-
1 crecida
crecida sustantivo femeninoa) ( subida de nivel):b) ( desbordamiento):
crecido,-a
I adjetivo
1 (persona) grown-up
2 (un río) swollen
3 (numeroso, cuantioso) large
II f (riada) flood: no sé si este puente aguantará la próxima crecida, I don't know whether this bridge will withstand the next flood ' crecida' also found in these entries: Spanish: crecido English: rise - bristle - flood -
2 crecida
f.1 spate, flood.2 rise in waters, flood, rise, flooding.past part.past participle of spanish verb: crecer.* * *1 flood, spate* * *SF [de río] (=aumento del cauce) rise in level; (=inundación) flooding* * *a) ( subida de nivel)b) ( desbordamiento)* * *= floodwater [flood water].Ex. In 1975 flood water damaged 100,000 books and maps stored in a basement area.* * *a) ( subida de nivel)b) ( desbordamiento)* * *= floodwater [flood water].Ex: In 1975 flood water damaged 100,000 books and maps stored in a basement area.
* * *el río experimentó una fuerte crecida the river level rose sharplylas crecidas del Paraná produjeron innumerables daños the flooding of the Paraná caused an enormous amount of damage* * *
crecida sustantivo femeninoa) ( subida de nivel):
b) ( desbordamiento):
crecido,-a
I adjetivo
1 (persona) grown-up
2 (un río) swollen
3 (numeroso, cuantioso) large
II f (riada) flood: no sé si este puente aguantará la próxima crecida, I don't know whether this bridge will withstand the next flood
' crecida' also found in these entries:
Spanish:
crecido
English:
rise
- bristle
- flood
* * *crecida nfla crecida desbordó el cauce del río the rise in the water level caused the river to burst its banks;las crecidas anuales del Nilo the annual flooding of the Nile* * *f rise in river level; ( inundación) flooding* * *crecida nf: flooding, floodwater -
3 crecida
ondes séismiques; ondes sismiques* -
4 crecida
flood; high water; spate* -
5 crecida
* -
6 crecida
* -
7 crecida
-
8 crecida
1 s.f. enchente, chea; 2. a. crecida, medrada -
9 crecida
fпаводок, половодье, высокая вода -
10 crecida
сущ.общ. (ðåêè è á. ï.) разлив, высокая вода, паводок, прибыль воды, прибыль (воды) -
11 crecida
fподъём воды́; па́водок -
12 crecida
• flogged• flood control• flooded cable• floodlight• rise in rent• rise in the world• rise in waters• rise little by little -
13 crecida
f• rozvodnění• růst• vzrůst* * *f• stoupnutí (vody)• velká voda -
14 crecida
f прииждане ( на вода). -
15 crecida
fпаводок, половодье, высокая вода -
16 crecida de aguas
• flogged• flood control• flooded cable• floodlight• rise in rent• rise in the world• rise in waters• rise little by little -
17 crecida catastrófica
Dictionnaire anglais-français de géographie > crecida catastrófica
-
18 crecida de chubasco
crue d'averse; crue pluvialeDictionnaire anglais-français de géographie > crecida de chubasco
-
19 crecida de invierno
Dictionnaire anglais-français de géographie > crecida de invierno
-
20 crecida de primavera
Dictionnaire anglais-français de géographie > crecida de primavera
См. также в других словарях:
crecida — sustantivo femenino 1. Aumento del caudal de una corriente de agua: La crecida del río desbordó el cauce e inundó los pueblos de la desembocadura. Sinónimo: avenida, riada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
crecida — f. ☛ V. crecido … Diccionario de la lengua española
crecida — ► sustantivo femenino Aumento del caudal de una corriente de agua, especialmente de un río: ■ la crecida inundó las casas más próximas y la población fue evacuada. SINÓNIMO avenida desbordamiento * * * crecida (de «crecer») f. Aumento del caudal… … Enciclopedia Universal
crecida — {{#}}{{LM C10828}}{{〓}} {{SynC11089}} {{[}}crecida{{]}} ‹cre·ci·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C10829}}{{上}}crecido, crecida{{下}}. {{#}}{{LM SynC11089}}{{〓}} {{CLAVE C10828}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}crecida{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
crecida — s f Corriente de un río que, por lluvias, deshielo, etc, aumenta considerablemente su volumen: ¡Cuidado, se acerca la crecida … Español en México
crecida — sustantivo femenino aumento, subida, llena, desbordamiento, riada, avenida, creciente (América), inundación. Se utilizan aumento o subida del agua cuando se producen en los ríos y arroyos. Cuando llegan a salir de madre, se emplean llena,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Creciente de 1959 en Rincón del Bonete — Saltar a navegación, búsqueda Vista del dique de la margen izquierda de la represa Rincón del Bonete, durante la crecida de abril de 1959. Se puede observar cómo el agua desborda el dique, pasando por encima de los pilares coronados a la … Wikipedia Español
Inundación — en Fort Wayne, 1982 … Wikipedia Español
Inundaciones de abril de 1959 en Uruguay — Vista del dique de la margen izquierda de la represa Rincón del Bonete, durante la crecida de abril de 1959. Se puede observar cómo el agua desborda el dique, pasando por encima de los pilares coronados a la cota +84,30 m; el agua llegó a la cota … Wikipedia Español
Pergamino (Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Pergamino … Wikipedia Español
Avenida (hidrología) — Puente destruido por una avenida Una avenida (en algunos lugares se denomina también como crecida, riada o aguas altas) es la elevación del nivel de un curso de agua significativamente mayor que el flujo medio de éste. Durante la crecida, el… … Wikipedia Español