-
1 creber
crēber, bra, brum [одного корня с creo и cresco]1) частый, плотно сдвинутый, тесно расположенный, густорастущий (crebrae insulae Sl; crebrae arbores Cs; crebra silva Lcr)c. arundinibus lucus O — роща, густо заросшая тростником2) часто повторяющийся, следующий друг за другомpocula crebra Lcr — бокалы за бокалами, т. е. непрерывная попойкаc. anhelitus Q — учащённое дыханиеAfricus c. procellis V — многобурный Африкc. esse in aliquā re C — часто говорить о чём-л. или делать что-л -
2 creber
crēber, bra, brum ( sup. creberrimus;I.but crebrissimus,
Gell. 2, 30, 2; cf. Rudd. I. p. 170;and CEREBERRIMVS,
Inscr. Orell. 68), adj. [from cre-, root of cresco, Corn. Beitr. p. 356], that exists or takes place in a continuous multitude, following closely together or one after another (hence with continuus, Quint. 12, 10, 46; opp. rarus).Thick, close, pressed together, frequent, numerous, repeated (very freq., and class.).A.Of material subjects:B.lucus avius, Crebro salicto oppletus,
Plaut. Aul. 4, 6, 9; cf.silva,
Lucr. 6, 135:crebris arboribus succisis omnes introitus erant praeclusi,
Caes. B. G. 5, 9:rami,
id. ib. 2, 17:(venae et arteriae) crebrae multaeque, toto corpore intextae,
Cic. N. D. 2, 55, 138:funale,
numerous torches, id. Sen. 13, 44:castella,
Caes. B. G. 2, 30:creberrima aedificia,
id. ib. 5, 12:ignes quam creberrimi,
Sall. J. 106, 4; cf. id. ib. 98, 6:vigilias ponere,
id. ib. 45, 2:tanto crebriores litterae nuntiique,
Caes. B. G. 5, 45; cf.exploratores,
id. ib. 6, 10:tam crebri ad terram decidebant quam pira,
as thick as pears, Plaut. Poen. 2, 38; cf.hostes,
id. Am. 1, 1, 84:crebri cecidere caelo lapides,
Liv. 1, 31, 2; cf. sup., id. 28, 37, 7 et saep.—Of immaterial subjects:II.itiones,
Ter. Phorm. 5, 9, 23; cf.excursiones,
Nep. Milt. 2, 1:ictus,
Lucr. 4, 935; Hor. C. 1, 25, 2; Suet. Calig. 30:impetus,
Lucr. 1, 294; Sall. J. 50, 1 al.:anhelitus,
Quint. 11, 3, 55; Verg. A. 5, 199:commutationes aestuum,
Caes. B. G. 5, 1:rumores,
id. ib. 2, 1:amplexus,
Ov. M. 9, 538 al.:compellationes,
Cic. Fam. 12, 25, 2:sonus,
oft repeated, Plin. 10, 29, 43, § 81:argumentatio,
Quint. 2, 5, 8:supplosio pedis,
id. 11, 3, 128:crebriores figurae,
id. 9, 2, 94:quae apud Sallustium rare fuerunt, apud hunc crebra sunt et paene continua,
Sen. Ep. 114, 18:crebra lumina (dicendi) et continua,
Quint. 12, 10, 46.—Meton., of an object that is furnished with abundance, or produces something in multitudes, crowded with, abundant, abounding in:1.creber harundinibus lucus,
Ov. M. 11, 190:Africus procellis,
Verg. A. 1, 85:Tiberis creber ac subitus incrementis,
Plin. 3, 5, 9, § 55.—Esp., of speech or writing:sane in eo creber fuisti, Te noluisse, etc.,
you frequently said, Cic. Planc. 34, 83:si mihi tantum esset otii, quantum est tibi... in scribendo multo essem crebrior quam tu,
id. Att. 1, 19, 1:(Thucydides) ita creber est rerum frequentia, ut, etc.,
id. de Or. 2, 13, 56; id. Brut. 7, 29: quis sententiis aut acutior aut crebrior? id. ap. Suet. Caes. 55; Quint. 10, 1, 102 (cf.: densus sententiis, id. [p. 479] ib. §68).—In Gr. constr., of the person: densis ictibus heros Creber utrāque manu pulsat versatque Dareta,
Verg. A. 5, 460:modus (dicendi) translationibus crebrior,
Quint. 12, 10, 60.—Hence, advv.,Most freq. in the form crēbrō, close one after another (in time or number), repeatedly, often, oftentimes, frequently, many times:2.si crebro cades,
Plaut. Pers. 4, 4, 105:ruri esse,
Ter. Hec. 2, 1, 18:mittere litteras,
Cic. Att. 6, 5, 1:tussire et exspuere,
Quint. 11, 5, 56:personare purgatam aurem,
Hor. Ep. 1, 1, 7 et saep.:qui crebro Catulum, saepe me, saepissime rem publicam nominabat,
Cic. Cael. 24, 59.— Comp. crebrius:perlucet villa crebrius quam cribrum,
i. e. with more holes, openings, Plaut. Rud. 1, 2, 14:mittas litteras,
Cic. Fam. 5, 6, 3 fin.:crebrius aut perfidiosius rebellantes,
Suet. Aug. 21.— Sup. creberrime (creberru-):commemorantur a Stoicis,
Cic. Div. 1, 27, 56.—crē-bră ( acc. plur.; cf. Rudd. II. p. 159), repeatedly:3.revisit ad stabulum (mater),
Lucr. 2, 359:et pede terram Crebra ferit (equus),
Verg. G. 3, 500.—crēbrē, closely, compactly (of place;* 4.only in Vitr.): fundamenta aedificiorum palationibus crebre fixa,
