-
1 credit enhancement
credit enhancement (CE) BANK, FIN Kreditverbesserung f, Bonitätsverbesserung f, Verbesserung f der Kreditwürdigkeit (any contractual agreement to enhance the credit quality of a securitized portfolio or securitization transaction, tranche or position, in particular through the subordination of pecuniary claims; eine Vereinbarung zur Erhöhung der Kreditqualität eines verbrieften Portfolios, einer Verbriefungstransaktion, Verbriefungstranche oder Verbriefungsposition, insbesondere durch Nachordnung von Zahlungsansprüchen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit enhancement
-
2 credit enhancement
фин., банк. усиление [укрепление\] кредита (повышение кредитного рейтинга заемщика с целью снижения стоимости кредита, напр., с помощью страхования облигационного займа, путем предоставления дополнительных активов в обеспечение кредита, путем получения гарантии третьего лица и т. п.)See:
* * *
повышение кредитного рейтинга заемщика с целью снижения стоимости кредита (напр., страхование облигационного займа).* * *Усиление кредита, дополнительное обеспечение кредита. Покупка финансовой гарантии крупной страховой компании с целью привлечения капитала . Using third-party guarantees such as a cosigner, the pledging of assets, an insurance company bond, or a letter of credit to provide additional security for a loan. Инвестиционная деятельность . -
3 credit enhancement
фр. amélioration de la cote de crédit; amélioration de la signature; renforcement du crédit
исп. mejoramiento del crédito
усиление кредитоспособности
Усиление кредитоспособности заемщика, эмитента ценной бумаги и пр.
-
4 credit enhancement
1) Общая лексика: механизм повышения кредитного качества2) Поэтический язык: усиление кредита (The process of reducing credit risk by requiring collateral, insurance, or other agreements to provide the lender with reassurance that it will be compensated if the borrower defaulted.)3) Юридический термин: повышение качества кредита4) Финансы: кредитные льготы5) Биржевой термин: повышение кредитного рейтинга заёмщика (повышение кредитного рейтинга для снижения стоимости кредита)6) Ценные бумаги: повышение надежности (ценных бумаг), поддержка кредитного качества (ценных бумаг) -
5 credit enhancement
-
6 credit enhancement
s.refuerzo del crédito, realzado de crédito. -
7 credit enhancement insurance
Страхование: страхование финансовых гарантийУниверсальный англо-русский словарь > credit enhancement insurance
-
8 credit enhancement insurance
страхование финансовых гарантийEnglish-Russian insurance dictionary > credit enhancement insurance
-
9 enhancement of the credit rating
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > enhancement of the credit rating
-
10 enhancement
-
11 credit enhanced
фин. с повышенной [дополнительной\] кредитной поддержкой*, с повышенным [укрепленным, усиленным\] кредитным качеством* (о каких-л. кредитных отношениях, в которых используются дополнительные средства повышения кредитной надежности и привлекательности долгового обязательства, напр., дополнительное по отношению к обычному обеспечение, страхование кредита и т. п.; также о самих таких долговых обязательствах)Ant:See: -
12 credit
nkredit, zajam, potraћivanje• acceptance credit akceptni kredit• automatic credit automatski kredit• bank credit bankovni kredit• bilateral credit bilateralni kredit• bilateral credit limit bilateralni kreditni limitBilj.: Granica kreditne izloћenosti sudionika u platnom sustavu prema drugomu sudioniku zbog primitka plaćanja koja joљ nisu namirena• book credit knjigovodstveni kredit• bridging credit kredit za premoљćivanje• buyer’s credit kupčev kredit• cash credit gotovinski kredit• central bank credit kredit srediљnje banke (npr. eskontni krediti)• commercial credit komercijalni kredit• confirmed line of credit potvrđena kreditna linija• consumer credit potroљački kredit• cost of credit troљak kredita• credit risk kreditni rizik• credit account kreditni račun• credit agreement ugovor o kreditu• credit bank kreditna banka• credit based on personal property kredit koji se temelji na osobnoj