-
1 расти не по дням, а по часам
-
2 расти
нсвcrescer vi; ( увеличиваться количественно) crescer vi, aumentar vi; ( произрастать) crescer vi, medrar vi; vegetar vi; ( совершенствоваться) avançar vi, adiantar-se -
3 вырасти
совcrescer vi, aumentar-se, tornar-se maior; criar-se; tornar-se adulto; ( достичь какой-л степени) transformar-se; tornar-se; ( появиться) crescer vi; nascer vi; surgir vi; ( быть построенным) ser construído -
4 подняться
сов( вверх) subir vi; ( взобраться) galgar vt, escalar vt; ( взойти - о светилах) levantar se, erguer-se; ( встать) levantar-se; рзг ( выздороветь) levantar-se, pôr-se bom; рзг ( вырасти) crescer vi; ficar adulto; ( ввысь) subir vi; levantar vôo; ( взлететь) de(s)colar vi; ( возникнуть) levantar-se; ( повыситься) elevar-se; subir vi; ( увеличиться) aumentar vi; ( улучшиться) melhorar vi; ( о тесте) crescer vi, fermentar vi -
5 разрастись
сов( о растениях) crescer muito; tornar-se espesso; ( увеличиться) crescer vi, aumentar vi -
6 взбухать
нсвinchar vi; crescer vi, avolumar-se (о реке и т. п.) -
7 возрасти
совcrescer vi; germinar vi, aumentar vi, ( распространяться) espalhar-se, ( расширяться) extenter-se, ( становиться) tornar-se -
8 вымахать
-
9 вытянуться
сов( растянуться) distender-se, esticar-se, espichar-se; рзг ( вырасти) crescer vi; ( выпрямиться) endireitar-se; retesar-se; pôr-se teso -
10 дорасти
сов -
11 крупнеть
нсв рзгaumentar vi, crescer vi; ( увеличиваться в объеме) avolumar-se -
12 нарастать
нсв( увеличиваться) crescer vi, aumentar vt; ( усиливаться) intensificar-se -
13 нарасти
сов( на поверхности) crescer vi, cobrir-se de; (накопиться - о процентах, долгах) juntar-se, acumular-se -
14 округлиться
arredondar(-se); tomar forma arredondada; прн рзг ( увеличиться) aumentar vi, crescer vi -
15 отпустить
сов( позволить уйти) deixar sair; ( освободить) soltar vt, pôr em liberdade; ( перестать держать) soltar vt, deixar vt; ( ослабить) afrouxar vt, soltar vt; рзг (спасть, ослабнуть - о морозе, боли) abrandar vi; ( отрастить) deixar crescer; ( выдать) fornecer vt; ( продать) vender vt; ( предоставить) destinar vt; рзг ( сказать что-л) soltar vt, dizer vt; церк ( простить) perdoar vt -
16 отрастать
-
17 отрастить
-
18 перерасти
сов( обогнать в росте) crescer mais do que; прн ultrapassar vt, deixar para trás; (стать старше, чем требуется для чего-л) passar da idade; ( превратиться) transformar se, passar -
19 подойти
сов( приблизиться) aproximar se, (a)chegar-se; (прибыть; наступить) chegar vi; мор aportar vi; (отнестись, обойтись) tratar vt; abordar vt; ( оказаться годным) servir vi, convir vi; рзг ( о тесте) crescer vi, levedar-se -
20 подрасти
совcrescer vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crescer — |ê| v. intr. 1. Desenvolver se. 2. Tornar se maior; aumentar. 3. Sobejar. 4. Avançar para alguém com modos agressivos … Dicionário da Língua Portuguesa
A Kombi falando: quando eu crescer, quero ser um caminhão — (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Cedo deitar e cedo erguer, dá saúde e faz crescer — Cedo deitar e cedo erguer, dá saúde e faz crescer. (MG) … Provérbios Brasileiras
Comer carne com peixe faz as orelhas crescer — Comer carne com peixe faz as orelhas crescer. (MG) … Provérbios Brasileiras
Mentira faz crescer o nariz — Mentira faz crescer o nariz. (Bras net, RJ) … Provérbios Brasileiras
Mulher não tem cérebro, tem adubo pra crescer cabelo — Mulher não tem cérebro, tem adubo pra crescer cabelo. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Pro mal não crescer, corta a raiz — Pro mal não crescer, corta a raiz. (GO) … Provérbios Brasileiras
Discografía de Chiquititas — Anexo:Discografía de Chiquititas Saltar a navegación, búsqueda Discografía de la telenovela argentina Chiquititas. En Total, Chiquititas tiene 14 CDs de Argentina, 5 CDs de Brasil, 2 de Portugal, 1 de México, 1 de Israel. Tambien tiene varios… … Wikipedia Español
Alternative lyrics to Frère Jacques — There are numerous alternative lyrics to Frère Jacques. Frère Jacques is a melody that might be among the most well known tunes that exist on Earth. There are many alternative lyrics that have been created for this melody that have nothing to do… … Wikipedia
Canciones de Sandy \x26 Júnior — Anexo:Canciones de Sandy Júnior Saltar a navegación, búsqueda Esta es la lista de canciones de todos los álbumes de la dupla Sandy Junior. Contenido: Arriba 0 9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X … Wikipedia Español
Anexo:Canciones de Sandy & Júnior — Esta es la lista de canciones de todos los álbumes de la dupla Sandy Junior. Índice: principio A B C D … Wikipedia Español