Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

cream

  • 1 cream

    I
    [kri:m]
    1. n սեր, սերուցք, կրեմ. sour cream թթվա սեր. skin feeding/shaving cream սնուցող/ սափրվե լու կրեմ. chocolate/face/shoe creamշոկոլա դի/դեմքի/կոշիկի կրեմ. skim the cream off սերը քաշել. cream cheese սերուցքի պանիր. փխբ. սերուցք, ընտիր բան cream of the society հա սարա կության սերուցքը.
    2. a բաց դեղնագույն
    II
    [kri:m] v սերը քաշել. cream the butter and sugar խհր. կարագն ու շաքարը հարել. creamed potatoes կարտոֆիլի պյուրե

    English-Armenian dictionary > cream

  • 2 cream

    1) قشدة 2) كريم
    * * *
    قِشْدَةٌ

    English-Arabic Medical Dictionary > cream

  • 3 Whipped Cream Filling Button

    A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a whipped cream filling for their cake.

    English-Arabic terms dictionary > Whipped Cream Filling Button

  • 4 Ice cream

    Wikipedia English-Arabic glossary > Ice cream

  • 5 hand-cream

    [΄hændkri:m] n ձեռքի քսուք

    English-Armenian dictionary > hand-cream

  • 6 ice-cream

    [΄aiskri:m] n պաղպաղակ

    English-Armenian dictionary > ice-cream

  • 7 beat

    I
    [bi:t] n (policeman’s) տեղամաս (ոս տիկանական)
    II
    [bi:t] v խփել, ծեծել, զարկել. beaten to death մահու չափ ծեծված. beat a player մրզ. խա ղացողին հաղթել. beaten unconscious ծե ծելով անզգա վիճակի հասցրած. beat a drum թմբուկ խփել. beat at a door դուռը ուժեղ թակել. beat a retreat նահանջի ազդանշան տալ. beat carpets գորգեր/կարպետներ թակել. (բաբախել) beat strongly/fast ուժեղ/արագ բաբախել. (պարտության մատնել) Our team was beaten Մեր թիմը պարտ վեց. խհր. խփել/հարել, ծեծել, թակել beat eggs/cream ձու/սերուցք խփել. beat meat միս թակել. beat dough խմոր հունցել. beat about the bush շուրջը պտույտ գալ, էության մեջ չթափանցել. beat against խփվել, փշրվել. beat back ետ մղել, վա նել. beat down ճնշել, ընկճել. beat the price գինը գցել. beat an attack /enemy գրոհը/թշնամուն ետ մղել. beat one’s head against a brick wall գլուխը աղյուսե պատովը տալ. It’s off my beat Դա իմ շրջա նակ ներից դուրս է. That beats me Հանձն վում եմ. It beats me Չեմ կարողանում հաս կանալ. beat out a rhythm տակտ/ռիթմ խփել. Can you beat it? խսկց. Կարո՞ղ եք պատ կե րացնել

    English-Armenian dictionary > beat

  • 8 brick

    I
    [brik] n աղյուս. bricks (խաղալիք) խո րանարդիկներ. ice-cream brick պաղպաղակի սալիկ. gold brick խաբեբայություն. sell a gold brick խաբել. drop a brick սխալվել, վրիպել. You are a brick Ապ րե՛ս, լավ տղա ես
    II
    [brik] v աղյուս շարել, աղյուսով երեսպատել
    [brik] a աղյուսե. run one’s head against a bric k wall գլուխը քարե պատով տալ, ան հնարին բանի ձգտել

    English-Armenian dictionary > brick

  • 9 cheese

    [tʃi:z] n պանիր. a whole cheese մի գլուխ պանիր. green cheese թարմ/անալի պանիր. cottage cheese շոռ. cream cheese շոռազանգված. strong cheese աղի/կծու պանիր. processed cheese հալած պանիր. ripe cheese աղը դրած պանիր. grated cheese քերած պանիր. big cheese խսկց. կարևոր անձ. cheese- cake շոռակարկանդակ. խաչապուրի