Vitr. 2, 9, 10.— Sup.:crates ex virgis creberrime textae,
Vitr. 10, 14, 3.—crē-brĭter, repeatedly, frequently (in time), Vitr. 10, 13, 7; cf. Hand, Turs. II. p. 133 sq. -
3 crebra
crēber, bra, brum ( sup. creberrimus;I.but crebrissimus,
Gell. 2, 30, 2; cf. Rudd. I. p. 170;and CEREBERRIMVS,
Inscr. Orell. 68), adj. [from cre-, root of cresco, Corn. Beitr. p. 356], that exists or takes place in a continuous multitude, following closely together or one after another (hence with continuus, Quint. 12, 10, 46; opp. rarus).Thick, close, pressed together, frequent, numerous, repeated (very freq., and class.).A.Of material subjects:B.lucus avius, Crebro salicto oppletus,
Plaut. Aul. 4, 6, 9; cf.silva,
Lucr. 6, 135:crebris arboribus succisis omnes introitus erant praeclusi,
Caes. B. G. 5, 9:rami,
id. ib. 2, 17:(venae et arteriae) crebrae multaeque, toto corpore intextae,
Cic. N. D. 2, 55, 138:funale,
numerous torches, id. Sen. 13, 44:castella,
Caes. B. G. 2, 30:creberrima aedificia,
id. ib. 5, 12:ignes quam creberrimi,
Sall. J. 106, 4; cf. id. ib. 98, 6:vigilias ponere,
id. ib. 45, 2:tanto crebriores litterae nuntiique,
Caes. B. G. 5, 45; cf.exploratores,
id. ib. 6, 10:tam crebri ad terram decidebant quam pira,
as thick as pears, Plaut. Poen. 2, 38; cf.hostes,
id. Am. 1, 1, 84:crebri cecidere caelo lapides,
Liv. 1, 31, 2; cf. sup., id. 28, 37, 7 et saep.—Of immaterial subjects:II.itiones,
Ter. Phorm. 5, 9, 23; cf.excursiones,
Nep. Milt. 2, 1:ictus,
Lucr. 4, 935; Hor. C. 1, 25, 2; Suet. Calig. 30:impetus,
Lucr. 1, 294; Sall. J. 50, 1 al.:anhelitus,
Quint. 11, 3, 55; Verg. A. 5, 199:commutationes aestuum,
Caes. B. G. 5, 1:rumores,
id. ib. 2, 1:amplexus,
Ov. M. 9, 538 al.:compellationes,
Cic. Fam. 12, 25, 2:sonus,
oft repeated, Plin. 10, 29, 43, § 81:argumentatio,
Quint. 2, 5, 8:supplosio pedis,
id. 11, 3, 128:crebriores figurae,
id. 9, 2, 94:quae apud Sallustium rare fuerunt, apud hunc crebra sunt et paene continua,
Sen. Ep. 114, 18:crebra lumina (dicendi) et continua,
Quint. 12, 10, 46.—Meton., of an object that is furnished with abundance, or produces something in multitudes, crowded with, abundant, abounding in:1.creber harundinibus lucus,
Ov. M. 11, 190:Africus procellis,
Verg. A. 1, 85:Tiberis creber ac subitus incrementis,
Plin. 3, 5, 9, § 55.—Esp., of speech or writing:sane in eo creber fuisti, Te noluisse, etc.,
you frequently said, Cic. Planc. 34, 83:si mihi tantum esset otii, quantum est tibi... in scribendo multo essem crebrior quam tu,
id. Att. 1, 19, 1:(Thucydides) ita creber est rerum frequentia, ut, etc.,
id. de Or. 2, 13, 56; id. Brut. 7, 29: quis sententiis aut acutior aut crebrior? id. ap. Suet. Caes. 55; Quint. 10, 1, 102 (cf.: densus sententiis, id. [p. 479] ib. §68).—In Gr. constr., of the person: densis ictibus heros Creber utrāque manu pulsat versatque Dareta,
Verg. A. 5, 460:modus (dicendi) translationibus crebrior,
Quint. 12, 10, 60.—Hence, advv.,Most freq. in the form crēbrō, close one after another (in time or number), repeatedly, often, oftentimes, frequently, many times:2.si crebro cades,
Plaut. Pers. 4, 4, 105:ruri esse,
Ter. Hec. 2, 1, 18:mittere litteras,
Cic. Att. 6, 5, 1:tussire et exspuere,
Quint. 11, 5, 56:personare purgatam aurem,
Hor. Ep. 1, 1, 7 et saep.:qui crebro Catulum, saepe me, saepissime rem publicam nominabat,
Cic. Cael. 24, 59.— Comp. crebrius:perlucet villa crebrius quam cribrum,
i. e. with more holes, openings, Plaut. Rud. 1, 2, 14:mittas litteras,
Cic. Fam. 5, 6, 3 fin.:crebrius aut perfidiosius rebellantes,
Suet. Aug. 21.— Sup. creberrime (creberru-):commemorantur a Stoicis,
Cic. Div. 1, 27, 56.—crē-bră ( acc. plur.; cf. Rudd. II. p. 159), repeatedly:3.revisit ad stabulum (mater),
Lucr. 2, 359:et pede terram Crebra ferit (equus),
Verg. G. 3, 500.—crēbrē, closely, compactly (of place;* 4.only in Vitr.): fundamenta aedificiorum palationibus crebre fixa,
Vitr. 2, 9, 10.— Sup.:crates ex virgis creberrime textae,
Vitr. 10, 14, 3.—crē-brĭter, repeatedly, frequently (in time), Vitr. 10, 13, 7; cf. Hand, Turs. II. p. 133 sq.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Русский