imovini, kredit uz zalog osobne imovine• credit caps kvantitativno ograničenje transfera sredstava (pojedinoga sudionika u sustavu)Bilj.: Ograničiti se moћe neto dugovna pozicija ili neto potraћna pozicija sudionika u sustavu• credit card kreditna kartica• credit card company druљtvo koje se bavi kartičnim poslovanjem• credit ceiling gornja granica kredita• credit charge troљak kredita• credit control kontrola kredita• credit cooperative kreditna zadruga• credit creation emisija kredita• credit derivative kreditni derivat• credit enhancement povećanje ponude kredita• credit expansion kreditna ekspanzija• credit exposure kreditna izloћenost• credit facility kreditna pogodnost• credit financing financiranje kreditom• credit for construction kredit za izgradnju• credit freeze kreditna kontrakcija• credit guarantee kreditno jamstvo• credit history kreditna (bonitetna) povijest zajmoprimca• credit information centre kreditno informacijsko srediљte• credit information source izvor informacija o kreditu• credit institution (CI) kreditna institucija• credit insurance kreditno osiguranje• credit life insurance kreditno ћivotno osiguranje• credit limit gornja granica kredita• credit line kreditna linija• credit market trћiљte kredita• credit mechanism kreditni mehanizam• credit multiplier kreditni multiplikator• credit operation kreditni posao (transakcija)• credit period kreditno razdoblje (rok dospijeća kredita)• credit policy kreditna politika• credit position kreditna/potraћna pozicija• credit ratings and reports kreditno rangiranje i izvjeљća• credit restriction kreditno ograničenje• credit risk kreditni rizik• credit sale prodaja na kredit• credit scoring system sustav ocjene boniteta podnositelja kreditnoga zahtjeva• credit secured on goods, chattels or securities kredit osiguran robom, pokretnom imovinom ili vrijednosnim papirima• credit secured on real property kredit osiguran materijalnom imovinom• credit squeeze kreditna kontrakcija• credit system kreditni sustav• credit terms kreditni uvjeti• credit to euro area resident kredit rezidentu u europodručju• credit to finance production kredit za financiranje proizvodnje• credit transfer virmanski nalog• credit transfer system sustav virmanskoga naloga• credit union kreditna unija• credit volume iznos kredita• credits and debits potraћivanja i dugovanja• current account credit kredit po tekućem računu• current credit tekući kredit• daylight credit dnevni kreditBilj.: Dnevno prekoračenje koje moћe odobriti srediљnja banka radi poravnanja neusklađenosti platne namire• demand for credit potraћnja za kreditima• discount credit diskontni kredit• documentary credit dokumentarni akreditiv• documentary letter of credit dokumentarni akreditiv• domestic credit domaći kredit• domestic credit expansion ekspanzija domaćih kredita• euro-credit kredit u eurima• export credit izvozni zajam/kredit (za premoљćivanje troљkova proizvodnje i naplate izvoza)• export credit guarantee facility jamstvo za izvozne zajmove/kredite• export credit insurance osiguranje izvoznih zajmova//kredita• export credits guarantee department ured (vlade) za jamstvo za izvozne kredite• extended fund facility credits kredit MMF-a za pruћanje podrљke srednjoročnim programimaBilj.: Obično u trajanju od 3 godine za prevladavanje teљkoća platne bilance koje nastaju zbog problema makroekonomske i strukturne prirode• external credit inozemni kredit• farm credit kredit za poljoprivredu• foreign credit inozemni kredit• foreign credit insurance association udruћenje za osiguranje inozemnoga zajma/kredita• free credit beskamatni kredit• grant credit odobriti kredit• industrial credit industrijski kredit• instalment credit kredit na rate• international credit međunarodni kredit• intraday credit dnevni kredit (kredit unutar jednoga dana, kredit koji dospijeva u roku od jednoga dana)• investment credit investicijski kredit• letter of credit (L/C) kreditno pismo, akreditiv• limited credit ograničeni kredit• line of credit kreditna linija• lombard credit lombardni kreditBilj.: Kredit koje srediљnja banka odobrava bankama na temelju