-
1 creche
creche воспитательный дом creche детские ясли creche приют creche: creche фр. детские ясли creche детские ясли creche приют -
2 crèche
crèche, n1 GB ( nursery) crèche f ; (in hotel, shop etc) garderie f ; workplace crèche, company crèche crèche f d'entreprise ;2 ( Christmas crib) crèche f. -
3 crèche
-
4 crèche
crèche [kreʃ]►► crèche facilities garderie f -
5 creche fr.
creche fr. noun детские ясли -
6 crèche
-
7 crèche
- crèche
- n (детские) ясли (помещение, здание)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 crèche
-
9 crèche
English-German dictionary of Architecture and Construction > crèche
-
10 creche
-
11 creche
франц.;
сущ. детские ясли n детские ясли creche воспитательный дом ~ детские ясли ~ приют creche: creche фр. детские ясли ~ детские ясли ~ приют -
12 crèche
kreʃ1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) guardería2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.) pesebretr[kreʃ]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL guarderíacrèche kreʃ noun1)a) ( hospital for foundlings) (AmE) orfanato m, orfelinato m, orfanatorio mb) ( day nursery) (BrE) guardería f (infantil) ( puede ser en el lugar de trabajo para los empleados etc)2) ( Nativity scene) (AmE) nacimiento m, pesebre m, belén m (Esp)[kreɪʃ]N (Brit) guardería f* * *crèche [kreʃ] noun1)a) ( hospital for foundlings) (AmE) orfanato m, orfelinato m, orfanatorio mb) ( day nursery) (BrE) guardería f (infantil) ( puede ser en el lugar de trabajo para los empleados etc)2) ( Nativity scene) (AmE) nacimiento m, pesebre m, belén m (Esp) -
13 crèche
n. dagcentrum voor baby's, creche; tentoonstelling van geboortescène van Jezus in Bethlehem (over het algemeen in de kerk gedurende de kerstdagen)[ kreesj] -
14 crèche
[kreʃ, kreɪʃ]1) BE (nursery) asilo m. nido; (in shop etc.) baby-parking m.2) (Christmas crib) presepio m.* * *[kreʃ]1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) asilo2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.) presepio, presepe* * *crèche /krɛʃ/ (franc.)n.3 (GB) asilo infantile; nido d'infanzia.* * *[kreʃ, kreɪʃ]1) BE (nursery) asilo m. nido; (in shop etc.) baby-parking m.2) (Christmas crib) presepio m. -
15 crèche
noun[Kinder]krippe, die* * *[kreʃ]1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) der Kinderhort2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.)* * *[kreʃ]n* * *[kreɪʃ]n2) (= crib) Krippe f* * *crèche [kreıʃ; kreʃ] s1. Br (Kinder)Krippe f2. US (Weihnachts)Krippe f* * *noun[Kinder]krippe, die* * *n.Kinderhort m. -
16 crèche
[kreʃ]1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) infantário2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.)* * *crèche[kreʃ] n Fr 1 creche. 2 orfanato. 3 presépio (de Natal). -
17 creche
N1. शिशु\crecheसदनShe leaves her baby in the creche before going to office. -
18 creche
{kreiʃ}
n фр. детски ясли* * *{kreish} n фр. детски ясли.* * *ясла;* * *n фр. детски ясли* * * -
19 creche
n фр. (дитячі) ясла* * *I = creche; n1) дитячі ясла2) притулок, виховний будинок ( для покинутих немовлят)3) різдвяний вертеп (модель печери з яслами, немовлям Христом, його матір'ю)II = creche -
20 creche
I = creche; n1) дитячі ясла2) притулок, виховний будинок ( для покинутих немовлят)3) різдвяний вертеп (модель печери з яслами, немовлям Христом, його матір'ю)II = creche
См. также в других словарях:
crèche — [ krɛʃ ] n. f. • 1150; frq. °kripja 1 ♦ Vx et littér. Mangeoire pour les bestiaux. ⇒ auge, râtelier. Les crèches d une bergerie. ♢ Absolt, cour. La crèche où Jésus fut placé à sa naissance, dans l étable de Bethléem, selon la tradition de Noël.… … Encyclopédie Universelle
Crëche — est un groupe formé en 1969, séparé depuis 1979. Sommaire 1 Historique 2 Discographie 3 Liens externes 4 Sources … Wikipédia en Français
crêche — CRÊCHE. sub. f. La mangeoire des boeufs, des brebis et autres animaux semblables. Mettre du foin, du fourrage dans une crèche. [b]f♛/b] On appelle La crèche, la sainte crèche, La crèche où Notre Seigneur fut mis au moment de sa naissance dans l… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
creche — CRECHE. La mangeoire des boeufs, des brebis & autres animaux semblables. Mettre du foin, du fourrage dans une creche. On appelle, La creche, la sainte creche, La creche où nostre Seigneur fut mis au moment de sa naissance dans l estable de… … Dictionnaire de l'Académie française
Creche — Crèche Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Crèche — (also spelled creche or cresch) may refer to: Day care center, an organization of adults who take care of children in place of their parents Nativity scene, a group of figures arranged to represent the birth of Jesus Christ Crèche (zoology), care … Wikipedia
crèche — UK US (UK ► WORKPLACE, HR a place where young children are taken care of during the day while their parents do something else, especially work, study, or shop: »Her son was in the crèche while she worked. »There are no creche facilities provided… … Financial and business terms
creche — Christmas manger scene, 1792, from Fr. crèche, from O.Fr. cresche (13c.) crib, manger, stall, ultimately from a Germanic source, Cf. O.H.G. kripja, O.E. cribb (see CRIB (Cf. crib)). Also a public nursery for infants where they are cared for while … Etymology dictionary
creche — s. f. 1. Asilo diurno, onde se cuida de crianças cujas mães estão no trabalho. 2. Estabelecimento escolar destinado a crianças pequenas, geralmente até aos 3 anos. = INFANTÁRIO ‣ Etimologia: francês crèche … Dicionário da Língua Portuguesa
Creche — Cr[ e]che (kr[asl]sh), n. [F.] 1. A public nursery, where the young children of poor women are cared for during the day, while their mothers are at work. [1913 Webster] 2. a day care center for young children. [PJC] 3. a three dimensional model… … The Collaborative International Dictionary of English
Crêche — (franz., spr. krǟsch ), s. Krippe … Meyers Großes Konversations-Lexikon