая лексика: невозделанная земля, незасеянная или невозделанная земля, незасеянная земля2) Бухгалтерия: незасеваемая земля3) Макаров: земля, не занятая под культурой -
58 rivers swept out of their confines washing away topsoil crop land
Универсальный англо-русский словарь > rivers swept out of their confines washing away topsoil crop land
-
59 the rivers swept out of their confines washing away topsoil crop land
Универсальный англо-русский словарь > the rivers swept out of their confines washing away topsoil crop land
-
60 these imports will help us out until the new crop is ready
Универсальный англо-русский словарь > these imports will help us out until the new crop is ready
См. также в других словарях:
crop out — {v.} To appear at the surface; come through or show through from hiding or concealment. * /Rocks often crop out in New England pasture land./ * /A hidden hate cropped out in his words./ … Dictionary of American idioms
crop out — {v.} To appear at the surface; come through or show through from hiding or concealment. * /Rocks often crop out in New England pasture land./ * /A hidden hate cropped out in his words./ … Dictionary of American idioms
crop\ out — v To appear at the surface; come through or show through from hiding or concealment. Rocks often crop out in New England pasture land. A hidden hate cropped out in his words … Словарь американских идиом
crop out — Synonyms and related words: appear, arise, be conspicuous, be exposed, become manifest, become visible, come, come forth, come forward, come in sight, come out, come to hand, come to light, emerge, enter, fade in, hang out, have high visibility,… … Moby Thesaurus
crop out — (of rock) appear or be exposed at the surface of the earth. → crop … English new terms dictionary
To crop out — Crop Crop, v. i. To yield harvest. [1913 Webster] {To crop out}. (a) (Geol.) To appear above the surface, as a seam or vein, or inclined bed, as of coal. (b) To come to light; to be manifest; to appear; as, the peculiarities of an author crop out … The Collaborative International Dictionary of English
Crop Out — VP A camera and post production technique used to tighten or recompose a shot that has unwanted images creeping into the frame … Audio and video glossary
Crop out — FilmM to adjust your frame by tightening a shot or re composing, so that an undesirable elements such as a sign or attention starved jerk waving at the camera is no longer in the frame … Audio and video glossary
crop out — verb appear at the surface A seam of coal bassets • Syn: ↑basset • Hypernyms: ↑appear • Verb Frames: Something is ing PP * * * (of rock) appear or be exposed at the surface of the earth … Useful english dictionary
crop — [kräp] n. [ME croppe < OE croppa, a cluster, flower, crop of bird, hence kidney, pebble; akin to Frank * kruppa, Ger kropf, a swelling, crop of bird (basic sense “something swelling out or swollen”) < IE * gr eu b , curving out < base *… … English World dictionary
Crop — Crop, v. i. To yield harvest. [1913 Webster] {To crop out}. (a) (Geol.) To appear above the surface, as a seam or vein, or inclined bed, as of coal. (b) To come to light; to be manifest; to appear; as, the peculiarities of an author crop out. {To … The Collaborative International Dictionary of English