-
1 Gequake
n; -s, kein Pl.; umg., pej.1. von Fröschen: croaking; von Enten: quacking; vom Kind: grizzling; vom Radio etc.: burbling (Am. squawking) away* * *Ge|qua|ke [gə'kvaːkə]nt -s, no plcroaking; (pej inf = Geschwätz) chatter* * *1. von Fröschen: croaking; von Enten: quacking; vom Kind: grizzling; vom Radio etc: burbling (US squawking) away -
2 krächzen
v/i Krähe: caw; Papagei: squawk; Person: croak; Lautsprecher: crackle; krächzende Stimme croaking voice* * *to croak; to caw* * *Krạ̈ch|zennt -s, no plcroak( ing); (von Vogel) caw(ing)* * *Kräch·zen<-s>[ˈkrɛçtsn̩]* * *intransitives Verb < raven, crow> caw; < parrot> squawk; < person> croak; (fig.) <loudspeaker etc.> crackle and splutter* * *krächzende Stimme croaking voice* * *intransitives Verb <raven, crow> caw; < parrot> squawk; < person> croak; (fig.) <loudspeaker etc.> crackle and splutter* * *v.to caw v.to croak v.to grate v. -
3 bellend
I Part. Präs. bellenII Adj. fig.* * *bẹl|lendadjHusten hacking; Stimme gruff* * *bel·lendein \bellender Husten a hacking cougheine \bellende Stimme a harsh [or barking] voice* * *B. adj fig1. Husten: hacking;er antwortete mit bellender Stimme he answered in a croaking voice -
4 Gequäke
n; -s, kein Pl.; umg., pej.1. von Fröschen: croaking; von Enten: quacking; vom Kind: grizzling; vom Radio etc.: burbling (Am. squawking) away* * *Ge|qua|ke [gə'kvaːkə]nt -s, no plcroaking; (pej inf = Geschwätz) chatter* * * -
5 quäken
vt/i2. umg., Person: yap, caw; nörgelnd: whine, Brit. whinge; quak nicht wegen jeder Kleinigkeit! don’t whine ( oder moan) about every little thing3. Plattenspieler, Radio: yap, squawk* * *(Ente) to quack;(Frosch) to croak* * *qua|ken ['kvaːkn]vi(Frosch) to croak; (Ente) to quack; (inf Mensch) to squawk (inf), to screech (inf)* * *1) (to utter a low hoarse sound like that of a frog: I could hear the frogs croaking.) croak2) (such a sound.) croak* * *qua·ken[ˈkva:kn̩]I. vimit jdm \quaken to have a natter to sbjdm dazwischen\quaken to keep interrupting sb* * ** * *quäken v/t & v/i1. squawk; tiefer: croak;quäkende Stimme squawking ( tiefer: croaking) voice* * ** * *adj.quack adj. v.to croak v. -
6 quaken
vt/i2. umg., Person: yap, caw; nörgelnd: whine, Brit. whinge; quak nicht wegen jeder Kleinigkeit! don’t whine ( oder moan) about every little thing3. Plattenspieler, Radio: yap, squawk* * *(Ente) to quack;(Frosch) to croak* * *qua|ken ['kvaːkn]vi(Frosch) to croak; (Ente) to quack; (inf Mensch) to squawk (inf), to screech (inf)* * *1) (to utter a low hoarse sound like that of a frog: I could hear the frogs croaking.) croak2) (such a sound.) croak* * *qua·ken[ˈkva:kn̩]I. vimit jdm \quaken to have a natter to sbjdm dazwischen\quaken to keep interrupting sb* * ** * *quaken v/t & v/iquak nicht wegen jeder Kleinigkeit! don’t whine ( oder moan) about every little thing3. Plattenspieler, Radio: yap, squawk* * ** * *adj.quack adj. v.to croak v. -
7 Gekrächze
-
8 Gekrächz
-
9 Rabengekrächze
n.croaking of raven n. -
10 Gekrächz
-
11 Gekrächze
-
12 Krächzen
kräch·zen1. kräch·zen [ʼkrɛçtsn̩]vi1) orn to caw;\Krächzend cawing3) ( sich geräuschvoll räuspern) to clear one's throat noisilyvt ( fam);etw \Krächzen to croak sth2. Kräch·zen <-s> [ʼkrɛçtsn̩] nt -
13 krächzen
kräch·zen1. kräch·zen [ʼkrɛçtsn̩]vi1) orn to caw;\krächzend cawing3) ( sich geräuschvoll räuspern) to clear one's throat noisilyvt ( fam);etw \krächzen to croak sth2. Kräch·zen <-s> [ʼkrɛçtsn̩] nt -
14 Gequake
n[Frösche]croakingn[Radio]1. burbling2. squawking away Am.n[ugs.: Gejammer]1. kvetching Am. coll.2. whinging3. whiningn[ugs.: Gequatsche]1. blather2. blatheringn[ugs.: Geschwätz]chatternugs. (Gejammer)whingeingnugs. (Gequatsche)yak-yakkingquackinggrizzling -
15 krächzend
1. cawing2. croaking3. croaky -
16 quakend
1. croaking2. quacking -
17 Rabengekrächze
ncroaking of raven
См. также в других словарях:
Croaking — Croak Croak (kr[=o]k), v. i. [imp. & p. p. {Croaked}. (kr[=o]kt); p. pr. & vb. n. {Croaking}.] [From the primitive of AS. cracettan to croak as a raven; akin to G. kr[aum]chzen to croak, and to E. creak, crake.] 1. To make a low, hoarse noise in… … The Collaborative International Dictionary of English
Croaking Cisticola — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification Kin … Wikipedia
Croaking Tetra — or Chirping Tetra is a common name given to certain species of tetra within the genus Mimagoniates such as M. inequalis . [ [http://www.fishbase.org/Summary/SpeciesSummary.php?id=12389] Mimagoniates inequalis .] , M. lateralis [… … Wikipedia
Croaking Ground Dove — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Croaking gourami — See also: Pygmy gourami (Trichopis pumila), which is occasionally referred to as the dwarf croaking gourami or green croaking gourami Croaking Gourami Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Croaking Ground-dove — Taxobox name = Croaking Ground dove status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Columbiformes familia = Columbidae genus = Columbina species = C. cruziana binomial = Columbina cruziana binomial… … Wikipedia
croaking cisticola — raiboji cistikola statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cisticola natalensis angl. croaking cisticola vok. Strichelzistensänger, m rus. пёстрая цистикола, f pranc. cisticole striée, f ryšiai: platesnis terminas – cistikolos … Paukščių pavadinimų žodynas
croaking ground-dove — auksasnapis dirvinis purplelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columbina cruziana angl. croaking ground dove vok. Perutäubchen, n rus. перуанская земляная горлица, f pranc. colombe à bec jaune, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
croaking gourami — kvarksintis guramis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trichopsis vittatus angl. croaking gourami rus. ворчащий гурами ryšiai: platesnis terminas – nykštukiniai guramiai … Žuvų pavadinimų žodynas
croaking gourami — noun : a rare East Indian green and gold freshwater labyrinth fish (Ctenops vittatus) sometimes kept in the tropical aquarium and noted for its ability to make croaking sounds when removed from the water … Useful english dictionary
croaking — (Roget s Thesaurus II) adjective Low and grating in sound: croaky, gruff, hoarse, husky1. See SOUNDS … English dictionary for students
