-
81 скрещение расчалок
nAv. croisière -
82 скрещивание двух дорог
ngener. croisièreDictionnaire russe-français universel > скрещивание двух дорог
-
83 турбина крейсерского хода
neng. turbine de croisièreDictionnaire russe-français universel > турбина крейсерского хода
-
84 экономичная крейсерская скорость
Dictionnaire russe-français universel > экономичная крейсерская скорость
-
85 блокада путем крейсерства
( курсирования военных судов в определённой зоне) blocus par croisièreРусско-французский юридический словарь > блокада путем крейсерства
-
86 крейсерский
кре́йсерская ско́рость — vitesse f de croisière
-
87 крейсирование
с. -
88 رحلة بحرية
traversée; périple; passage; croisière -
89 coast
coast [kəʊst]1. noun• to coast along [motorist, cyclist] avancer en roue libre ; ( = encounter few problems) avancer (sans problèmes) ; ( = take things easy) se la couler douce (inf)* * *[kəʊst] 1.noun côte f2. 3.the coast is clear — fig la voie est libre
1) ( freewheel)2) ( travel)to coast along at 50 mph — rouler à une vitesse de croisière de 80 km/h
3) Nautical caboter -
90 cruise missile
noun missile m de croisière -
91 cruising speed
noun vitesse f de croisière -
92 pleasure cruise
noun croisière f -
93 cabinato
-
94 cruise
-
95 lungocosta
lungocosta I. avv. le long de la côte: navigare lungocosta naviguer le long de la côte, caboter. II. agg.m./f. côtier: crociera lungocosta croisière côtière; strada lungocosta route côtière. III. s.m. côte f. -
96 quota
quota s.f. 1. ( Econ) quote-part, part: quota sociale part sociale. 2. (Econ,Stat) ( percentuale) quota m.: quota di immigrazione quota d'immigration. 3. ( Dir) quotité: quota disponibile quotité disponibe; quota indisponibile quotité indisponibe. 4. ( quotazione) cote. 5. ( contributo) frais m.pl., cotisation: quota di associazione frais d'association. 6. ( rata) versement m. 7. ( parte spettante) part: esigere la propria quota exiger sa part. 8. ( altitudine) altitude: ( Aer) quota di crociera altitude de croisière; ( Aer) perdere quota perdre de l'altitude. 9. ( fig) ( livello) niveau m. 10. ( Topogr) cote. -
97 pleziervaart
vcroisière f, excursion f en bateau -
98 krążownik
1. croiseur2. croisière -
99 krydsermissil
xxxmissile de croisière m -
100 krydstogt
nouncroisière fExpl voyage d'agrément en mer dont la destination, qui est souvent la même que le point de départ, est accessoire
См. также в других словарях:
croisière — [ krwazjɛr ] n. f. • 1678; « croisade » 1285; de croiser 1 ♦ Mar. Action de croiser, en parlant de navires de guerre qui surveillent des parages déterminés. 2 ♦ (1924) Cour. Voyage d agrément effectué sur un paquebot, un navire de plaisance.… … Encyclopédie Universelle
Croisiere — Croisière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
croisière — CROISIÈRE. s. f. Il signifie pour les vaisseaux, l action de croiser, et l espace dans lequel on croise. La croisière a duré trois mois. La Manche est une mauvaise croisière … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
croisiere — s. f. Certaine estenduë de mer dans laquelle les vaisseaux croisent. Il y avoit six vaisseaux dans la croisiere, depuis Malte jusqu à Alger … Dictionnaire de l'Académie française
CROISIÈRE — s. f. T. de Marine. Action de croiser. Une longue croisière. La croisière a duré trois mois. Vaisseau en croisière. Aller en croisière. Tenir la croisière. Arriver de croisière. Il se dit, par extension, Des lieux, des parages où l on croise.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Croisière — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Croisière », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une croisière est un long trajet. Par… … Wikipédia en Français
CROISIÈRE — n. f. T. de Marine Action de croiser. Faire une croisière. La croisière a duré trois mois. Partir pour une longue croisière, pour une croisière en Méditerranée. Il se dit, par extension, des Lieux, des parages où l’on croise. La Manche est une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
croisière — (kroi ziê r ) s. f. 1° Terme de marine. Action de croiser. Tenir la croisière. La croisière a duré trois mois. • Après trente et un jours de croisière sans rien trouver, je joignis, le 18 juin, une flotte hollandaise que j attendais depuis… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Croisiere noire — Croisière noire La Croisière noire, qui se déroule du 28 octobre 1924 au 26 juin 1925, connue également sous le nom de « Expédition Citroën Centre Afrique » ou encore « 2e mission Haardt Audouin Dubreuil » … Wikipédia en Français
Croisière Noire — La Croisière noire, qui se déroule du 28 octobre 1924 au 26 juin 1925, connue également sous le nom de « Expédition Citroën Centre Afrique » ou encore « 2e mission Haardt Audouin Dubreuil », est l une des… … Wikipédia en Français
Croisiere jaune — Croisière jaune La Croisière Jaune, qui se déroule du 4 avril 1931 au 12 février 1932, connue également sous le nom de « Mission Centre Asie » ou encore « 3e mission G.M. Haardt – Audouin Dubreuil », est l… … Wikipédia en Français