Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

crollarsi

Толкование Перевод

1 crollarsi

раскачиваться, колебаться; клониться, гнуться

Большой итальяно-русский словарь > crollarsi
2 crollare

1. (- ollo); vt
см. scrollare
2. (- ollo); vi (e)
1) обваливаться; рушиться (также перен.)

crollare come birilli di legno — см. birillo

2) резко упасть ( о цене); упасть в цене ( о товаре)

•

- crollarsi

Syn:

schiantare, sfasciarsi, sprofondare, precipitare; cadere, перен. piegarsi, arrendersi, cedere

Ant:

sorgere, ergersi; resistere, opporsi, lottare

Большой итальяно-русский словарь > crollare
3 crollare

crollare (-òllo) 1. vt v. scrollare 2. vi 1) обваливаться; рушиться( тж перен) 2) резко упасть( о цене); упасть в цене (о товаре) crollarsi раскачиваться, колебаться; клониться, гнуться

Большой итальяно-русский словарь > crollare
4 crollare

crollare (-òllo) 1. vt v. scrollare 2. vi 1) обваливаться; рушиться (тж перен) 2) резко упасть ( о цене); упасть в цене ( о товаре) crollarsi раскачиваться, колебаться; клониться, гнуться

Большой итальяно-русский словарь > crollare

См. также в других словарях:

crollarsi — crol·làr·si v.pronom.intr. (io mi cròllo) LE agitarsi, muoversi: ivi quando il meriggio in ciel si volve, | la sua tranquilla imago il Sol dipinge, | ed erba o foglia non si crolla al vento (Leopardi) … Dizionario italiano
crollato — crol·là·to p.pass. → crollare, crollarsi … Dizionario italiano

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное