-
1 горный гребень
-
2 гребень
-
3 гребень волны
-
4 гребень высокого давления
Русско-испанский географический словарь > гребень высокого давления
-
5 гребень горного хребта
Русско-испанский географический словарь > гребень горного хребта
-
6 отрог антициклона
-
7 выступ
-
8 гребень
-
9 гребешок
-
10 межвертельный гребень
Русско-испанский медицинский словарь > межвертельный гребень
-
11 нервный валик
-
12 нервный гребешок
-
13 подвздошный гребень
-
14 ягодичная бугорчатка
-
15 ягодичная бугристость
Русско-испанский медицинский словарь > ягодичная бугристость
-
16 вершина резьбы
-
17 гребень
гре́бень1. kombilo;ча́стый \гребень densa kombilo;2. (птицы) kresto;3. montospino (горы́);ondodorso (волны́).* * *м.1) peine mча́стый гре́бень — peine fino; peina f
2) тех. rastrillo m3) ( птичий) cresta fпетуши́ный гре́бень — cresta del gallo
4) ( вершина) cresta fгре́бень горы́, волны́ — la cresta de la montaña, de la ola
5) архит. cristería f6) анат. cresta f ( на кости)заты́лочный гре́бень — cresta occipital
* * *м.1) peine mча́стый гре́бень — peine fino; peina f
2) тех. rastrillo m3) ( птичий) cresta fпетуши́ный гре́бень — cresta del gallo
4) ( вершина) cresta fгре́бень горы́, волны́ — la cresta de la montaña, de la ola
5) архит. cristería f6) анат. cresta f ( на кости)заты́лочный гре́бень — cresta occipital
* * *n1) gener. peina (для украшения), peineta (для украшения), rastrillo (для волокна), cresta, cresta (горы, волны), horquilla, peine3) anat. cresta (на кости)4) archit. cristerìa5) arch. tenia -
18 вихор
вихо́рhartufo.* * *м. разг.tupé m, copete m, mechón m; cresta fотодра́ть за вихо́р — sacudir de la cresta
во́лосы у него́ торча́т вихра́ми — tiene los pelos como un cepillo (como un erizo)
* * *м. разг.tupé m, copete m, mechón m; cresta fотодра́ть за вихо́р — sacudir de la cresta
во́лосы у него́ торча́т вихра́ми — tiene los pelos como un cepillo (como un erizo)
* * *n1) gener. tufo (на висках)2) colloq. copete, cresta, mechón, tupé -
19 хребет
хребе́т1. анат., перен. spino;2. (горный) montĉeno.* * *м.1) ( позвоночник) lomo m ( у животных); columna vertebral, espina dorsal ( у человека); raquis m (cient.)2) перен. ( вершина) cresta f, cima fхребе́т волны́ — cresta de la ola
3) ( горная цепь) cordillera fго́рный хребе́т — cadena de montañas, sierra f
••гнуть (лома́ть) хребе́т — trabajar sin enderezar el espinazo, desriñonarse, derrengarse
гнуть хребе́т пе́ред ке́м-либо — doblar el espinazo ante alguien
* * *м.1) ( позвоночник) lomo m ( у животных); columna vertebral, espina dorsal ( у человека); raquis m (cient.)2) перен. ( вершина) cresta f, cima fхребе́т волны́ — cresta de la ola
3) ( горная цепь) cordillera fго́рный хребе́т — cadena de montañas, sierra f
••гнуть (лома́ть) хребе́т — trabajar sin enderezar el espinazo, desriñonarse, derrengarse
гнуть хребе́т пе́ред ке́м-либо — doblar el espinazo ante alguien
* * *n1) gener. (ãîðñàà öåïü) cordillera, columna vertebral, espina dorsal (у человека), raquis (cient.), lomo (у животных)2) liter. (âåðøèñà) cresta, cima -
20 конёк
конёкперен. ŝatokupo, amata ĉevaleto, hobio.* * *I м.1) уменьш. к конь 1)2) разг. ( излюбленная тема) tema m (favorito), manía f; caballo (caballito) de batalla; fuerte m, lado fuerte ( сильная сторона)э́то его́ конёк — es su tema, es su caballo de batalla
сесть на своего́ конька́ — montar en su caballo de batalla
он опя́ть сел на своего́ люби́мого конька́ — y dale con su tema
3) ( на крыше) caballete m, remate m, cresta fII м.см. коньки* * *I м.1) уменьш. к конь 1)2) разг. ( излюбленная тема) tema m (favorito), manía f; caballo (caballito) de batalla; fuerte m, lado fuerte ( сильная сторона)э́то его́ конёк — es su tema, es su caballo de batalla
сесть на своего́ конька́ — montar en su caballo de batalla
он опя́ть сел на своего́ люби́мого конька́ — y dale con su tema
3) ( на крыше) caballete m, remate m, cresta fII м.см. коньки* * *n2) colloq. (излюбленная тема) tema (favorito), caballo (caballito) de batalla, lado fuerte (сильная сторона), manìa3) liter. fuerte
См. также в других словарях:
Cresta — Saltar a navegación, búsqueda El término cresta se utiliza con varios significados: Cresta (zoología) : parte del cuerpo de algunos animales, situada de forma longitudinal en las zonas superiores de la cabeza, la espalda y/o la cola. Cresta … Wikipedia Español
cresta — sustantivo femenino 1. Área: zoología Parte carnosa que tienen sobre la cabeza algunas aves: El gallo se distingue de la gallina por su mayor cresta, sus barbas y su cola más desarrollada. 2. Área: zoología Penacho de plumas levantadas que tienen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cresta — may refer to: Cresta, Gauteng, a suburb in South Africa Cresta, California, an unincorporated community CRESTA, Catastrophe Risk Evaluating and Standardizing Target Accumulations Cresta (soft drink) Vauxhall Cresta, an automobile model Toyota… … Wikipedia
Cresta — bezeichnet: Cresta Rennen, Wintersport Art Vauxhall Cresta, Pkw Modell der Marke Vauxhall Toyota Cresta, Pkw Modell der Marke Toyota Cresta (Schweiz), Schweizer Hersteller von Fahrrädern Cresta, Schokoladensorte der Firma Lindt Sprüngli Cresta… … Deutsch Wikipedia
cresta (1) — {{hw}}{{cresta (1)}{{/hw}}s. f. 1 Escrescenza carnosa rossa e dentellata sul capo di polli e di altri uccelli | (est.) Ciuffo di piume sul capo degli uccelli | Formazione laminare sul capo e sul dorso di rettili e pesci. 2 (est.) Testa, capo |… … Enciclopedia di italiano
cresta — CRESTÁ, crestéz, vb. I. 1. tranz. A face tăieturi pe o suprafaţă sau pe marginea unui obiect; a efectua crestături prin aşchiere, deformare plastică etc.; a tăia în ceva făcând colţi, dinţi. ♢ expr. A cresta pe răboj = a face o tăietură pe răboj… … Dicționar Român
cresta — / kresta/ s.f. [lat. crista ]. 1. (zool.) [escrescenza carnosa di varie parti del corpo propria di molti vertebrati] ● Espressioni (con uso fig.): abbassare (o mettere giù) la cresta ▶◀ abbassare il capo (o la testa), piegarsi, rassegnarsi,… … Enciclopedia Italiana
cresta — (Del lat. crista). 1. f. Carnosidad roja que tienen sobre la cabeza el gallo y algunas otras aves. 2. copete (ǁ moño de plumas de ciertas aves). 3. Protuberancia de poca extensión y altura que ofrecen algunos animales, aunque no sea carnosa, ni… … Diccionario de la lengua española
cresta — f. anat. Proyección o reborde sobresaliente, especialmente óseo. Medical Dictionary. 2011. cresta proyección o borde, en particular … Diccionario médico
Cresta — (Клостерс,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Kirchgasse 4/6, 7250 Клостерс, Швейцария … Каталог отелей
Cresta — (Церматт,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 3920 Церматт, Швейцария Описан … Каталог отелей