određenih unaprijed propisanih vrijednosnih papira kao zalog• long-term credit dugoročni kredit• medium-term credit srednjoročni kredit• money market credit zajam/kredit trћiљta novca• mortgage credit hipotekarni kredit• multilateral credit limit viљestrani kreditni limit• open-end credit otvoreni kredit• overall credit expansion ukupno povećanje kredita• personal credit osobni kredit• provisions for credit losses or loss reserves pričuve za gubitke po nenaplativim kreditima• revolving credit obnovljivi kredit• revolving credit commitment ugovor o obnavljivom kreditu• roll-over credit obnovljivi kredit• secured credit osigurani kredit (kredit osiguran zaloћnim pravom)• selective credit control selektivna kontrola kredita• solvency of credit institutions solventnost kreditnih ustanova• sources of credit izvori kreditiranja• stand-by credit stand-by kredit• supply of credit kreditna ponuda• trade credit financing financiranje trgovačkim kreditom• unsecured credit kredit bez osiguranja, bjanko kreditEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > credit
-
13 credit rating
фин., банк. кредитный рейтинг (формализованная оценка кредитной истории и возможности выполнять обязательства юридического или физического лица; обычно выражается показателем качества в виде комбинации букв и/или цифр)See:Standard and Poor's credit rating, Moody's rating, Fitch credit rating, issuer credit rating, issue credit rating, credit rating agency, credit rating system, credit watch, credit enhancement, credit standing, credit status, credit score, credit history
* * *
кредитный рейтинг: формализованная оценка кредитной истории и возможности выполнять обязательства юридического или физического лица; размер кредита, который можно предоставить этому заемщику (напр., в США оценкой платежеспособности корпораций занимается фирма "Дан энд Брэдстрит", физических лиц - фирма ТРВ (TRW), а рейтинги облигациям присваивают рейтинговые агентства "Стандардэнд Пурз", "Мудиз"); см. rating 1.* * *кредитный рейтинг; оценка кредитоспособности. . Словарь экономических терминов .* * *оценка платежеспособности частного лица или фирмы, то есть вероятности возвращения ими кредита -
14 credit rating
фин., банк. кредитный рейтинг (формализованная оценка кредитной истории и возможности выполнять обязательства юридического или физического лица; обычно выражается показателем качества в виде комбинации букв и/или цифр)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > credit rating
-
15 credit enhancer
фин., банк. лицо, повышающее кредитное качество [кредитный рейтинг\]*; лицо, усиливающее [укрепляющее\] кредит*; усилитель кредита* (лицо, которое оказывает содействие заемщику в повышении кредитного рейтинга путем принятия на себя обязательства компенсировать кредитору определенную сумму, если заемщик по каким-л. причинам не сможет своевременно выполнить свои обязательства; примером лица, содействующего повышению кредитного рейтинга, может служить лицо, выступающее в роли страховщика облигаций)See: -
16 credit and liquidity enhancement
Биржевой термин: механизмы повышения надежности ценных бумаг и ликвидности (http://www.dis.ru/gif/fm/arhiv/2007/finance_market.pdf)Универсальный англо-русский словарь > credit and liquidity enhancement
-
17 non-credit enhanced
фин. без (дополнительной) кредитной поддержки*, с неповышенным [неукрепленным, неусиленным\] кредитным качеством* (о каких-л. кредитных отношениях, в которых не используются дополнительные средства повышения кредитной надежности и привлекательности долгового обязательства, напр., дополнительное по отношению к обычному обеспечение, страхование кредита и т. п.; также о самих таких долговых обязательствах)long-term non-credit enhanced indebtedness — долгосрочная задолженность без дополнительного обеспечения*
non-credit enhanced tax exempt bonds — облигации без дополнительного обеспечения с налоговыми льготами*
Single-family non-credit enhanced delinquency rate was 22 basis points in March. — Ставка по просроченным кредитам для односемейного дома без дополнительного обеспечения в марте составляла 22 базисных пункта.
