-
1 creditors
-
2 creditors meeting
creditors meeting Gläubigerversammlung f -
3 creditors’ ledger
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > creditors’ ledger
-
4 creditors’ trustee
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > creditors’ trustee
-
5 satisfy creditors
-
6 board of creditors
board of creditors FIN, LAW Gläubigerausschuss m (fakultatives Gläubigergremium im Insolvenzverfahren zur Unterstützung der Tätigkeit des Insolvenzverwalters = administrator)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > board of creditors
-
7 body of creditors
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > body of creditors
-
8 claims of creditors in insolvency
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > claims of creditors in insolvency
-
9 committee of creditors
committee of creditors FIN, LAW Gläubigerausschuss m (fakultatives Gläubigergremium im Insolvenzverfahren zur Unterstützung der Tätigkeit des Insolvenzverwalters = administrator)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > committee of creditors
-
10 general body of creditors
general body of creditors LAW die InsolvenzgläubigerEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > general body of creditors
-
11 ranking of creditors
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ranking of creditors
-
12 unsecured creditors
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unsecured creditors
-
13 trade creditors
trade ˈcredi·torsn pl Kreditoren pl, Verbindlichkeiten pl aus Lieferungen und Leistungen -
14 the creditors appointed a liquidator
• die Gläubiger setzten einen Liquidator einEnglish-German correspondence dictionary > the creditors appointed a liquidator
-
15 the meeting of creditors
• die GläubigerversammlungEnglish-German correspondence dictionary > the meeting of creditors
-
16 to satisfy our creditors
• unsere Gläubiger befriedigenEnglish-German correspondence dictionary > to satisfy our creditors
-
17 board of creditors
Gläubigerausschuß -
18 committee of creditors
Gläubigerausschuß -
19 compound
I 1. adjective1) (of several ingredients) zusammengesetzt2) (of several parts) kombinierta compound word — ein zusammengesetztes Wort; eine Zusammensetzung
3) (Zool.)compound eye — Facettenauge, das
4) (Med.)2. noun1) (Ling.) Kompositum, das; Zusammensetzung, die2) (Chem.) Verbindung, die3. transitive verb(increase, complicate) verschlimmern [Schwierigkeiten, Verletzung usw.]II noun(enclosed space) umzäuntes Gebiet od. Geländeprison compound — Gefängnishof, der
* * *I 1. adjective(composed of a number of parts: a compound substance.) zusammengesetzt2. noun(a substance, word etc formed from two or more elements: The word racetrack is a compound; chemical compounds.) die ZusammensetzungII noun(a fenced or walled-in area, eg round a factory, school etc.) umzäuntes Grundstück* * *com·pound1I. vt▪ to \compound sth1. (make worse) etw verschlimmernto \compound a problem ein Problem verstärken [o vergrößern2. (mix) materials, substances etw mischen4. ECON, FIN▪ to \compound sth etw durch Vergleich erledigen, einen Vergleich schließenII. vi[kəmˈpaʊnd, AM kɑ:mˈ-]to \compound with one's creditors mit seinen Gläubigern einen Vergleich schließenIII. n[ˈkɒmpaʊnd, AM ˈkɑ:m-]nitrogen \compound Stickstoffverbindung f\compound logical element zusammengesetztes logisches Element\compound statement zusammengesetzte Anweisung fcom·pound2[ˈkɒmpaʊnd, AM ˈkɑ:m-]embassy \compound Botschaftsgelände ntfamily \compound Familiensitz mprison \compound Gefängnishof m* * *I ['kɒmpaʊnd]1. n (CHEM)Verbindung f; (GRAM) Kompositum nt, zusammengesetztes Wort2. adj1) (CHEM)2) (GRAM) tense, word zusammengesetzt3. vt[kəm'paʊnd]1) (rare: combine) verbinden; (CHEM) mischento be compounded of... (liter) — sich zusammensetzen aus...
