-
21 заглавные титры
-
22 кредиты
-
23 программа кредитов
Русско-английский большой базовый словарь > программа кредитов
-
24 кредиты под платежные документы в пути
credits against payment documents in transit4000 полезных слов и выражений > кредиты под платежные документы в пути
-
25 кредиты под оборотные средства
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредиты под оборотные средства
-
26 кредиты реальному сектору
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредиты реальному сектору
-
27 отчет по аккредитивам, выданным клиентам
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчет по аккредитивам, выданным клиентам
-
28 программа кредитов
Русско-Английский новый экономический словарь > программа кредитов
-
29 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
30 Департамент по гарантиям экспортных кредитов
1) Banking: ECGD (Великобритания; Export Credits Guarantee Department), Export Credits Guarantee Department (Великобритания)2) Business: ECGD (Великобритания, Export Credits Guarantee Department)3) Sakhalin energy glossary: Export Credits Guarantee Department (Великобритания, ECDG, ДГЭК)4) EBRD: Export Credit Guarantee Department( ECGD) (Англия)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по гарантиям экспортных кредитов
-
31 предоставлять кредиты
1. allot creditsкредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
2. allotting credits3. extend credit4. extending creditБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставлять кредиты
-
32 Департамент страхования экспортных кредитов
1) British English: ECGD (Export Credits Guarantee Department)2) Business: Export Credits Guarantee Department (Великобритания, ECGD)Универсальный русско-английский словарь > Департамент страхования экспортных кредитов
-
33 заглавные титры
1) Engineering: credits2) Cinema: front credits, main titles, opening billboard -
34 конечные титры
1) Cinema: end credits (АД)2) Advertising: closing credits -
35 кредиты в виде разрешённых выбросов загрязняющих веществ
Makarov: emission credits, emissions creditsУниверсальный русско-английский словарь > кредиты в виде разрешённых выбросов загрязняющих веществ
-
36 передвижение кредитов
leg.N.P. reallocation of credits, reappropriated creditsУниверсальный русско-английский словарь > передвижение кредитов
-
37 получить долгосрочные кредиты
Diplomatic term: obtain a long-term credits, obtain long-term creditsУниверсальный русско-английский словарь > получить долгосрочные кредиты
-
38 предоставлять кредиты
1) General subject: allot credits, make credits available (в чьё-л. распоряжение)2) Finances: make loansУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять кредиты
-
39 импорт
(ввоз) import, importation; (стоимость или количество ввезённых товаров) importsснять запрет на импорт — to remove import curbs, to end the ban on / to lift imports
сокращать импорт — to curtail / to reduce imports
импорт составил сумму... — imports amounted to...
невидимый импорт, невидимые статьи импорта — invisible imports
доля импорта — import ratio, share of imports
импорт оборудования — imports / import / importation of equipment
импорт сырья — imports / import / importation of raw materials
рост / увеличение импорта — increase of / in imports
статьи импорта — imports, import articles
стоимостное выражение / стоимость импорта — value / cost of imports
-
40 кредит на льготных условиях
1. credit on eassy terms2. credit on easy termsподчиниться условиям, принять условия — to submit to terms
Русско-английский большой базовый словарь > кредит на льготных условиях
См. также в других словарях:
credits — index capital Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Crédits — Crédit Pour le credits qui recense les participants d une œuvre, voir générique de cinéma. Un crédit est une créance pour un prêt ou plus généralement une ressource pour l entreprise. Le sens étymologique de crédit est la confiance accordée … Wikipédia en Français
credits — in general, this term refers to the list of technical personnel, cast, and crew of a film; specifically, it refers to the list of names and functions of persons and corporations contributing and responsible for the artistic or intellectual… … Glossary of cinematic terms
crédits — ● /kre di/ ou /kre dits/ n. pl. ►DEMO Texte contenant les noms (souvent des pseudos) des personnes ayant participé à la création d une démo. Comparer à greetings. En bon français, ces crédits se trouvent dans le générique … Dictionnaire d'informatique francophone
credits — noun a list of acknowledgements of those who contributed to the creation of a film (usually run at the end of the film) • Hypernyms: ↑acknowledgment, ↑acknowledgement, ↑list, ↑listing • Part Holonyms: ↑movie, ↑film, ↑ … Useful english dictionary
Credits de paiement — Crédits de paiement En comptabilité publique française, on distingue les crédits d engagement (ou autorisations de programme ou autorisations d engagement), abrégés en AE ou AP, qui sont un niveau autorisé de dépenses futures les crédits de… … Wikipédia en Français
Crédits de trésorerie — ● Crédits de trésorerie ensemble des escomptes d effets de commerce, des avances en compte et de différents crédits, mobilisables ou non … Encyclopédie Universelle
Crédits évaluatifs — ● Crédits évaluatifs crédits qui servent à acquitter les dettes de l État, résultant de dispositions législatives spéciales et qui peuvent être dépassés (exemple : charges de la dette publique) … Encyclopédie Universelle
Crédits d'anticipation — ● Crédits d anticipation investissements destinés, en période de crise, à ranimer l économie. (Les investissements de la période de crise sont ainsi financés par anticipation sur les excédents de la période de prospérité.) … Encyclopédie Universelle
crédits-bails — ● crédit bail, crédits bails nom masculin Opération de location de biens d équipement, ou de biens immobiliers à usage professionnel, lorsque cette opération donne au locataire la facilité d acquérir tout ou partie des biens loués, moyennant un… … Encyclopédie Universelle
Crédits de paiement — En comptabilité publique française, on distingue les crédits d engagement (ou autorisations de programme ou autorisations d engagement), abrégés en AE ou AP, qui sont un niveau autorisé de dépenses futures les crédits de paiement, abrégés en CP,… … Wikipédia en Français