Ant:See: -
18 Commodity Credit Corporation
орг.сокр. CCC с.-х., амер. Корпорация товарного кредита (независимое федеральное ведомство, созданное в 1933 г.; в 1939 г. вошло в состав Министерства сельского хозяйства, но в 1948 г. вновь стало независимым федеральным агентством; целью корпорации является регулирование сельскохозяйственного производства и стабилизация цен на сельскохозяйственные продукты посредством кредитов и закупок, стимулирование экспорта сельскохозяйственной продукции, в том числе в порядке помощи, и защита прибылей фермеров)See:Department of Agriculture, Department of Agriculture, Export Enhancement Program, independent agency 1)
* * *
abbrev.: CCC Commodity Credit Corporation Корпорация товарного кредита (США): государственное учреждение, занимающиеся регулированием сельскохозяйственного производства и цен посредством кредитов и закупок, стимулированием экспорта сельскохозяйственной продукции, в т. ч. в порядке помощи (создано в 1933 г.).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Commodity Credit Corporation
-
19 додаткове забезпечення кредиту
Українсько-англійський словник > додаткове забезпечення кредиту
-
20 realzado de crédito
• credit enhancement
См. также в других словарях:
Credit Enhancement — ist ein wesentlicher Bestandteil einer Verbriefungstransaktion und wird meist von Ratingagenturen ermittelt, um das Rating eines forderungsbesicherten Wertpapiers zu ermitteln. Es gibt unterschiedliche Arten von Credit Enhancements. Generell wird … Deutsch Wikipedia
credit enhancement — International The use of various finance techniques to improve the creditworthiness of a security, as indicated by a credit rating. A security can be credit enhanced by reducing the probability of default by the issuer. securitisation structures… … Law dictionary
Credit enhancement — Securities Securities Bond Stock Investment fund Derivative Structured finance Agency security … Wikipedia
Credit Enhancement — A method whereby a company attempts to improve its debt or credit worthiness. Through credit enhancement, the lender is provided with reassurance that the borrower will honor the obligation through additional collateral, insurance, or a third… … Investment dictionary
credit enhancement — A measure that alters the structure of a security in a way that reduces its credit risk. Credit enhancement may take the form of a letter of credit issued to back securities. For mortgage backed and asset backed securities, credit enhancement may … Financial and business terms
Credit enhancement — Purchase of the financial guarantee of a large insurance company to raise funds. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Credit Enhancement — (механизм повышения кредитного качества) инструмент или механизм, который позволяет повысить кредитное качество денежного потока от одного или более активов; элементы структуры в секьюритизации, призванные обеспечить защиту инвесторов от потерь… … Ипотека. Словарь терминов
credit rating — n. A number calculated by examining a person’s assets, liabilities, and financial history that tells a lender how likely that person is to pay back a loan. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
Credit derivative — In finance, a credit derivative is a securitized derivative whose value is derived from the credit risk on an underlying bond, loan or any other financial asset. In this way, the credit risk is on an entity other than the counterparties to the… … Wikipedia
External Credit Enhancement — (внешний механизм повышения кредитного качества) кредитная поддержка сделки, предоставленная высоконадежной третьей стороной … Ипотека. Словарь терминов
Internal Credit Enhancement — (внутренний механизм повышения кредитного качества) структурные механизмы или механизмы, являющиеся частью сделки секьюритизации, позволяющие повысить кредитное качество старших траншей выпускаемых ценных бумаг, обычно путем перенаправления… … Ипотека. Словарь терминов