-
1 склеп
-
2 crypt
-
3 vault
I [vɔːlt]1) (roof) volta f.2) (underground room) (of house, hotel) scantinato m.; (of church, monastery) cripta f.; (of bank) caveau m.II [vɔːlt] III 1. [vɔːlt]verbo transitivo saltare [fence, bar]2.verbo intransitivo saltare ( over al di là di) (anche sport)* * *[vo:lt] I noun1) ((a room, especially a cellar, with) an arched roof or ceiling: the castle vaults.)2) (an underground room, especially for storing valuables: The thieves broke into the bank vaults.)3) (a burial chamber, often for all the members of a family: He was buried in the family vault.)•- vaultedII 1. noun(a leap aided by the hands or by a pole: With a vault he was over the fence and away.)2. verb(to leap (over): He vaulted (over) the fence.)* * *I [vɔːlt] nII [vɔːlt] vt, vifamily vault — cappella di famiglia, tomba di famiglia
* * *vault (1) /vɔ:lt/n.● circular vault, volta a tutto centro.vault (2) /vɔ:lt/n.(to) vault /vɔ:lt/A v. i.2 balzare, saltare (spec. con un volteggio): He vaulted into the saddle, è balzato in sella (con un volteggio); The thief vaulted over the fence, il ladro ha scavalcato lo steccato con un balzoB v. t.* * *I [vɔːlt]1) (roof) volta f.2) (underground room) (of house, hotel) scantinato m.; (of church, monastery) cripta f.; (of bank) caveau m.II [vɔːlt] III 1. [vɔːlt]verbo transitivo saltare [fence, bar]2.verbo intransitivo saltare ( over al di là di) (anche sport) -
4 крипта
ngener. cripta -
5 крипта
анат.Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > крипта
-
6 углубление
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > углубление
-
7 undercroft
-
8 crypt n
[krɪpt] -
9 крипта
ж.арх. cripta f -
10 склеп
См. также в других словарях:
Cripta — Saltar a navegación, búsqueda Cripta de la catedral de Bayeu. La palabra cripta (del latín crypta y a su vez del griego kryptē) etimológicamente significa esconder lo cual ya indica bastante bien su significado. En términos medievales, una cripta … Wikipedia Español
cripta — f. anat. Pequeño hueco o folículo. Medical Dictionary. 2011. cripta Agujero ciego o hu … Diccionario médico
criptă — CRÍPTĂ, cripte, s.f. 1. Construcţie subterană într un templu antic în care se păstrau obiectele de cult, arhiva, tezaurul etc. 2. Cavou subteran, construit sub o biserică sau sub un monument. 3. Capelă subterană folosită ca loc de înmormântare… … Dicționar Român
cripta — sustantivo femenino 1. Planta subterránea de una iglesia dedicada al culto: En la cripta de la catedral se estaba celebrando una misa. 2. Lugar subterráneo donde se enterraba a los muertos: Me dio impresión bajar a la cripta y ver todos los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cripta — s. f. 1. Carneiro sepulcral. 2. Caverna subterrânea. 3. Catacumba. ‣ Etimologia: latim crypta, ae, gruta, galeria subterrânea … Dicionário da Língua Portuguesa
cripta — (Del lat. crypta, y este del gr. κρύπτη). 1. f. Lugar subterráneo en que se acostumbraba enterrar a los muertos. 2. Piso subterráneo destinado al culto en una iglesia. 3. Bot. Oquedad más o menos profunda en un parénquima … Diccionario de la lengua española
cripta — (Del gr. krypto, escondo.) ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA Parte subterránea de una iglesia donde se celebran actos religiosos. 2 Lugar subterráneo en que se solía enterrar a los muertos. SINÓNIMO [catacumba] hipogeo 3 BOTÁNICA Espacio hueco … Enciclopedia Universal
cripta — {{＃}}{{LM C10899}}{{〓}} {{SynC11162}} {{［}}cripta{{］}} ‹crip·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Lugar subterráneo en el que se solía enterrar a los muertos: • la cripta del monasterio.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En una iglesia,{{♀}} espacio subterráneo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cripta — s f 1 Lugar subterráneo donde se entierra a los muertos: cripta familiar, profanar una cripta 2 Sótano de una iglesia en que se practica el culto: El rosario se rezará en la cripta … Español en México
Cripta Imperial de Viena (Kaisergruft) — Saltar a navegación, búsqueda Iglesia de los Capuchinos en Neuen Markt. La Cripta Imperial de Viena o Cripta de los Capuchinos (en alemán: Kaisergruft o Kapuzinergruft) fue desde 1633 el principal lugar de sepultura para los Habsb … Wikipedia Español
Cripta de la Colonia Güell — Saltar a navegación, búsqueda Obras de Antoni Gaudí1 … Wikipedia Español