    English-Armenian dictionary > cheese

  • 10 flavour

    [΄fleivə]
    1. n հաճելի համ/հոտ. բուրմունք, բույր. կողմնակի համ. փխբ. երանգ, տարր. The dish has a lot of/plenty flavour Ճա շա տեսակը շատ համեղ է. has no flavour համեղ չէ. a strong flavour of cheese պանրի ուժեղ բուրմունք/ երանգ. various flavours of ice-cream պաղ պա ղակի տարբեր տեսակներ. a flavour of irony հեգ նական երանգ:
    2. v համեմել, համ տալ

    English-Armenian dictionary > flavour

  • 11 jar

    I
    [dзa:] n լայնաբերան սափոր, բանկա. a jar of honey մի բանկա մեղր. a jar of pickles մի բան կա թթու դրած վարունգ. a jar of face cream դեմքի քսուքի անոթ put the flo wers into a jar ծաղիկները սափորի մեջ դնել
    II
    [dзa:] n հրում. ջղային ցնցում, շոկ. The letter gave me a jar Նամակն ինձ ցնցեց
    [dзa:] n on the jar խսկց. կիսաբաց
    IV
    [dзa:] v հրել, թափահարել. թեթև կպչել. I must have jarred the vase Երևի (թեթև) կպա սկուտեղին. (ազդել) His voice jars on me Նրա ձայնը ականջս ծակում է. (չներդաշնակել) These colours jar Այս գույները չեն ներ դա շ նակում

    English-Armenian dictionary > jar

  • 12 shaving

    [΄ʃeiviŋ] n սափրվելը, ածիլվելը. shaving brush /cream/ accesories սափրվելու վրձնակ/ կրեմ /պարագաներ. shavings տաշեղ

    English-Armenian dictionary > shaving

  • 13 sour

    [΄sauə] a թթու, թթված. sour taste թթվահամ. sour milk մածուն. sour cream թթվասեր. turn sour թթվել. a sour face/remark փխբ. թթված դեմք, կծու դիտողություն

    English-Armenian dictionary > sour

  • 14 squeeze

    I
    [skwi:z] n սեղմում, ճզմում. մզելով քամելը. խսկց. կորզում, շորթում. շանտաժ. give the hand a squeeze ձեռքը սեղմել. a squeeze of lemon քամած կիտրոն/լիմոն. credit squeeze վարկի սահմանափակում. (հրմշտոց) a tight squeeze շատ նեղվածք. in a tight squeeze ծանր դրության մեջ
    II
    [skwi:z] v սեղմել, ճզմել. մզել, քամել. squeeze a sponge սպունգը քամել. squeeze cream out of a tube քսուկը/կրեմը խողովակից դուրս ճզմել. (կորզել, շորթել). squeeze money փող դուրս կորզել. (խցկել, խոթել) I squeezed everything in(to) my bag Ամեն ինչ խոթեցի պայուսակիս մեջ. We can squeeze you into the car Մենք կարող ենք քեզ մեքենայի մեջ խցկել. squeeze under the fence ցանկապատի տակով անցնել. I could hardly squeeze past Հազիվ կարողացա խցկվելով անցնել

    English-Armenian dictionary > squeeze

  • 15 treat

    I
    [tri:t] n հաճույք, մեծ բավականություն. It is a treat to listen to this music Այս երաժշտությունը լսելը մեծ հաճույք է. give smn a treat հաճույք պատճառել. (հյուրասիրություն) It’s my treat today Այսօր ես եմ հյուրասիրում. Dutch treat հոլանդական վերաբերմունք/հաճույք (յուրաքանչյուրն իր համար է վճարում). stand a treat հյուրասիրել
    II
    [tri:t] v վարվել, վերաբերվել. treat well/ badly/ cruelly լավ/վատ/դաժան վերաբերվել. treat as a joke որպես կատակ ընդունել. treat the problem հարցը քննարկել. treat smth as confidential գաղտնիք համարել. բժշկ. բուժել treat smb’s leg treat մեկի ոտքը բուժել. treat with penicilin պենիցիլինով բուժել. treat with chemicals քիմի կատներով մշակել. (հյուրասիրել) treat to ice-cream/coffee պաղպաղակով/սուրճով հյու րասիրել

