-
41 ཤ་ཀ་མ་
[sha ka ma]bot. krokas, "šafranas" (Crocus sativus). -
42 azafrán
-
43 कुङ्कुम
kuṅkuman. saffron (Crocus sativus, the plant andᅠ the pollen of the flowers) Suṡr. Ragh. Bhartṛ. etc.
- कुङ्कुमताम्र
- कुङ्कुमपङ्क
- कुङ्कुमरेणु
- कुङ्कुमाकृति
- कुङ्कुमाक्त
- कुङ्कुमाङ्क
- कुङ्कुमारुण
-
44 कुसुम्भ
kusumbham. <am n. L. > safflower (Carthamus tinctorius) Suṡr. VarBṛS. Ṡiṡ. etc.;
saffron (Crocus sativus) L. ;
« the water-pot of the student andᅠ Saṃnyāsin» seeᅠ - vat;
m. outward affection (compared with the colour of safflower) Sāh. ;
N. of a mountain BhP. V, 16, 27 ;
(ī) f. = manthara L. ;
(am) n. gold L. ;
- कुसुम्भराग
- कुसुम्भवत्
-
45 zafferano
m saffron* * *zafferano s.m. (bot.) ( Crocus sativus) saffron // risotto allo zafferano, risotto with saffron // giallo zafferano, saffron yellow.* * *[dzaffe'rano] 1.sostantivo maschile saffron2.* * *zafferano/dzaffe'rano/ ⇒ 3I sostantivo m.saffron; risotto allo zafferano saffron riceII agg. e m.inv.(colore) saffron. -
46 saffron
['sæfrən] 1.nome zafferano m.2. 3.aggettivo (giallo) zafferano* * *['sæfrən] 1. noun1) (a yellow colouring and flavouring substance used in cooking: We added some saffron to the rice.) zafferano2) (an orange-yellow colour.) colore dello zafferano2. adjectiveMany Buddhist monks wear saffron robes.) color zafferano* * *saffron /ˈsæfrən/A n.B a.● (bot.) bastard saffron ( Carthamus tinctorius), cartamo; zafferanone; zafferano falso.* * *['sæfrən] 1.nome zafferano m.2. 3.aggettivo (giallo) zafferano -
47 echter\ Safran
ḿшафран настоящий (Crocus sativus All.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > echter\ Safran
-
48 safran
n. m. Aller au safran: To throw one's money away. (The only work to lexicalize this expression is HARRAP'S FRENCH-ENGLISH DICTIONARY OF SLANG AND COLLOQUIALISMS. A likely explanation as to the origin of this expression could be found in the prohibitive cost of the spice extracted from the dried stigmas of Crocus sativus.) -
49 safran
Zəfəran; tünd sarı boya maddəsi alınan «Crocus sativus» adlı bitkinin toxumu -
50 κρόκος
A saffron, Crocus sativus, Il.14.348, h.Cer. 6, Hippon.41, S.OC 685 (lyr.), Cratin.98 (pl.), A.R.3.855, cf. Thphr. HP4.3.1, al., Dsc.1.26, etc.b κ. λευκός, C. cancellatus, Thphr.HP 7.7.4.c κ. ἀκανθώδης, = κνῆκος, ibid.2 saffron (made from its stigmas), Ar.Nu.51, etc.;κρόκου βαφάς A.Ag. 239
(lyr.); κ. Ἀραβικός Edict.Diocl.inἈθηνᾶ 18.6
.4 σὺν κρόκῳ ᾠῶν yolk of egg, Alex.Trall.1.1: pl.,ᾠῶν τὰ κρόκα Paul.Aeg.3.78
. -
51 safrankrokus
ზაფრანა (მცენარე Crocus sativus) -
52 ზაფრანა
i.safran, crocus sativus çiçeği -
53 saffron
saffron шафран посевной, Crocus sativusbastard saffron сафлор красильный, Carthamus tinctoriuscobra saffron охрокарпус длиннолистный, Ochrocarpos longifoliusheart saffron халфордия жёсткодревесная, Halfordia scleroxylonmeadow saffron безвременник осенний, Colchicum autumnaleEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > saffron
См. также в других словарях:
Crocus sativus — Saltar a navegación, búsqueda ? Azafrán Flor de Crocus sativus con estigmas rojos … Wikipedia Español
Crocus Sativus — Crocus sativus … Wikipédia en Français
Crocus sativus — Crocus sativus … Wikipédia en Français
Crocus sativus — Crocus Cro cus (kr[=o] k[u^]s), n. [L., saffron, fr. Gr. kro kos; cf. Heb. kark[=o]m, Ar. kurkum, Skr. ku[.n]kuma.] 1. (Bot.) A genus of iridaceous plants, with pretty blossoms rising separately from the bulb or corm. {Crocus vernus} is one of… … The Collaborative International Dictionary of English
Crocus sativus — Crocus sativus … Wikipédia en Français
Crocus sativus — Safran Safran (Crocus sativus) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Crocus sativus — Saffron Saf fron (?; 277), n. [OE. saffran, F. safran; cf. It. zafferano, Sp. azafran, Pg. a[,c]afr[ a]o; all fr. Ar. & Per. za far[=a]n.] 1. (Bot.) A bulbous iridaceous plant ({Crocus sativus}) having blue flowers with large yellow stigmas. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Crocus sativus — Saffron Saf fron (?; 277), n. [OE. saffran, F. safran; cf. It. zafferano, Sp. azafran, Pg. a[,c]afr[ a]o; all fr. Ar. & Per. za far[=a]n.] 1. (Bot.) A bulbous iridaceous plant ({Crocus sativus}) having blue flowers with large yellow stigmas. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Crocus sativus — Saffron Saf fron (?; 277), n. [OE. saffran, F. safran; cf. It. zafferano, Sp. azafran, Pg. a[,c]afr[ a]o; all fr. Ar. & Per. za far[=a]n.] 1. (Bot.) A bulbous iridaceous plant ({Crocus sativus}) having blue flowers with large yellow stigmas. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Crocus sativus — Saffron Saf fron (?; 277), n. [OE. saffran, F. safran; cf. It. zafferano, Sp. azafran, Pg. a[,c]afr[ a]o; all fr. Ar. & Per. za far[=a]n.] 1. (Bot.) A bulbous iridaceous plant ({Crocus sativus}) having blue flowers with large yellow stigmas. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Crocus sativus — daržinis krokas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vilkdalginių šeimos prieskoninis, vaistinis kultūrinis augalas (Crocus sativus). Iš jo gaminami maisto priedai (dažikliai ir kvėpikliai). atitikmenys: lot. Crocus sativus angl. saffron;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)