-
1 тигель индукционной электропечи
тигель индукционной электропечи
тигель
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
100. Тигель индукционной электропечи
Тигель
D. Tiegel eines kernlosen Induk-tionstiegelofens
E. Crucible of corelles induction furnace
F. Creuset du four a induction
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тигель индукционной электропечи
-
2 металлоприёмник
creuset (d’un haut fourneau)Русско-французский политехнический словарь > металлоприёмник
-
3 обжиговый тигель
Русско-французский политехнический словарь > обжиговый тигель
-
4 огнеупорный тигель
Русско-французский политехнический словарь > огнеупорный тигель
-
5 стеклоплавильный горшок
Русско-французский политехнический словарь > стеклоплавильный горшок
-
6 тигель
creuset, pot de fusion -
7 тигель для обработки проб
creuset d’essaiРусско-французский политехнический словарь > тигель для обработки проб
-
8 горнило
-
9 лещадь
n1) eng. plancher du four2) metal. fond, fond du creuset, fondation, sole du creuset, sous-creuset -
10 тигельный
de creuset, au creusetти́гельная сталь — acier m (fondu) au creuset
-
11 тигельный
de creuset, au creusetти́гельная сталь — acier m (fondu) au creuset
-
12 тигельная индукционная электропечь
тигельная индукционная электропечь
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в тигле
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
57. Тигельная индукционная электропечь
D. Induktionstiegelofen
E. Induction crucible furnace
F. Four a induction a creuset
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в тигле
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тигельная индукционная электропечь
-
13 горн
I м. тех.fourneau m; forge f ( кузнечный); creuset m ( доменной печи)II м.(муз. инструмент) clairon m* * *n1) gener. clairon, foyer2) eng. four de forge, corne3) metal. devant du fourneau, creuset (доменной печи), ouvrage (шахтной печи) -
14 литейный ковш
adj1) gener. cuiller à couler, poche de coulée, louche2) eng. creuset, houlette3) metal. creuset de coulée, cuiller de coulée, cuiller à fondre, poche de fonderie -
15 тигель
м. тех.creuset m* * *n1) gener. têt à rôtir, coupelle, marmite, melting-pot (перен.), creuset2) eng. pot de fusion, tige, pot3) polygr. platine4) mech.eng. poste de fusion -
16 тигельная плавка
-
17 тигельная сталь
-
18 тигель индукционной электропечи
тигель индукционной электропечи
тигель
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
100. Тигель индукционной электропечи
Тигель
D. Tiegel eines kernlosen Induk-tionstiegelofens
E. Crucible of corelles induction furnace
F. Creuset du four a induction
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тигель индукционной электропечи
-
19 тигельная индукционная электропечь
тигельная индукционная электропечь
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в тигле
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
57. Тигельная индукционная электропечь
D. Induktionstiegelofen
E. Induction crucible furnace
F. Four a induction a creuset
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в тигле
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тигельная индукционная электропечь
-
20 тигель индукционной электропечи
тигель индукционной электропечи
тигель
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
100. Тигель индукционной электропечи
Тигель
D. Tiegel eines kernlosen Induk-tionstiegelofens
E. Crucible of corelles induction furnace
F. Creuset du four a induction
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тигель индукционной электропечи
См. также в других словарях:
creuset — [ krøzɛ ] n. m. • 1514; altér. a. fr. croisuel « lampe », gallo rom. °croseolus, par attract. de creux et changement de suffixe 1 ♦ Récipient qui sert à faire fondre ou calciner certaines substances et qu on utilise en chimie, dans l industrie. ⇒ … Encyclopédie Universelle
creuset — CREUSET. substant. masc. Vaisseau de terre dans lequel on fait fondre les métaux. Éprouver, épurer l or et l argent dans le creuset. Passer par le creuset. [b]f♛/b] On dit figurément, que La vertu d un homme a été mise au creuset, pour dire, qu… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Creuset — may refer to: Le Creuset, French manufacturer Rau Le Creuset, Japanese cartoon character See also Creusot (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
creuset — Creuset. s. m. Vase de terre cuite plus large par en haut que par en bas, propre à fondre des metaux, particulierement l or & l argent. Esprouver, espurer, raffiner l or & l argent dans le creuset. passer par le creuset … Dictionnaire de l'Académie française
creuset — (kreû zè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des kreû zè z en platine ; creusets rime avec traits, succès, paix) s. m. 1° Vaisseau de terre ou de métal, de forme et de grandeur variables, mais ordinairement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Creuset — Cet article concerne le creuset métallurgique. Pour le terme démographique, voir Melting pot. Un creuset est un pot en matériau réfractaire ou en métal servant à la fusion ou la calcination. La qualité d un creuset est d être capable de résister… … Wikipédia en Français
CREUSET — s. m. Vaisseau de terre ou de métal, qui sert à faire fondre certaines substances, et principalement les métaux. Creuset de terre, d argent, de platine. Éprouver, épurer l or et l argent dans le creuset. Passer par le creuset. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CREUSET — n. m. Récipient de terre réfractaire ou de métal, qui sert à faire fondre certaines substances, et principalement les métaux. Creuset de terre, d’argent, de platine. éprouver, épurer l’or et l’argent dans le creuset. Passer par le creuset. Fig.,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
creuset — I. Creuset, voyez Creux. II. Creuset d orfevre … Thresor de la langue françoyse
creuset — La nature de la femme. Ma femme tempeste Dans son cabinet: Je luy mets mon reste Dedans son creuset. ( Chansons folastres. ) … Dictionnaire Érotique moderne
creuset — tiglis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crucible vok. Tiegel, m rus. тигель, m pranc. creuset, m … Fizikos terminų žodynas