    English-Armenian dictionary > treat

  • 16 tube

    [tju:b] n խողովակ. ծխամորճ. glass/ metal/rubber tube ապակե/մետաղե/ռետինե խողովակ. (պարկուճ) tube of tooth paste/paint/ cream ատամնամածուկի/ներկի/քսուքի պար կուճ. the tube խսկց. մետրո (Անգլիա). inner tube (ավտո, հեծ.) կամերա

    English-Armenian dictionary > tube

  • 17 whip

    I
    [wip] n մտրակ
    II
    [wip] v մտրակել, ձաղկել, ծեծել. (արագ պատրաստել, հարել) whip cream սերուցք հարել. whip away քշել, խլել. whip off դեն նե տել/ գցել. whip out դուրս քաշել. The speaker whipped the listeners up Զեկուցnղը հուզեց ունկնդիր ներին. whip round to the shop փխբ., խսկց. արագ խանութ վազել

    English-Armenian dictionary > whip

См. также в других словарях:

  • cream — [krēm] n. [ME creme < OFr craime, cresme, prob. a blend of LL(Ec) chrisma (see CHRISM) & VL crama < Celt base (as in Bret crammen, skin, surface), ult. < IE base * (s)ker , to cut > L corium, hide] 1. the oily, yellowish part of milk …   English World dictionary

  • Cream — (kr[=e]m), n. [F. cr[^e]me, perh. fr. LL. crema cream of milk; cf. L. cremor thick juice or broth, perh. akin to cremare to burn.] 1. The rich, oily, and yellowish part of milk, which, when the milk stands unagitated, rises, and collects on the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cream — 〈[ kri:m] f.; ; unz.〉 Creme, Sahne, Rahm [engl.] * * * Cream [kri:m ], die; , s [engl. cream < afrz. cresme, ↑ Creme]: engl. Bez. für: Creme. * * * Cream   [krɪːm, englisch], britisches Rocktrio, gegründet 1966 von dem Gitarristen E. Clapton,… …   Universal-Lexikon

  • cream — cream·able; cream; cream·ery; cream·i·ly; cream·i·ness; cream·less; cream·er; …   English syllables

  • cream´i|ly — cream|y «KREE mee», adjective, cream|i|er, cream|i|est. 1. like cream; smooth and soft. 2. having much cream in it: »pie with a rich, creamy filling …   Useful english dictionary

  • cream|y — «KREE mee», adjective, cream|i|er, cream|i|est. 1. like cream; smooth and soft. 2. having much cream in it: »pie with a rich, creamy filling …   Useful english dictionary

  • Cream — Cream, v. i. To form or become covered with cream; to become thick like cream; to assume the appearance of cream; hence, to grow stiff or formal; to mantle. [1913 Webster] There are a sort of men whose visages Do cream and mantle like a standing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cream — Cream, v. t. [imp. & p. p. {Creamed} (kr?md); p. pr. & vb. n. {Creaming}.] 1. To skim, or take off by skimming, as cream. [1913 Webster] 2. To take off the best or choicest part of. [1913 Webster] 3. To furnish with, or as with, cream. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cream — ► NOUN 1) the thick white or pale yellow fatty liquid which rises to the top when milk is left to stand. 2) a dessert or other food containing cream or having a creamy consistency. 3) a thick liquid or semi solid cosmetic or medical preparation.… …   English terms dictionary

  • cream|er — «KREE muhr», noun. 1. a small pitcher for holding cream; cream pitcher. 2. a machine for separating cream from milk; separator. 3. a refrigerator in which milk is placed while the cream is rising. 4. a powdery creaming agent similar to dried milk …   Useful english dictionary

  • cream|er|y — «KREE muhr ee», noun, plural er|ies. 1. a place where butter and cheese are made. 2. a place where cream, milk, and butter are bought or sold. 3. a place where milk is set for the cream to rise …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»