-
1 croisière
(f) круиз♦ gagner la vitesse de croisière развить крейсерскую скорость, пойти полным ходомСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > croisière
-
2 hauteur de croisière
abbreng. HrC.Dictionnaire russe-français universel > hauteur de croisière
-
3 vitesse de croisière
abbreng. V.C.Dictionnaire russe-français universel > vitesse de croisière
-
4 круиз
-
5 круизный туризм
-
6 круиз
-
7 крейсерский режим работы ГТД
крейсерский режим работы ГТД
крейсерский режим
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.
Примечания
1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
246. Крейсерский режим работы ГТД
Крейсерский режим
D. Reisebetriebszustand
Е. Cruise rating
F. Régime de croisière
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.
Примечания:
1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > крейсерский режим работы ГТД
-
8 крейсерство
-
9 крылатая ракета
adj1) gener. stratégique ailé, stratégique de croisière, avion-fusée2) milit. engin 'avion-robot'3) eng. bombe ailée, bombe volante, engin offensif à voilure, engin à voilure, fusée ailée, projectile volant4) nav. missile de croisière5) polit.-mil. "Cruise" -
10 перен. оптимальный, нормальный ритм, режим работы
ngener. (также allure, rythme de croisière)(после обкатки, наладки) vitesse de croisièreDictionnaire russe-français universel > перен. оптимальный, нормальный ритм, режим работы
-
11 крейсерская скорость
Русско-французский политехнический словарь > крейсерская скорость
-
12 крылатая ракета
Русско-французский политехнический словарь > крылатая ракета
-
13 перекрестие нитей
optcroisière, croixРусско-французский политехнический словарь > перекрестие нитей
-
14 экскурсионный теплоход
Русско-французский политехнический словарь > экскурсионный теплоход
-
15 блокада путём крейсерства
Dictionnaire russe-français universel > блокада путём крейсерства
-
16 в крейсерстве
prepos.gener. en croisière -
17 водная прогулка с экскурсоводом
adjtourism. croisière commentéeDictionnaire russe-français universel > водная прогулка с экскурсоводом
-
18 воздушное путешествие
Dictionnaire russe-français universel > воздушное путешествие
-
19 высота крейсерского полёта
neng. hauteur de croisièreDictionnaire russe-français universel > высота крейсерского полёта
-
20 высота маршрутного полёта
neng. hauteur de croisièreDictionnaire russe-français universel > высота маршрутного полёта
См. также в других словарях:
croisière — [ krwazjɛr ] n. f. • 1678; « croisade » 1285; de croiser 1 ♦ Mar. Action de croiser, en parlant de navires de guerre qui surveillent des parages déterminés. 2 ♦ (1924) Cour. Voyage d agrément effectué sur un paquebot, un navire de plaisance.… … Encyclopédie Universelle
Croisiere — Croisière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
croisière — CROISIÈRE. s. f. Il signifie pour les vaisseaux, l action de croiser, et l espace dans lequel on croise. La croisière a duré trois mois. La Manche est une mauvaise croisière … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
croisiere — s. f. Certaine estenduë de mer dans laquelle les vaisseaux croisent. Il y avoit six vaisseaux dans la croisiere, depuis Malte jusqu à Alger … Dictionnaire de l'Académie française
CROISIÈRE — s. f. T. de Marine. Action de croiser. Une longue croisière. La croisière a duré trois mois. Vaisseau en croisière. Aller en croisière. Tenir la croisière. Arriver de croisière. Il se dit, par extension, Des lieux, des parages où l on croise.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Croisière — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Croisière », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une croisière est un long trajet. Par… … Wikipédia en Français
CROISIÈRE — n. f. T. de Marine Action de croiser. Faire une croisière. La croisière a duré trois mois. Partir pour une longue croisière, pour une croisière en Méditerranée. Il se dit, par extension, des Lieux, des parages où l’on croise. La Manche est une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
croisière — (kroi ziê r ) s. f. 1° Terme de marine. Action de croiser. Tenir la croisière. La croisière a duré trois mois. • Après trente et un jours de croisière sans rien trouver, je joignis, le 18 juin, une flotte hollandaise que j attendais depuis… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Croisiere noire — Croisière noire La Croisière noire, qui se déroule du 28 octobre 1924 au 26 juin 1925, connue également sous le nom de « Expédition Citroën Centre Afrique » ou encore « 2e mission Haardt Audouin Dubreuil » … Wikipédia en Français
Croisière Noire — La Croisière noire, qui se déroule du 28 octobre 1924 au 26 juin 1925, connue également sous le nom de « Expédition Citroën Centre Afrique » ou encore « 2e mission Haardt Audouin Dubreuil », est l une des… … Wikipédia en Français
Croisiere jaune — Croisière jaune La Croisière Jaune, qui se déroule du 4 avril 1931 au 12 février 1932, connue également sous le nom de « Mission Centre Asie » ou encore « 3e mission G.M. Haardt – Audouin Dubreuil », est l… … Wikipédia en Français