-
1 krytycznie
• criticallySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > krytycznie
-
2 krytycznie
• critically -
3 krytycznie
Ⅰ adv. grad. [oceniać, przyjmować] critically- przyjrzała się sobie krytycznie w lustrze she looked critically at her reflection in the mirrorⅡ adv. (poważnie) critically- stan chorego zaostrzył się krytycznie the patient is in a critical condition* * *adv.critically; (= sceptycznie) sceptically.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krytycznie
-
4 niepochlebnie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepochlebnie
-
5 samokrytycznie
adv. [stwierdzić, przyznać] self-critically* * *adv.(np. podchodzić do czegoś) with self-criticism.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samokrytycznie
-
6 podsum|ować
pf — podsum|owywać impf vt 1. (podliczyć) to add up [rachunki, wydatki]- podsumujmy, ile nas będzie kosztować ten wyjazd let’s add up how much this journey is going to cost2. (streścić, ocenić) to recapitulate [dyskusję, obrady]- podsumowała krytycznie wyniki pracy zespołu she critically summed up the result of the team’s a. group’s work- co jakiś czas podsumowywał swoje życie every now and then he would re-examine his life- podsumowując, stwierdzam, że… to sum up, I believe a. conclude that…3. pot., iron. (ocenić negatywnie) to sum up [osobę, zjawisko]- „dupek” – podsumował go Robert ‘an arsehole’ – Robert summed him upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podsum|ować
-
7 rozlicz|yć
pf — rozlicz|ać impf Ⅰ vt 1. Ekon. to account for [koszty]; to square [należności]- rozliczyć kogoś z pieniędzy to ask sb to account for a sum of money- czy wszystkie wydatki zostały rozliczone? have all expenses been accounted for?2. książk. (podsumować) to appraise- rozliczyć pracownika z obowiązków to assess an employeeⅡ rozliczyć się — rozliczać się 1. (uregulować rachunki) rozliczyć się z kimś to settle a. square accounts with sb- rozliczyć się z czegoś to account for sth2. przen. (ocenić) rozliczyć się z własną przeszłością to critically review one’s pastThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozlicz|yć
-
8 sp|ojrzeć
pf — sp|oglądać impf (spojrzysz, spojrzał, spojrzeli — spoglądam) Ⅰ vi 1. (popatrzyć) to look, to gaze; (przelotnie) to glance- spojrzeć na kogoś/coś to look at sb/sth- spoglądać na zegarek to glance at one’s watch- spojrzeć w lustro to look at oneself in the mirror- spojrzeć przez okno to look out of the window- spojrzeć przez lornetkę to look through binoculars- spojrzeć spod oka to look from the corner of one’s eye- spojrzeć na kogoś wymownie to look at sb suggestively- spojrzeć na kogoś błagalnie a. błagalnym wzrokiem to look at sb pleadingly, to give sb a pleading look- spojrzeć po sali to look about the room- spojrzeć po sobie to look at one another- spojrzeć na kogoś z ciekawością/wyrzutem to look at sb curiously/accusingly a. reproachfully- spojrzeć na coś z obrzydzeniem to look at sth with disgust- spojrzeć na kogoś przelotnie to cast a brief glance at sb- spojrzeć na kogoś z góry to look down at sb- spojrzeć komuś (prosto) w oczy to look sb in the eyes2. (rozważyć) to look, to consider- spojrzeć na coś obiektywnie/krytycznie to look at sth objectively/criticallyⅡ spojrzeć się — spoglądać się pot. to look- spojrzeć się na kogoś to look at sb- spojrzeć się za siebie to look behind■ spojrzeć śmierci w oczy to look death in the eye- spojrzeć w przeszłość to look back- spojrzeć w przyszłość to look aheadThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sp|ojrzeć
-
9 uspos|obić
pf — uspos|abiać impf vt książk. 1. (nastawić) to dispose książk. (do kogoś/czegoś towards sth)- tym posunięciem negatywnie usposobił do siebie opinię publiczną his action turned the public opinion against him- ludzie krytycznie usposobieni wobec rządu people critically disposed towards the government- przychylnie/przyjaźnie usposobiony favourably/amicably disposed2. (nakłonić) to predispose książk. (do czegoś to sth)- jej dobry nastrój usposabiał ją do śmiechu her good mood predisposed her to laughter- nie był usposobiony do zwierzeń he was in no mood for confessionsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uspos|obić
См. также в других словарях:
Critically — Crit ic*al*ly, adv. 1. In a critical manner; with nice discernment; accurately; exactly. [1913 Webster] Critically to discern good writers from bad. Dryden. [1913 Webster] 2. At a crisis; at a critical time; in a situation, place, or condition of … The Collaborative International Dictionary of English
critically — crit|i|cally [ˈkrıtıkli] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1 critically ill/injured 2¦(important)¦ 3¦(serious/worrying)¦ 4¦(criticizing)¦ 5¦(making judgments)¦ 6¦(art/literature)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) critically ill/injured so ill or so badly injured that you might die… … Dictionary of contemporary English
critically — crit|i|cal|ly [ krıtıkli ] adverb * 1. ) extremely and seriously: critically ill: Critically ill patients were given access to experimental treatments. critically important: It is critically important that an agreement is reached this month. 2. ) … Usage of the words and phrases in modern English
critically */ — UK [ˈkrɪtɪklɪ] / US adverb 1) extremely and seriously critically ill: Critically ill patients were given access to experimental treatments. critically important: It is critically important that an agreement is reached this month. 2) carefully, in … English dictionary
critically — [ˈkrɪtɪkli] adv 1) extremely and seriously critically ill[/ex] 2) carefully judging something We teach children to think critically.[/ex] 3) in a way that shows that you do not like something Nobody spoke critically of the government.[/ex] 4) if… … Dictionary for writing and speaking English
critically — critical UK US /ˈkrɪtɪkəl/ adjective ► extremely important to the progress or success of something: critical to/for sth »Logistics and distribution are critical to an e commerce venture s success. »Critical decisions need to be taken. »We see… … Financial and business terms
critically — 1 critically ill/injured/important etc very seriously ill, very important etc: 10 people died and 30 were critically injured in a rail crash yesterday. 2 in a way that shows you have thought about the good and bad qualities of something: You need … Longman dictionary of contemporary English
critically — adv. Critically is used with these adjectives: ↑dependent, ↑ill, ↑important, ↑injured Critically is used with these verbs: ↑analyse, ↑assess, ↑comment, ↑depend, ↑discuss, ↑engage, ↑ … Collocations dictionary
critically — critical ► ADJECTIVE 1) expressing adverse or disapproving comments or judgements. 2) expressing or involving an analysis of the merits and faults of a literary or artistic work. 3) having a decisive importance in the success or failure of… … English terms dictionary
critically — adverb in a critical manner (Freq. 2) this must be examined critically • Ant: ↑uncritically • Derived from adjective: ↑critical … Useful english dictionary
Critically Ashamed — Studio album by FM Static Released August 1, 2006 Genre … Wikipedia
