-
1 roaring
I ['rɔːrɪŋ]1) (of lion) (il) ruggire; (of person) (il) ruggire, (lo) sbraitare, (lo) strepitare2) (of storm, wind, sea) (il) mugghiare3) (of thunder) (il) rombare, (il) mugghiare; (of waterfall) (lo) scrosciare4) (of engine) (il) rombare5) (of crowd) clamore m., frastuono m.II ['rɔːrɪŋ]2) [ success] travolgente, straordinario* * *roaring /ˈrɔ:rɪŋ/A a.1 fragoroso; rombante: the roaring sea, il mare che ruggisce; Despite the roaring traffic, he fell asleep at once, nonostante il fragore del traffico, si è addormentato subito; a roaring engine, un motore rombanteB n. [u]1 ruggiti; rombo2 fragore; baccano; urla3 (vet.) bolsaggine● roaring drunk, ubriaco fradicio □ (geogr.) the roaring forties, la zona tempestosa dell'Atlantico fra il 40В° e il 50В° parallelo di latitudine nord (o sud) □ roaring mad, fuori di sé (dalla rabbia) □ (fig.) a roaring night, una notte da sballo (fam.); una notte di bagordi □ a roaring success, un successo strepitoso □ the roaring twenties, gli anni ruggenti; i ruggenti anni venti □ to do a roaring trade (o business), fare affari d'oro.* * *I ['rɔːrɪŋ]1) (of lion) (il) ruggire; (of person) (il) ruggire, (lo) sbraitare, (lo) strepitare2) (of storm, wind, sea) (il) mugghiare3) (of thunder) (il) rombare, (il) mugghiare; (of waterfall) (lo) scrosciare4) (of engine) (il) rombare5) (of crowd) clamore m., frastuono m.II ['rɔːrɪŋ]2) [ success] travolgente, straordinario -
2 cracking
['krækɪŋ] 1.aggettivo BE colloq. [game, start] eccellente2.at a cracking pace — a passo spedito o sostenuto
avverbio BE colloq.* * *cracking /ˈkrækɪŋ/A n. [u]2 (metall.) criccatura3 ( Internet) manomissione di un sistema; accesso illegale a un programma (ad es. per utilizzarlo senza pagare)B a.1 scoppiettante; crepitante* * *['krækɪŋ] 1.aggettivo BE colloq. [game, start] eccellente2.at a cracking pace — a passo spedito o sostenuto
avverbio BE colloq. -
3 (to) crepitate
-
4 crinkly
['krɪŋklɪ]* * *adjective grey crinkly hair.) sgualcito, spiegazzato* * *crinkly /ˈkrɪŋklɪ/a.1 arricciato; increspato; pieghettato2 spiegazzato; sgualcito3 frusciante; crepitante● crinkly hair, capelli ricci.* * *['krɪŋklɪ] -
5 (to) crepitate
См. также в других словарях:
Crepitante — Saltar a navegación, búsqueda En medicina humana y veterinaria, el crepitante es un sonido anormal, fino y burbujeante, que se encuentra cuando se auscultan los ruidos pulmonares a través del tórax y suele deberse a la apareción de secreciones… … Wikipedia Español
crepitante — adj. sintomat. Sonido similar al que se obtiene frotando los cabellos entre los dedos o echando sal al fuego. Se produce cuando el aire pasa por los canalículos pulmonares en la congestión hipostática, en el primer período de la neumonía o en… … Diccionario médico
crepitante — adj. 2 g. Que crepita … Dicionário da Língua Portuguesa
crepitante — adj. Que crepita … Diccionario de la lengua española
crepitante — ► adjetivo 1 Que crepita: ■ fuego crepitante. 2 Que sucede con mucha rapidez e intensidad y produce excitación: ■ ha sido una aventura crepitante. SINÓNIMO emocionante excitante * * * crepitante adj. Se aplica a lo que crepita. * * * crepitante … Enciclopedia Universal
crépitante — ● crépitant, crépitante adjectif Qui crépite : Un feu crépitant. Se dit de râles perceptibles à l auscultation dans certaines maladies du poumon (pneumonie) et rappelant la crépitation du sel sur le feu … Encyclopédie Universelle
crepitante — Sinónimos: ■ crujiente, chirriante … Diccionario de sinónimos y antónimos
estertor crepitante — Ruido respiratorio anormal causado por el aire al moverse a través de una cantidad excesiva de líquido en una vía aérea, como en el edema pulmonar. Ruido respiratorio anormal producido al final de la espiración y causado por aire que penetra en… … Diccionario médico
sous-crépitant, sous-crépitante, sous-crépitants, sous-crépitantes — ● sous crépitant, sous crépitante, sous crépitants, sous crépitantes adjectif sous crépitant, sous crépitants nom masculin Se dit d un râle audible à l auscultation pulmonaire, de sonorité fine, humide, et dû à la présence de pus ou de mucus dans … Encyclopédie Universelle
crépitant — ● crépitant, crépitante adjectif Qui crépite : Un feu crépitant. Se dit de râles perceptibles à l auscultation dans certaines maladies du poumon (pneumonie) et rappelant la crépitation du sel sur le feu. ⇒CRÉPITANT, ANTE, part. prés. et adj. I.… … Encyclopédie Universelle
aï — [ ai ] n. m. • 1765; hay 1578; mot tupi guarani ♦ Zool. Petit mammifère (édentés) de la forêt brésilienne, aux mouvements lents, communément appelé paresseux.⇒ bradype. Des aïs. ● aï nom masculin (peut être de aïe, interjection) Atteinte… … Encyclopédie Universelle