-
81 возможность
1. performance capabilities2. openingвыгодная возможность; хорошие перспективы — good opening
3. scope4. chance5. facility6. admissibility7. facilities8. option9. probability10. ability11. capabilities12. capability13. capacity14. enablement15. opportunities16. opportunity17. opportunity of seeing18. potentiality19. feasibility20. possibility; chance21. alternative22. occasion23. resourceСинонимический ряд:1. вероятность (сущ.) вероятность2. потенциал (сущ.) потенциал -
82 кредитная гарантия
1) General subject: CGF (Credit Guarantee Facility)2) Finances: credit protection3) Banking: credit guarantee4) Business: loan guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > кредитная гарантия
-
83 лимит кредитования
1) General subject: Available Facility2) Finances: limit3) Diplomatic term: credit line, debt limit5) Business: credit limit6) EBRD: credit ceiling, lending ceiling, lending limit, loan ceiling, loan limitУниверсальный русско-английский словарь > лимит кредитования
-
84 овердрафт
1) General subject: overdraft2) British English: cash credit3) Economy: credit overdrawing, excess drawings, overdraft of credit4) Accounting: O/D (сумма, получаемая сверх остатка на счёте, overdraft), overdraft (сумма, получаемая сверх остатка на счёте, сокр. O/D)5) Banking: OD (overdraft), overdraft (сумма, получаемая по чеку сверх остатка на текущем счёте), overdraft facility, overdraft loan, overrunning -
85 резервный (гарантийный) кредит
резервный (гарантийный) кредит
Аккредитив (кредитное письмо) (letter of credit), который гарантирует заем или кредит, предоставленный в какой-либо иной форме. Банк, выдавший аккредитив, связывает себя обязательством возместить заимствованную сумму в том случае, если заемщик сам не сможет погасить задолженность. При непогашении ссуды заемщиком кредитор должен направить гаранту свидетельство неплатежа заемщика. В программах выпуска евронот (note issuance facility) резервный кредит представляет собой гарантию третьей стороны оплатить выпуск за инвестора с низким кредитным рейтингом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервный (гарантийный) кредит
-
86 гарантированный кредит
Универсальный русско-английский словарь > гарантированный кредит
-
87 кредит на пополнение оборотных средств
1) Finances: working capital facility2) Banking: credit to replenish current assets, working capital loan (англ. термин взят на сайте ShoreBank, США), working capital creditУниверсальный русско-английский словарь > кредит на пополнение оборотных средств
-
88 кредитное обязательство
1) Finances: loan obligation, loan commitment2) Banking: committed facility, facility commitment (напр. обязательство финансового учреждения предоставить кредитные средства), obligation of repaying the loan in full with interest (контекстуальный перевод; в англ. тексте перед термином стоял опред. артикль), lending commitment (подразумевается обязательство банка о предоставлении кредитных средств), debt service obligation3) EBRD: committed loan, credit commitmentУниверсальный русско-английский словарь > кредитное обязательство
-
89 кредитный договор
1) General subject: facility agreement2) Finances: facility letter (see http://finance.practicallaw.com/8-200-1386)3) Business: credit agreement -
90 промежуточный заём
1) American: interim credit (в цикле капиталовложений)3) Economy: interim loan5) EBRD: bridge loan, bridging loanУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный заём
-
91 срочный кредит
1) General subject: term lending2) Finances: term facility3) Diplomatic term: time money4) Banking: term credit, term loan5) Business: time credit6) EBRD: term loan (под обеспечение) -
92 финансовый кредит
1) Economy: financial credit, medium-term financing, untied credit (может быть использован для любых целей)2) Finances: financial facility4) Business: financial loan5) EBRD: finance loan -
93 ссудный договор
adjfin. (àíãë.: credit agreement; loan agreement; facility agreement; facility letter // íåì.: Kreditvertrag; Darlehenskontrakt) krediidileping -
94 вексельный кредит
commercial paper credit, credit backed by commercial paper, trade-related facilityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вексельный кредит
-
95 импортный кредит
