-
1 Furchenvogel
—1. LAT Cnemophilus ( De Vis)2. RUS многохохлая райская птица f3. ENG multi-crested [sickle-crested] bird of paradise4. DEU Furchenvogel m5. FRA —1. LAT Cnemophilus macgregorii ( De Vis)2. RUS многохохлая райская птица f3. ENG multi-crested [sickle-crested, crested] bird of paradise4. DEU Furchenvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Furchenvogel
-
2 Kronenatzel
—1. LAT Ampeliceps ( Blyth)2. RUS золотохохлая майна f3. ENG golden-crested myna4. DEU Kronenatzel f5. FRA mainate m couronné1. LAT Ampeliceps coronatus ( Blyth)2. RUS золотохохлая майна f3. ENG golden-crested myna4. DEU Kronenatzel f5. FRA mainate m couronné1. LAT Mino coronatus ( Blyth)2. RUS златохохлый мино m3. ENG golden-crested myna, gold-crested grackle4. DEU Kronenatzel f5. FRA mainate m couronnéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kronenatzel
-
3 10880
1. LAT Cnemophilus macgregorii ( De Vis)2. RUS многохохлая райская птица f3. ENG multi-crested [sickle-crested, crested] bird of paradise4. DEU Furchenvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10880
-
4 Birkenmeise
—1. LAT Parus dichrous ( Blyth)2. RUS серохохлая синица f3. ENG brown-crested [gray-crested] tit4. DEU Birkenmeise f5. FRA mésange f huppée d’AsieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Birkenmeise
-
5 Braunschopf-Ameisenvogel
—1. LAT Rhegmatorhina cristata ( Pelzeln)2. RUS рыжехохлая гологлазая муравьянка f3. ENG chestnut-crested antbird, chestnut-crested antcatcher4. DEU Braunschopf-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m huppéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunschopf-Ameisenvogel
-
6 Brillenwürger
—2. RUS очковый сорокопут m3. ENG helmet shrike4. DEU Brillenwürger m5. FRA bagadais m1. LAT Prionops plumata ( Shaw)2. RUS длиннохохлый очковый сорокопут m3. ENG long-crested [straight-crested, white, common] helmet shrike4. DEU Brillenwürger m, Helmbrillenwürger m, Schopfbrillenwürger m5. FRA bagadais m casquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillenwürger
-
7 Dickschnabelpinguin
—1. LAT Eudyptes pachyrhynchus ( Gray)2. RUS толстоклювый пингвин m, пингвин m Виктории3. ENG (fiordland) crested penguin4. DEU Dickschnabelpinguin m5. FRA gorfou m de Fiordland1. LAT Eudyptes sclateri ( Buller)2. RUS большой хохлатый пингвин m3. ENG erect-crested penguin4. DEU Dickschnabelpinguin m5. FRA gorfou m huppéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dickschnabelpinguin
-
8 Flecken-Rhegmatorhina
—1. LAT Rhegmatorhina melanosticta ( Sclater et Salvin)2. RUS серохохлая гологлазая муравьянка f3. ENG hairy-crested antbird, hairy-crested antcatcher4. DEU Grauschopf-Ameisenvogel m, Flecken-Rhegmatorhina f5. FRA fourmilier m cheveluFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flecken-Rhegmatorhina
-
9 Gelbhaubenkakadu
—1. LAT Cacatua galerita ( Latham)2. RUS большой желтохохлый какаду m3. ENG (greater) sulphur-crested cockatoo, white [greater yellow-crested] cockatoo4. DEU (großer) Gelbhaubenkakadu m5. FRA cacatoès m à huppe [à crête] jaune, grand cacatoès m à crête jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbhaubenkakadu
-
10 Gelbhaubenkakadu, großer
—1. LAT Cacatua galerita ( Latham)2. RUS большой желтохохлый какаду m3. ENG (greater) sulphur-crested cockatoo, white [greater yellow-crested] cockatoo4. DEU (großer) Gelbhaubenkakadu m5. FRA cacatoès m à huppe [à crête] jaune, grand cacatoès m à crête jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbhaubenkakadu, großer
-
11 Graubrustmeise
—1. LAT Parus melanolophus ( Vigors)2. RUS чернохохлая синица f3. ENG (Vigors’) black-crested tit, Vigors’ crested tit4. DEU Schwarzschopfmeise f, Graubrustmeise f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graubrustmeise
-
12 Grauschopf-Ameisenvogel
—1. LAT Rhegmatorhina melanosticta ( Sclater et Salvin)2. RUS серохохлая гологлазая муравьянка f3. ENG hairy-crested antbird, hairy-crested antcatcher4. DEU Grauschopf-Ameisenvogel m, Flecken-Rhegmatorhina f5. FRA fourmilier m cheveluFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grauschopf-Ameisenvogel
-
13 Hähnchen, graues
—1. LAT Rhinocrypta ( Gray)2. RUS хохлатая [серая] галлито f3. ENG crested [gray] gallito4. DEU Schopfgallito n, Strichelstelzer m, graues Hähnchen n5. FRA tourco m lancéolé1. LAT Rhinocrypta lanceolata (Geoffroy St. Hilaire)2. RUS хохлатая [серая] галлито f3. ENG crested [gray] gallito4. DEU Schopfgallito n, Strichelstelzer m, graues Hähnchen n5. FRA tourco m lancéoléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hähnchen, graues
-
14 Hauben-Mistelfresser
