-
1 потопить
1) General subject: crash dive, crash-dive (врезаться и), scupper (судно и команду), send to the bottom, shipwreck (судно), sink, wreck (судно)3) Makarov: crash-dive (вражескую подлодку) -
2 производить срочное погружение
1) General subject: crash dive, crash-dive2) Makarov: crash-dive (о подводной лодке)Универсальный русско-английский словарь > производить срочное погружение
-
3 срочное погружение
1) Naval: crash dive (подводной лодки), instant diving, quick dive2) Military: crash dive (ПЛ)Универсальный русско-английский словарь > срочное погружение
-
4 врезаться и потопить
Makarov: crash-dive, crash-dive (вражескую подлодку)Универсальный русско-английский словарь > врезаться и потопить
-
5 срочно погружаться
1) General subject: crash dive2) Makarov: crash-dive (о подводной лодке)Универсальный русско-английский словарь > срочно погружаться
-
6 затяжное сальто три четверти вперёд на спину
Sports: crash diveУниверсальный русско-английский словарь > затяжное сальто три четверти вперёд на спину
-
7 неотложная задача
1) General subject: imperative, pressing challenge2) Military: crash dive3) Economy: pressing problem4) Advertising: pressing task5) Quality control: urgent task -
8 неотложная работа
-
9 потоплять
1) General subject: crash dive -
10 произвести срочное погружение
General subject: crash diveУниверсальный русско-английский словарь > произвести срочное погружение
-
11 протаранить и потопить вражескую подводную лодку
Makarov: crash-dive enemy boatУниверсальный русско-английский словарь > протаранить и потопить вражескую подводную лодку
-
12 протаранить и потопить вражескую подлодку
Makarov: crash-dive an enemy boatУниверсальный русско-английский словарь > протаранить и потопить вражескую подлодку
-
13 срочная задача
Military: crash dive, (неплановая) immediate mission (по вызову) -
14 срочная работа
2) Military: crash dive3) Engineering: rush work4) Construction: rusk work5) Mechanics: emergency job6) Advertising: race7) Business: urgent work8) Automation: crunch job, emergency, emergency-type job, short-run work, time-critical job, urgent job9) Robots: emergency work -
15 срочно погрузиться
General subject: crash diveУниверсальный русско-английский словарь > срочно погрузиться
-
16 тормозной
аварийное тормозное устройствоcrash barrierвыпуск тормозного парашютаparachute deploymentдавление в тормозной системеbrake pressureпакет тормозных дисков колеса шассиbrake rotor and stator assemblyплавкий термоуказатель перегрева тормозного колесаfusible plug assemblyсброс тормозного парашютаdrag parachute releaseтормозная дистанцияstopping distanceтормозная колодкаbrake blockтормозная сеткаarresting netтормозная системаbraking systemтормозная тягаbrake compensating rodтормозная установкаrunway arresterтормозная характеристика воздушного судна1. aircraft stopping performance2. aircraft braking performance тормозное колесоbrake wheelтормозное усилиеbraking forceтормозное устройство1. arresting device2. brake gear 3. braking device тормозное устройство на ВППrunway arresting gearтормозной аккумуляторbrake accumulatorтормозной барабанbrake drumтормозной башмакbrake shoe(колеса) тормозной децелерометрbrake decelerometerтормозной диск1. brake plate2. brake disc тормозной интерцепторground spoiler(используемый на земле для гашения подъемной силы) тормозной костыльbrake skidтормозной механизмarresting landing gearтормозной моментbrake torqueтормозной парашютdrag parachuteтормозной путьbrake-wayтормозной режим работыretardation modeтормозной тросarresting cableтормозной фланецbraking plate flangeтормозной цилиндрbrake cylinderтормозной щиток1. brake flap2. dive flap тяга передачи тормозных усилийbrake tension rod
См. также в других словарях:
Crash Dive — Theatrical poster Directed by Archie Mayo Produced by … Wikipedia
crash dive — n. a sudden emergency dive by a submarine to escape from attack crash dive vi. crash dived, crash diving … English World dictionary
crash-dive — v. i. & t. to descend steeply and rapidly; of aircraft. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
crash-dive — crash′ dive v. i. v. t. dived dove, dived, div•ing naut. navig. to dive rapidly at a steep angle • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
crash-dive — ► VERB ▪ (of an aircraft or submarine) dive rapidly or uncontrollably … English terms dictionary
crash-dive — verb descend steeply and rapidly • Topics: ↑air travel, ↑aviation, ↑air • Hypernyms: ↑dive, ↑plunge, ↑plunk • Verb Frames: Som … Useful english dictionary
Crash dive — For the 1943 war movie, see Crash Dive. A crash dive is a maneuver performed by a submarine to submerge as quickly as possible to avoid attack. Crash diving from the surface to avoid attack has been largely rendered obsolete with the advent of… … Wikipedia
crash dive — noun a rapid descent by a submarine • Hypernyms: ↑descent * * * noun : a dive made by a submarine (as in avoiding attack) in the least possible time * * * a rapid dive by a submarine made at a steep angle, esp. to avoid attack from a surface… … Useful english dictionary
Crash Dive II — Filmdaten Deutscher Titel Crash Dive II Originaltitel Counter Measures Pro … Deutsch Wikipedia
Crash Dive — Der Begriff Crash Dive kann sich beziehen auf: den englischen Begriff für ein Gefahrenmanöver bei U Booten, siehe dazu Alarmtauchen, Crash Dive (1943), einen US amerikanischen Kriegsfilm aus dem Jahr 1943, Crash Dive (1997), einen US… … Deutsch Wikipedia
crash-dive — {v.} 1. To dive deep underwater in a submarine as quickly as possible. * /We shall crash dive if we see enemy planes coming./ 2. To dive into (something) in an airplane. * /When the plane s motor was hit by the guns of the enemy battleship, the… … Dictionary of American idioms