1) Banking: import credit2) EBRD: import finance facility -
96 инструмент (механизм) Гибкая кредитная линия
Economy: Flexible Credit Line facilityУниверсальный русско-английский словарь > инструмент (механизм) Гибкая кредитная линия
-
97 кредит для оговоренных целей
Универсальный русско-английский словарь > кредит для оговоренных целей
-
98 кредитное соглашение
1) Law: credit agreement, facility agreement2) Banking: loan agreement, loan contractУниверсальный русско-английский словарь > кредитное соглашение
-
99 кредитор
1) General subject: backer, bond creditor, co creditor, creditor, general creditor, judgment creditor, judgment debtor, lender, promisee (по договору)2) Law: covenantee, creancer, creancor, senior creditor, submortgagee3) Economy: credit grantor, debtee, financial backer, lender of capital, loaner, money lender, mortgagee, tenderer5) Banking: moneylender6) Business: debt facility provider, loan supplier7) SAP. vendor8) EBRD: claimholder, debt holder, loan holder, loanor, obligee (до обязательству), principal holder -
100 крупный кредит от международного банка
Banking: credit warehousing facilityУниверсальный русско-английский словарь > крупный кредит от международного банка
См. также в других словарях:
credit facility — ➔ facility * * * credit facility UK US noun [C] ► FINANCE, BANKING an arrangement between a bank and a business that allows the business to borrow a particular amount of money for different purposes for a particular period of time: »The software… … Financial and business terms
Credit Facility — A type of loan made in a business or corporate finance context. Specific types of credit facilities are: revolving credit, term loans, committed facilities, letters of credit and most retail credit accounts. Companies frequently implement a… … Investment dictionary
credit facility agreement — See facility agreement. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Primary Dealer Credit Facility — On March 17, 2008, in response to the subprime mortgage crisis and the collapse of Bear Stearns, the Federal Reserve announced the creation of a new lending facility, the Primary Dealer Credit Facility (PDCF). Eligible borrowers include all… … Wikipedia
revolving credit facility — an arrangement (usually with a bank) that requires the borrower to undertake to make regular periodic payments into a designated account in return for the facility to borrow on that account up to a specified sum, the amount of which is usually… … Law dictionary
Primary Dealer Credit Facility - PDCF — An institution created by the Federal Reserve to provide overnight loans to primary dealers through their clearing banks in exchange for eligible collateral. The Primary Dealer Credit Facility (PDCF) provides loans that settle the same business… … Investment dictionary
revolving credit facility — UK US noun [C] ► FINANCE, BANKING an arrangement between a bank and a business that allows the business to borrow a particular amount of money, and then to borrow more money if part of the original loan is paid back: »Renewal of the company s… … Financial and business terms
Global credit facility — A credit facility granted by to a corporate customer by a financial institution. The facility is available world wide for either all the corporate groups subsidiaries or one or more subsidiaries of the group operating world wide … International financial encyclopaedia
Revolving Credit Facility — Der Kontokorrentkredit (ital.: conto = Rechnung, corrente = laufend; engl. Revolving credit facility / RCF) ist ein revolvierendes Bankdarlehen, also ein Kredit, der während eines festgelegten Zeitraumes zurückgezahlt und wieder beansprucht… … Deutsch Wikipedia
facility — fa‧cil‧i‧ty [fəˈsɪlti] noun facilities PLURALFORM 1. facilities [plural] PROPERTY special buildings or equipment that have been provided for a particular use, such as sports activities, shopping or travelling: • The hotel s leisure facilities… … Financial and business terms
facility agreement — Also known as a facility letter or a loan agreement. An agreement (or letter) in which a lender (usually a bank) sets out the terms and conditions on which it is prepared to make a loan available to the borrower. It usually details the extent of… … Law dictionary