-
1 crociera
crocièra I f 1) скрещение, пересечение 2) точка скрещения <пересечения> 3) крестовина crocièra II f рейс; крейсерство; круиз crociera d'istruzione а) тренировочный полет б) учебное плавание nave di crociera -- крейсер velocità di crociera -- крейсерская скорость andare in crociera -- крейсировать fare una crociera -- совершить круиз <рейс> -
2 crociera
crocièra I f́ 1) скрещение, пересечение 2) точка скрещения <пересечения> 3) крестовина crocièra II f́ рейс; крейсерство; круиз crociera d'istruzione а) тренировочный полёт б) учебное плавание nave di crociera — крейсер velocità di crociera — крейсерская скорость andare in crociera — крейсировать fare una crociera — совершить круиз <рейс> -
3 crociera
crocieracrociera [kro't∫ε:ra]sostantivo Feminin1 nautica Kreuzfahrt Feminin2 aeronautica Reiseflug Maskulin; velocità di crociera Reisegeschwindigkeit Feminin3 architettura (Gewölbe)kreuz neutro; volta a crociera Kreuzgewölbe neutroDizionario italiano-tedesco > crociera
4 crociera
5 crociera
"cross journal;Gelenkkreuz;croisillon;cruceta;cruzeiro"* * *f cruisearchitecture crossingvelocità f di crociera cruising speed* * *crociera1 s.f.crociera2 s.f. (mar., aer.) cruise, cruising: crociera di piacere, pleasure cruise; crociera intorno al mondo, a round-the-world cruise; andare in crociera, fare una crociera, to go on a cruise; velocità di crociera, cruising speed.* * *I [kro'tʃɛra]sostantivo femminile mar. aer. cruiseII [kro'tʃɛra]sostantivo femminile arch.* * *crociera1/kro't∫εra/sostantivo f.mar. aer. cruise; nave da crociera cruise liner; essere in crociera to be on a cruise; fare una crociera to go on a cruise; velocità di crociera cruising speed.————————crociera2/kro't∫εra/sostantivo f.6 crociera sf
[kro'tʃɛra]1) (viaggio) cruisevelocità di crociera Auto, Aer, Naut — cruising speed
andare in crociera; fare una crociera — to go on a cruise
2) Archit transept7 crociera
sf [kro'tʃɛra]1) (viaggio) cruisevelocità di crociera Auto, Aer, Naut — cruising speed
andare in crociera; fare una crociera — to go on a cruise
2) Archit transept8 crociera
I f1) скрещение, пересечение2) точка скрещения / пересечения3) крестовинаII fрейс; крейсирование; круизcrociera d'istruzione — 1) тренировочный полёт 2) учебное плаваниеvelocità di crociera — см. velocitàfare una crociera — совершить круиз / рейсSyn:9 crociera
I. crociera s.f. 1. ( Arch) croisée: volta a crociera voûte d'arêtes. 2. ( Mecc) croisillon m. II. crociera s.f. 1. (Mar,Mar.mil) croisière: fare una crociera nel Mediterraneo faire une croisière en Méditerranée. 2. ( Aer) ( trasvolata) croisière.10 crociera
11 crociera
12 crociera
ж.2) круиз* * *сущ.общ. круизное судно, лайнер, крестовина, рейс, скрещение, точка пересечения, точка скрещения, круиз, перелёт, пересечение13 crociera
n. kryqetërthor ( udhëtim në det); fare una crociera in Adriatico - bëj një kryqetërthor në Adriatik.14 crociera
крестовина, поперечный марзан, суд. рейс, крестовые связи, связь жёсткости, крестообразная, средник15 crociera
(f)крестовина; крестообразная связь ( жёсткости)16 crocièra
f морско пътешествие.17 crociera
18 crociera sul Nilo
19 crociera articolata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > crociera articolata
20 crociera cardanica
См. также в других словарях:
crociera (1) — {{hw}}{{crociera (1)}{{/hw}}s. f. 1 Disposizione di linee, liste, barre e sim. che si intersecano a forma di croce. 2 Nelle chiese a pianta cruciforme, incrocio fra la navata principale e il transetto. 3 Volta risultante dall intersezione di due… … Enciclopedia di italiano
crociera — 1cro·ciè·ra s.f. 1. CO disposizione di sbarre, aste e sim. che si intersecano a forma di croce; anche, il punto di interserzione di tali sbarre 2. TS arch. nelle basiliche a pianta cruciforme, punto di incrocio tra la navata principale e il… … Dizionario italiano
crociera — crocie/ra (1) s. f. (archeol.) intersezione, incrocio FRASEOLOGIA volta a crociera, volta a sesto acuto. crocie/ra (2) s. f. 1. navigazione 2. volo 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
crociera — crociera1 pl.f. crociere crociera2 pl.f. crociere … Dizionario dei sinonimi e contrari
David Bellini — Born November 7, 1972 (1972 11 07) (age 39) Grosseto, Italy Occupation screenwriter, television author and director David Bellini (born November 7, 1972) is an Italian screenwriter, television author, story editor and docu director.… … Wikipedia
Christian De Sica — Christian De Sica, June 21, 2007 Born 5 January 1951 (1951 01 05) (age 60) Rome, Italy … Wikipedia
crucieră — CRUCIÉRĂ, cruciere, s.f. Acţiune de luptă dusă de una sau mai multe nave de luptă pe căi îndepărtate de comunicaţie maritimă ale inamicului, sistematic şi pe timp mai îndelungat, în scopul dezorganizării transporturilor acestuia. [pr.: ci e ] –… … Dicționar Român
Michelle Hunziker — on board the Royal Yacht Britannia in 2006 Background information Birth name Michelle Yvonne Hunziker … Wikipedia
Emilio Salgari — Infobox Writer name = Emilio Salgari birthdate = birth date|1862|08|01 birthplace = Verona, Italy deathdate = death date and age|1911|4|11|1862|8|01 deathplace = Turin, Italy nationality = Italian occupation = Journalist, writer, novelist genre … Wikipedia
Groin vault — Gothic cross vault, St Mary s, Greifswald … Wikipedia
Beppe Fenoglio — (born Giuseppe Fenoglio 1 March 1922, Alba (CN) 18 February 1963, Turin) was an Italian writer. His work was published in a critical edition after his death, but controversy remains about his book Il partigiano Johnny (translated as Johny the… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский