-
1 criminaliser
criminalisercriminaliser [kʀiminalize] <1> -
2 criminaliser
criminaliser [kʀiminalize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *[kriminalize] verbe transitif————————se criminaliser verbe pronominal intransitif -
3 criminaliser
-
4 criminaliser
vt юр.квалифицировать как преступление; передать дело из исправительного суда в уголовный -
5 criminaliser
-
6 criminaliser
гл.юр. квалифицировать как преступление, передать дело из исправительного суда в уголовный -
7 criminaliser
جرمجنى -
8 criminaliser
v.tr. (du lat. criminalis "criminel") юр. превръщам гражданско или изправително дело в углавно, криминализирам. -
9 квалифицировать как преступление
Русско-французский юридический словарь > квалифицировать как преступление
-
10 to criminalize
1) criminaliser; qualifier de crime; ériger en infraction pénale; faire un délit/un crime de qqch2) pf. accuser; incriminerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to criminalize
-
11 квалифицировать как преступление
vlaw. criminaliserDictionnaire russe-français universel > квалифицировать как преступление
-
12 передать дело из исправительного суда в уголовный
vlaw. criminaliserDictionnaire russe-français universel > передать дело из исправительного суда в уголовный
-
13 جرم
désosser; culpabilité; criminaliser; crime; coulpe; corps; condamner; canot; acon; yole; volume; scélératesse; proportions; inculper; incriminer; forfait; embarcation -
14 جنى
génie; féerique; djinn; démon; cueillir; cueillaison; criminaliser; butinage; récolte; moissonné -
15 criminalizzare
-
16 criminalize
-
17 criminalize
criminalize vtr criminaliser. -
18 criminalize
Un panorama unique de l'anglais et du français > criminalize
-
19 kriminalisoida
verbcriminaliser
См. также в других словарях:
criminaliser — [ kriminalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1584 « incriminer »; du lat. criminalis « criminel » ♦ Dr. Faire passer de la juridiction civile ou correctionnelle à la juridiction criminelle. Criminaliser une affaire. ♢ Ériger en crime (un délit).… … Encyclopédie Universelle
criminaliser — CRIMINALISER. v. actif. Rendre criminel. Il ne se dit qu en termes de Pratique, lorsque d un procès civil on en fait un criminel. Criminaliser une affaire. Criminalisé, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
criminaliser — Criminaliser. v. n. Rendre criminel. Il ne se dit qu en terme de Pratique, lors que d un procés civil on en fait un criminel. Criminaliser une affaire … Dictionnaire de l'Académie française
criminaliser — (kri mi na li zé) v. a. 1° Terme de jurisprudence. Changer un procès civil ou correctionnel en un procès criminel. Criminaliser une affaire. 2° Se criminaliser, v. réfl. Passer de l état civil à l état criminel. Il est à craindre que l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CRIMINALISER — v. a. T. de Jurispr. ancienne. Porter, renvoyer une affaire d un tribunal civil à un tribunal criminel, faire d un procès civil un procès criminel. Criminaliser une affaire. CRIMINALISÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CRIMINALISER — v. tr. T. de Jurisprudence Porter, renvoyer une affaire d’un tribunal civil à un tribunal criminel, faire d’un procès civil un procès criminel. Criminaliser une affaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
criminel — criminel, elle [ kriminɛl ] adj. et n. • 1080; lat. criminalis, de crimen « crime » 1 ♦ Qui est coupable d une grave infraction à la morale, à la loi. Criminel devant Dieu et devant les hommes. Par ext. Desseins criminels. Dans une criminelle… … Encyclopédie Universelle
Prostitution au Japon — Au Japon, la prostitution a fait l objet de réglementations dès le début du XVIIe siècle, au cours de la période Edo (ev. 1600 1868). Une loi concernant le quartier de Yoshiwara[1] tendait à criminaliser l activité des prostitués et les… … Wikipédia en Français
Prostitution au japon — Au Japon, la prostitution a fait l objet de réglementations dès le début du XVIIe siècle, au cours de la période Edo (ev. 1600 1868). Une loi concernant le quartier de Yoshiwara[1] tendait à criminaliser l activité des prostitués et les… … Wikipédia en Français
Droits des personnes LGBT au Nigeria — Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) au Nigeria doivent faire face à des difficultés que ne connaissent pas les citoyens non LGBT. Les relations sexuelles tant entre hommes qu entre femmes sont illégales au Nigeria,… … Wikipédia en Français
2007 en Afrique — Années : 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français