3) (= make worse) verschlimmern; problem verstärken, vergrößernthis only compounds our difficulties — das erschwert unsere Lage or Situation noch zusätzlich
4. vi[kəm'paʊnd] einen Vergleich schließen; (with creditors) sich vergleichenII ['kɒmpaʊnd]to compound with sb for sth — sich mit jdm auf etw (acc) einigen
n(= enclosed area) Lager nt; (in prison) Gefängnishof m; (= living quarters) Siedlung f; (in zoo) Gehege nt* * *compound1 [ˈkɒmpaʊnd; US ˈkɑm-] s1. (Fabrik- etc) Gelände n2. (Gefängnis- etc) Hof mcompound2 [kəmˈpaʊnd; US auch kɑm-]A v/t1. zusammensetzen, (ver)mischen2. zusammensetzen, zusammenstellen3. herstellen, bilden4. a) einen Streit beilegen5. WIRTSCH, JURa) Schulden durch Vergleich tilgenb) laufende Verpflichtungen durch einmalige Zahlung ablösenc) Gläubiger befriedigend) Zinseszinsen zahlenB v/i1. sich vergleichen, sich einigen ( beide:with mit;for über akk)C adj [ˈkɒmpaʊnd; US ˈkɑm-; a. kɑmˈpaʊnd]1. allg zusammengesetzt2. ELEK, TECH Verbund…D s [ˈkɒmpaʊnd; US ˈkɑm-]1. Zusammensetzung f, Mischung f2. Mischung f, Masse f:cleaning compound Reinigungsmasse3. CHEM Verbindung f, Präparat n4. LING Kompositum n, zusammengesetztes Wort* * *I 1. adjective1) (of several ingredients) zusammengesetzt2) (of several parts) kombinierta compound word — ein zusammengesetztes Wort; eine Zusammensetzung
3) (Zool.)compound eye — Facettenauge, das
4) (Med.)2. noun1) (Ling.) Kompositum, das; Zusammensetzung, die2) (Chem.) Verbindung, die3. transitive verb(increase, complicate) verschlimmern [Schwierigkeiten, Verletzung usw.]II noun(enclosed space) umzäuntes Gebiet od. Geländeprison compound — Gefängnishof, der
* * *adj.zusammengesetzt adj. n.Mischung -en f.Präparat -e n.Verbindung f.Verbund -¨e m. v.verbinden v.zusammen setzen v.zusammensetzen (alt.Rechtschreibung) v. -
20 creditor
nounGläubiger, der/Gläubigerin, die* * ** * *credi·tor[ˈkredɪtəʳ, AM -t̬ɚ]\creditor in composition proceedings Vergleichsgläubiger(in) m(f)preferential \creditor bevorrechtigter Gläubigersecured \creditor gesicherter Gläubigerunsecured \creditor ungesicherter Gläubiger* * *['kredɪtə(r)]nGläubiger m* * *1. Gläubiger(in):creditor of a bankrupt’s estate Massegläubiger;creditors’ committee Gläubigerausschuss m;creditors’ petition Konkurseröffnungsantrag m der Gläubiger2. a) Kredit(seite) m(f), Haben nb) pl Bilanz: Br Kreditoren pl, Verbindlichkeiten pl* * *nounGläubiger, der/Gläubigerin, die* * *n.Gläubiger m.Gläubigerin f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
creditors — Those to whom an organization or an individual owes money, for example unpaid suppliers of raw materials. The balance on the creditors ledger control account is included in the balance sheet: creditors whose payments are due in less than one year … Accounting dictionary
creditors — Part of a business s liabilities. Amounts due to third parties. Creditors are analysed in the balance sheet into those due within one year and those due after more than one year. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * creditors… … Financial and business terms
Creditors (play) — Creditors Written by August Strindberg Characters Tekla a writer Adolf, her husband, a painter Gustav, her former husband, a teacher Two Ladies A Porter Date premiered 9 March 1889 ( … Wikipedia
creditors' committee — England, Wales After a company has been placed into administration, a meeting of the company s creditors (usually convened by an administrator shortly after his appointment) can resolve to establish a creditors committee under Part 2, Section B,… … Law dictionary
creditors' meeting — USA Section 341 meeting. Also known as meeting of creditors, creditors meeting, and first meeting of creditors. The first meeting of creditors required by Section 341 of the Bankruptcy Code at which an executive officer of the debtor is… … Law dictionary
creditors' committees — can play a major role in chapter 11 cases. The United States trustee, a federal employee to be distinguished from a private case trustee or panel trustee, appoints the committee, which ordinarily consists of unsecured creditors who hold the seven … Glossary of Bankruptcy
creditors' voluntary liquidation — Under section 90 and Chapter IV of Part IV of the Insolvency Act 1986 liquidation of a company which is unable to pay its debts in full within a period of twelve months which is commenced by a resolution of shareholders although under the control … Law dictionary
creditors' meeting — ➔ meeting * * * creditors meeting UK US noun [C] LAW ► a meeting of the people or companies that are owed money by a bankrupt company, especially a meeting at which they vote on whether to accept the plan for dividing the assets that remain: »Our … Financial and business terms
creditors' committee — A committee of creditors appointed by the Office of the United States Trustee in chapter 11 cases, and sometimes in chapter 7 cases, to specifically represent the interests of the creditors (SA Bankruptcy.com) United Glossary of Bankruptcy Terms… … Glossary of Bankruptcy
creditors' voluntary arrangement — See company voluntary arrangement. Related links equity investor loan Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
creditors' meeting — See Section 341(a) Meeting infra (SA Bankruptcy.com) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy