-
1 abandonar la costumbre de
• crawfish out of• grow out of one's habit• grow overDiccionario Técnico Español-Inglés > abandonar la costumbre de
-
2 cangrejo de río
• crawfish• crayfish• fresh-water crayfish -
3 retirarse de
• crawfish out of• retire bonds• retire from society• withdraw from -
4 cigala
f.1 Dublin Bay prawn.2 Norway lobster.* * *1 Dublin Bay prawn* * ** * *femenino crawfish, crayfish* * *femenino crawfish, crayfish* * *crawfish, crayfish* * *
cigala sustantivo femenino
crawfish, crayfish
cigala sustantivo femenino Zool Norway lobster, crayfish
' cigala' also found in these entries:
English:
crayfish
* * *cigala nfDublin Bay prawn, scampi* * *f ZO crawfish, Brcrayfish* * *cigala n scampi -
5 langostino
m.king prawn.* * *1 type of prawn* * ** * *= shrimp, prawn.Ex. Seafood, including fish, shrimp, lobster, crab, crayfish, mussel, and clam are among the most frequent causes of food allergy.Ex. According to these results, it is suggested that both chemicals examined could damage hemocytes and further influence the defense mechanism of prawns.* * ** * *= shrimp, prawn.Ex: Seafood, including fish, shrimp, lobster, crab, crayfish, mussel, and clam are among the most frequent causes of food allergy.
Ex: According to these results, it is suggested that both chemicals examined could damage hemocytes and further influence the defense mechanism of prawns.* * *Compuesto:* * *
langostino sustantivo masculino ( grande) king prawn;
( pequeño) prawn;
langostino m Zool king prawn
' langostino' also found in these entries:
English:
prawn
- shrimp
* * *langostino nmking prawn* * *m ZO king prawn* * *langostino nm: prawn, crayfish* * *langostino n prawn -
6 langostino de río
crayfish, crawfish (esp AmE)* * *crayfish, crawfish (esp AmE) -
7 cámbaro
-
8 buey
adj.dumb.m.1 ox.2 edible crab.3 idiot, imbecile.* * *1 ox, bullock\carne de buey beefbuey de mar crabbuey marino sea cow* * *SM1) (Zool) oxbuey corneta — And, Cono Sur one-horned ox; (fig) (=entrometido) busybody, nosey-parker *
buey de mar — variety of crab or crawfish
buey muerto — Caribe bargain
2)chinches como bueyes — bedbugs the size of elephants, enormous bedbugs
ser un buey para algo —
3) LAm (=cornudo) cuckold4) Caribe (=dineral) big sum of money* * *Iadjetivo (Méx fam) dumb (colloq)II1) (Agr, Zool) oxhablar de bueyes perdidos — (RPl) to chat
entre bueyes no hay cornadas — (RPl) birds of a feather stick together
2) (Méx fam) ( idiota) idiot, imbecile (colloq)* * *= bullock, ox [oxen, -pl.].Ex. A mobile bullock cart library service and a 'barefoot library service' operating in rural areas of the country are also described.Ex. Harting primarily addresses the iconography of two altarpiece wings which depict a landscape with oxen and an ass.----* carreta de bueyes = ox cart.* * *Iadjetivo (Méx fam) dumb (colloq)II1) (Agr, Zool) oxhablar de bueyes perdidos — (RPl) to chat
entre bueyes no hay cornadas — (RPl) birds of a feather stick together
2) (Méx fam) ( idiota) idiot, imbecile (colloq)* * *= bullock, ox [oxen, -pl.].Ex: A mobile bullock cart library service and a 'barefoot library service' operating in rural areas of the country are also described.
Ex: Harting primarily addresses the iconography of two altarpiece wings which depict a landscape with oxen and an ass.* carreta de bueyes = ox cart.* * *buey1buey2habló el buey y dijo mu ( fr hecha); when he opened his mouth what he said was a load of nonsense ( o when you open your mouth you come out with a load of nonsense etc)hablar de bueyes perdidos ( RPl); to chatsaber con qué bueyes se ara ( RPl): no lo va a hacer, sé con qué bueyes aro she won't do it, I know her o I know what she's like o I know what I'm talking aboutel buey suelto bien se lame there's nothing like freedomentre bueyes no hay cornadas ( RPl); birds of a feather stick together, there's honor among thievesCompuesto:musk ox ojo* * *
buey sustantivo masculino (Agr, Zool) ox
■ adjetivo (Méx fam) dumb (colloq)
buey m (animal doméstico) ox, bullock
buey (de mar) (marisco) crab
' buey' also found in these entries:
Spanish:
uncir
- ojo
English:
bullock
- horse
- ox
- oxtail
- port
- steer
* * *♦ nm1. [mamífero] ox;trabajar como un buey to work like a slave;RPhablar de bueyes perdidos to chatter about nothing in particular;RPsaber con qué bueyes se ara to know what sort of people one is dealing with;RPentre bueyes no hay cornadas birds of a feather stick togetherbuey almizclero musk ox2. [crustáceo] edible crab, Br brown crabbuey de mar edible crab, Br brown crabsiempre vienen los mismos bueyes it's always the same guys who come♦ interjMéx Fam¿qué tal estás, buey? how are you doing, man o Br my son?;¡espérame, buey! hang on, man o Br mate!* * *m ZO ox* * *buey nm: ox, steer* * * -
9 cangrejo de río
freshwater crayfish* * *(n.) = crayfishEx. Seafood, including fish, shrimp, lobster, crab, crayfish, mussel, and clam are among the most frequent causes of food allergy.* * *(n.) = crayfishEx: Seafood, including fish, shrimp, lobster, crab, crayfish, mussel, and clam are among the most frequent causes of food allergy.
* * *crawfish, Brcrayfish -
10 langosta
f.1 rock or spiny lobster.2 locust (insect).* * *1 (crustáceo) crawfish, spiny lobster2 (insecto) locust* * *SF1) [de mar] lobster; [de río] crayfish2) (=insecto) locust* * ** * *= locust, lobster, spiny lobster.Ex. Their reluctance may result from past experience of tension created when the librarian envisioned three dozen classmates descending like locusts upon the library.Ex. During the visit you may stroll the streets of this delightful community, have a lobster lunch, observe the natives, rent a bike, or go hiking or swimming.Ex. Spiny lobsters are among the world's most valuable and highly prized seafoods.----* barco dedicado a la pesca de la langosta = lobster boat.* cesta para pescar langostas = lobster trap.* langosta marina = spiny lobster.* * ** * *= locust, lobster, spiny lobster.Ex: Their reluctance may result from past experience of tension created when the librarian envisioned three dozen classmates descending like locusts upon the library.
Ex: During the visit you may stroll the streets of this delightful community, have a lobster lunch, observe the natives, rent a bike, or go hiking or swimming.Ex: Spiny lobsters are among the world's most valuable and highly prized seafoods.* barco dedicado a la pesca de la langosta = lobster boat.* cesta para pescar langostas = lobster trap.* langosta marina = spiny lobster.* * *1 (crustáceo) lobster2 (insecto) locust* * *
langosta sustantivo femenino ( crustáceo) lobster;
( insecto) locust
langosta f Zool
1 (de mar) lobster
2 (de tierra) locust
' langosta' also found in these entries:
Spanish:
pinza
- tenaza
- tenazas
English:
lobster
- locust
- crayfish
* * *langosta nf1. [crustáceo] rock o spiny lobster2. [insecto] locust* * ** * *langosta nf1) : lobster2) : locust* * *langosta n1. (de mar) lobster2. (insecto) locust -
11 retirarse de
v.to retire from, to draw off from, to crawfish out of, to withdraw from.* * *(v.) = pull out of, pull away (from)Ex. When financial institutions pull out of markets, they no longer need the supporting information services and so cancel publications, especially multiple subsciptions, and use less on-line time.Ex. Recent patterns of decisions have seen the federal government pulling away from its role as a leading player in the information age.* * *(v.) = pull out of, pull away (from)Ex: When financial institutions pull out of markets, they no longer need the supporting information services and so cancel publications, especially multiple subsciptions, and use less on-line time.
Ex: Recent patterns of decisions have seen the federal government pulling away from its role as a leading player in the information age. -
12 ástaco
-
13 cámbaro
• crab• crawfish• crayfish -
14 cigarra de mar
• sea crawfish• sea crayfish -
15 langostero
adj.crawfish.m.1 lobster boat.2 lobster fisherman.
См. также в других словарях:
crawfish — v. i. to back out in a humilating manner; as, We ll have to crawfish out from meeting with him. Syn: retreat, back out, back away, crawfish out, withdraw. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Crawfish — Craw fish (kr[add] f[i^]sh ), Crayfish Cray fish (kr[=a] f[i^]sh ), n.; pl. { fishes} or { fish}. [Corrupted fr. OE. crevis, creves, OF. crevice, F. [ e]crevisse, fr. OHG. krebiz crab, G. krebs. See {Crab}. The ending fish arose from confusion… … The Collaborative International Dictionary of English
crawfish — [krô′fish΄] n. pl. crawfish or crawfishes (see FISH) CRAYFISH vi. Informal to withdraw from a position; back down … English World dictionary
crawfish — 1620s, generally dismissed by British etymologists as a 19c. Amer.Eng. variant of CRAYFISH (Cf. crayfish), but it apparently existed in M.E … Etymology dictionary
crawfish — [[t]krɔ͟ːfɪʃ[/t]] N COUNT (crawfish is both the singular and the plural form.) A crawfish is a small shellfish with five pairs of legs which lives in rivers and streams. You can eat some types of crawfish. [AM] Syn: crayfish (in BRIT, use… … English dictionary
crawfish — Ⅰ. craw·fish (krô’fĭsh′) n. Chiefly Southern & Midland US ▸ Variant of CRAYFISH(Cf. ↑crayfish). intr.v. craw·fished, craw·fish·ing, craw·fish·es Informal ▸ To withdraw from an undertaking. Ⅱ … Word Histories
crawfish — UK [ˈkrɔːˌfɪʃ] / US [ˈkrɔˌfɪʃ] noun [countable/uncountable] Word forms crawfish : singular crawfish plural crawfishes a crayfish … English dictionary
crawfish — /ˈkrɔfɪʃ/ (say krawfish) noun (plural crawfish or crawfishes) 1. → crayfish. –verb (i) 2. to move in the manner of a crawfish, close to the ground with arms and legs outspread. {earlier cravish, crafish, from Old French crevice. Compare crayfish} …
Crawfish — Écrevisse de Louisiane Écrevisse de Louisiane … Wikipédia en Français
crawfish — /kraw fish /, n., pl. (esp. collectively) crawfish, (esp. referring to two or more kinds or species) crawfishes, v. n. 1. crayfish. v.i. 2. Informal. to back out or retreat from a position or undertaking. [1615 25; earlier crafish, cravish,… … Universalium
crawfish — craw|fish [ˈkro:ˌfıʃ US ˈkro: ] n plural crawfish a ↑crayfish … Dictionary of contemporary English