-
1 shattering
shattering [ˈ∫ætərɪŋ]a. ( = devastating) [experience, news] bouleversant ; [blow, effect] dévastateur (- trice f) ; [defeat] écrasant* * *['ʃætərɪŋ]adjective [blow, effect] accablant; [news] bouleversant -
2 killer
A n1 (illness, poison) cold/heroin/cancer is a killer le froid/l'héroïne/le cancer tue ; cancer is a major killer le cancer est l'une des principales causes de mortalité ;2 ( person) meurtrier m ; ( animal) tueur/-euse m/f ; the hunt for the killer la chasse au meurtrier. -
3 killing
A n ( of individual) ( person) meurtre m (of de) ; ( animal) mise f à mort (of de) ; the killing of civilians/elephants le massacre de civils/d'éléphants ; the killing must stop il faut que la tuerie cesse.to make a killing ○ ramasser un joli paquet ○. -
4 knacker
A n1 GB ( horse butcher) équarrisseur m ; to send a horse to the knacker's yard envoyer un cheval à l'équarrissage ;B ◑ vtr2 (ruin, break) [person] bousiller ○ [car, gadget].1 ( tired) [person] crevé ○, à plat ○ ;2 ( broken) [car, TV etc] foutu ◑, cassé. -
5 killing
killing ['kɪlɪŋ]1 noun(a) (of person) assassinat m, meurtre m;∎ a wave of killings une vague d'assassinats;∎ the killing of endangered species is forbidden il est interdit de tuer un animal appartenant à une espèce en voie de disparition∎ to make a killing se remplir les poches, s'en mettre plein les poches∎ it was absolutely killing c'était à se tordre ou à mourir de rire -
6 priceless
-
7 shattering
shattering ['ʃætərɪŋ](a) (emotionally → news, experience) bouleversant; (→ revelation) choquant; (→ disappointment) fort, cruel(b) (extreme → defeat) écrasant;∎ a shattering blow un coup violent; figurative un coup terrible -
8 stitch
stitch [stɪtʃ]1 noun∎ to make a stitch faire une maille;∎ to drop a stitch sauter une maille;∎ to pick up a stitch reprendre une maille;∎ familiar I didn't have a stitch (of clothing) on j'étais nu comme un ver, humorous j'étais dans le plus simple appareil□ ;∎ proverb a stitch in time saves nine un point à temps en vaut cent∎ she had to have ten stitches in her face il a fallu lui faire dix points de suture au visage;∎ I'm having my stitches (taken) out tomorrow on m'ôte les points demain∎ to get a stitch attraper un point de côté∎ to be a stitch être tordant ou crevant∎ to be in stitches se tenir les côtes (de rire), être plié de rire;∎ to have sb in stitches faire rire qn aux larmes□(a) (material, shirt, hem) coudre;∎ he stitched the button back on his shirt il a recousu son bouton de chemise(c) (in bookbinding) brocher►► Technology stitch welding soudure f par pointsrabattre(a) (material, shirt, hem) coudre∎ to stitch sb up monter un coup contre qn;∎ he reckons the police stitched him up il pense que la police a monté un coup contre lui
См. также в других словарях:
crevant — crevant, ante [ krəvɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1883; « qui ennuie » 1857; de crever ♦ Fam. 1 ♦ Qui fait crever, mourir de fatigue. ⇒ épuisant, éreintant, tuant. C est un boulot crevant. 2 ♦ Qui fait crever, éclater de rire. ⇒ désopilant, drôle. Il est… … Encyclopédie Universelle
Crevant — Crevant … Wikipedia
Crevant — Saltar a navegación, búsqueda Crevant País … Wikipedia Español
Crevant — Rare et porté en Île de France, désigne celui qui est originaire d une localité appelée Crevant ou Cravant, toponyme très répandu. Deux communes se nomment Crevant (36, 63), trois autres Cravant (37, 45, 89), sans compter de nombreux hameaux.… … Noms de famille
crevant — crevant, e adj. Fatigant : Le travail, c est crevant. / Drôle, amusant : Le travail, c est pas toujours crevant … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Crevant — Crevant, Ort, s. Cravent … Pierer's Universal-Lexikon
Crevant — 46° 29′ 14″ N 1° 56′ 51″ E / 46.4872222222, 1.9475 … Wikipédia en Français
Crévant — Louis de Crévant, Herzog von Humières (* 1628; † 30. August 1694) war ein Maréchal de France und Gouverneur von Compiègne, Bourbonnais und Lille. Er hat an der Schlacht in den Dünen und dem Holländischer Krieg teilgenommen. Im Jahr 1668 wurde er… … Deutsch Wikipedia
Crevant-Laveine — Crevant Laveine … Wikipedia
Crevant-Laveine — Saltar a navegación, búsqueda Crevant Laveine País … Wikipedia Español
Crevant-Laveine — 45° 54′ 56″ N 3° 22′ 34″ E / 45.9156, 3.3761 … Wikipédia en Français