—1. LAT Paramythia ( De Vis)2. RUS хохлатая парамития f3. ENG crested berrypecker4. DEU Schopfbeerenfresser m, Hauben-Mistelfresser m, Schwarzhauben-Blauvogel m5. FRA —1. LAT Paramythia montium ( De Vis)2. RUS хохлатая парамития f3. ENG crested berrypecker4. DEU Schopfbeerenfresser m, Hauben-Mistelfresser m, Schwarzhauben-Blauvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hauben-Mistelfresser
-
15 Haubenammer
—2. RUS хохлатый мелофус m3. ENG crested bunting4. DEU Haubenammer f5. FRA bruant m huppé1. LAT Melophus lathami ( Gray)2. RUS хохлатый мелофус m3. ENG crested bunting4. DEU Haubenammer f5. FRA bruant m huppéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubenammer
-
16 Haubengudilang
—2. RUS австралийская птица-колокольчик f3. ENG crested bellbird4. DEU Haubengudilang m5. FRA —1. LAT Oreoica gutturalis ( Vigors et Horsfield)2. RUS австралийская птица-колокольчик f3. ENG crested bellbird4. DEU Haubengudilang m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubengudilang
-
17 Haubenhäher
—1. LAT Platylophus ( Swainson)2. RUS хохлатая малайская сойка f3. ENG crested Malaya jay4. DEU Haubenhäher m5. FRA —1. LAT Platylophus galericulatus ( Cuvier)2. RUS хохлатая малайская сойка f3. ENG crested Malaya jay4. DEU Haubenhäher m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubenhäher
-
18 Haubenkolibri
—1. LAT Orthorhynchus ( Lacépède)2. RUS хохлатый колибри m4. DEU Haubenkolibri m5. FRA colibri m huppé1. LAT Orthorhynchus cristatus ( Linnaeus)2. RUS хохлатый колибри m4. DEU Haubenkolibri m5. FRA colibri m huppéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubenkolibri
-
19 Haubentöpfervogel
—1. LAT Furnarius cristatus ( Burmeister)2. RUS хохлатый настоящий печник m3. ENG crested hornero, crested ovenbird4. DEU Schopftöpfer m, Haubentöpfervogel m5. FRA fournier m huppéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubentöpfervogel
-
20 Haubenwachtel
—1. LAT Colinus cristatus ( Linnaeus)2. RUS хохлатая американская куропатка f3. ENG crested bobwhite, crested quail4. DEU Haubenwachtel f5. FRA colin m zonéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubenwachtel
См. также в других словарях:
Crested — Crest ed (kr[e^]st [e^]d), a. 1. Having a crest. [1913 Webster] But laced crested helm. Dryden. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Having a crest of feathers or hair upon the head. The crested bird. Dryden. [1913 Webster] 3. (Bott.) Bearing any… … The Collaborative International Dictionary of English
crested — [kres′tid] adj. having a crest * * * crest·ed (krĕsʹtĭd) adj. Having a crest: a crested black macaque. * * * … Universalium
crested — [kres′tid] adj. having a crest … English World dictionary
crested — [[t]kre̱stɪd[/t]] 1) ADJ: ADJ n A crested bird is a bird that has a crest on its head. ...crested hawks. 2) ADJ: usu ADJ n Crested objects have on them the crest of a noble family, a town, or an organization. ...crested china. ...crested writing… … English dictionary
Crested — Crest Crest, v. t. [imp. & p. p. {Crested}; p. pr. & vb. n. {Cresting}.] 1. To furnish with, or surmount as, a crest; to serve as a crest for. [1913 Webster] His legs bestrid the ocean, his reared arm Crested the world. Shak. [1913 Webster] Mid… … The Collaborative International Dictionary of English
crested — decorated decorated adj. having decorations. [Narrower terms: {beaded, beady, bejeweled, bejewelled, bespangled, gemmed, jeweled, jewelled, sequined, spangled, spangly}; {bedaubed}; {bespectacled, monocled, spectacled}; {braided}; {brocaded,… … The Collaborative International Dictionary of English
crested — adjective 1. bearing an heraldic device (Freq. 1) • Similar to: ↑adorned, ↑decorated • Topics: ↑heraldry 2. (of a bird or animal) having a usually ornamental tuft or process on the head; often used in combination golden crested … Useful english dictionary
crested — crest|ed [ˈkrestıd] adj 1.) a crested bird has a crest on its head 2.) marked by the crest of a family, town, school, or organization ▪ crested notepaper … Dictionary of contemporary English
crested — adjective 1 having a crest: crested birds 2 marked by a crest: the Duke s crested notepaper … Longman dictionary of contemporary English
crested — crest ► NOUN 1) a comb or tuft of feathers, fur, or skin on the head of a bird or other animal. 2) a plume of feathers on a helmet. 3) the top of a ridge, wave, etc. 4) a distinctive heraldic device representing a family or corporate body. ► VERB … English terms dictionary
crested — adjective Date: 14th century having a crest < a crested bird > … New Collegiate Dictionary