-
1 поход
1) ( передвижение) marcia ж., spostamento м.2) ( организованное посещение) visita ж.3) ( организованное путешествие) escursione [gita] ж. a piediтуристский поход — gita turistica a piedi, trekking м.
4) ( военная кампания) campagna ж.крестовый поход — crociata ж.
* * *м.1) campagna fкрестовый похо́д ист. — crociata f
в похо́де — in marcia
выступить в похо́д — entrare in campagna, partire per la guerra
туристский похо́д — escursione turistica ( a piedi)
3) перен. ( организованное выступление) campagna f, crociata f* * *n1) gener. marcia2) colloq. vantaggino3) liter. crociata4) milit. impresa, campagna -
2 поход
I [pochód] m.1.1) campagna (f.); crociata (f.) ( anche fig.)выступить в поход — (a) mettersi in marcia; (b) partire per la guerra
2) (colloq.) visita collettiva (a teatro ecc.)2.◆II [pochód] m.un "contentino" -
3 перекрёстная ремённая передача
Dictionnaire technique russo-italien > перекрёстная ремённая передача
-
4 кампания
1) campagna ж.2) ( мероприятия) campagna ж.проводить кампанию — fare [condurre] una campagna
* * *( область) Campania* * *n1) liter. crociata2) milit. impresa3) politics. campagna -
5 кампания за ликвидацию неграмотной
nUniversale dizionario russo-italiano > кампания за ликвидацию неграмотной
-
6 кампания по ликвидации неграмотности
nUniversale dizionario russo-italiano > кампания по ликвидации неграмотности
-
7 крестовый поход
-
8 перекрёсток
incrocio м., crocevia м.* * *n1) gener. attraversamento, bivio, corno, crociata, incrociatura, quadrivio (четырёх дорог), trivio (трёх улиц), canto, crocevia, crociale, crocicchio, incrociamento delle strade, incrocio, intersecazione delle vie2) obs. incrociata -
9 альтернирующая гемианестезия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > альтернирующая гемианестезия
-
10 гетеронимная гемианопсия
emianopsia crociata, emianopsia eteronimaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > гетеронимная гемианопсия
-
11 крестообразная часть
( pars cruciformis) parte crociataРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > крестообразная часть
-
12 крестообразное возвышение
( eminentia cruciformis) eminenza crociataРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > крестообразное возвышение
-
13 парадоксальная эмболия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > парадоксальная эмболия
-
14 перекрёстная амблиопия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > перекрёстная амблиопия
-
15 перекрёстная гемиплегия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > перекрёстная гемиплегия
-
16 перекрёстная диплопия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > перекрёстная диплопия
-
17 перекрёстная инфекция
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > перекрёстная инфекция
-
18 перекрёстное кровобращение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > перекрёстное кровобращение
-
19 перекрёстный параллакс
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > перекрёстный параллакс
-
20 разноимённая гемианопсия
emianopsia crociata, emianopsia eteronimaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > разноимённая гемианопсия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crociāta — (ital.), 1) Kreuzweg, Kreuzzug; sonst 2) statt der Theilnahme an einem Kreuzzuge bezahltes Geld; u. jetzt 3) bes. in Spanien u. Portugal, Zahlung für den Erlaß mehrerer kirchlichen Festtage, die wegen localer Hindernisse nicht gehalten werden… … Pierer's Universal-Lexikon
Crociata — (ital., spr. krotschāta), Kreuzzug; Crociati, Kreuzfahrer, auch der Name der römischen Freischaren von 1848, welche die Lombardei von der österreichischen Herrschaft befreien wollten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
crociata — s.f. [der. di crociato ]. 1. (stor.) [ciascuna delle guerre combattute dai popoli cristiani d Europa contro i musulmani nei secoli 11° 13° per liberare il Santo Sepolcro]. 2. (fig.) [movimento collettivo organizzato contro una situazione, un… … Enciclopedia Italiana
crociata — 1cro·cià·ta s.f. 1. TS stor. ciascuna delle spedizioni militari che la Chiesa promosse contro i musulmani nei secc. XI e XIII per liberare il Santo Sepolcro | estens., ciascuna delle guerre religiose contro gli eretici 2. CO fig., azione pubblica … Dizionario italiano
crociata — {{hw}}{{crociata}}{{/hw}}s. f. 1 Ciascuna delle spedizioni militari che i Paesi cristiani effettuarono nei secc. XI XIII in Palestina con lo scopo dichiarato di liberare il Santo Sepolcro dai Musulmani. 2 (fig.) Azione pubblica promossa per scopi … Enciclopedia di italiano
crociata — crociata1 pl.f. crociate crociata2 pl.f. crociate … Dizionario dei sinonimi e contrari
crociata — s. f. (fig.) campagna, lotta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mariano Crociata — (* 16. März 1953 in Castelvetrano, Provinz Trapani, Italien) ist Generalsekretär der Italienischen Bischofskonferenz und emeritierter Bischof von Noto. Leben … Deutsch Wikipedia
Mariano Crociata — Styles of Mariano Crociata Reference style The Most Reverend Spoken style Your Excellency … Wikipedia
I Lombardi Alla Prima Crociata — Les Lombards à la première croisade Le massacre d Antioche … Wikipédia en Français
I lombardi alla prima crociata — Les Lombards à la première croisade Le massacre d Antioche … Wikipédia en Français