-
1 craquelin
-
2 craquelin
-
3 craquelin
mбаранка, сушка; хрустящее печенье -
4 craquelin
сущ.общ. баранка, сушка, хрустящее печенье -
5 craquelin
بسكويت قصم -
6 craquelin
1. obarzanek2. obwarzanek -
7 craquelin
m. (moy. néerl. crakeline) хрупкава бисквита. -
8 craquelin
m хрустя́щее пече́нье -
9 craquelin
leichter trockener, knuspriger Keks -
10 craquelin
-
11 craquelin
1. krakeno2. kringo -
12 بسكويت قصم
craquelin -
13 krakeno
craquelin -
14 бублик
м.бублик с маком — boublik m (craquelin en forme d'anneau aux graines de pavot; genre de bretzel ) -
15 баранка
ж.1) baranka f ( sorte de craquelin)2) ( руль автомобиля) разг. volant m* * *ngener. craquelin, volant -
16 сушка
I ж. II ж.( тонкая сухая баранка) craquelin mсушки с ма́ком — craquelins aux graines de pavot
* * *n1) gener. craquelin, ressuage, sèche-cheveux (для волос), séchage, essorage, ressuyage (напр., древесины)2) eng. desséchement, essorage (на воздухе или центрифугированием), exsiccation, sèche3) construct. dessication, saignement saignée4) metal. dessiccation5) radio. étuvage6) mech.eng. dessèchement, cuisson -
17 бублик
м.бу́блик с ма́ком — boublik m (craquelin en forme d'anneau aux graines de pavot; genre de bretzel [brɛtzɛl])
-
18 бублик
м.* * *м.бу́блик с ма́ком — boublik m (craquelin en forme d'anneau aux graines de pavot; genre de bretzel [brɛtzɛl])
-
19 баранка
-
20 сушка
I ж. II ж.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
craquelin — [ kraklɛ̃ ] n. m. • 1265; moy. néerl. crakeline ♦ Biscuit dur qui craque sous la dent. ● craquelin nom masculin (moyen néerlandais crakelinc, de craken, craquer) Petit gâteau sec et croquant. ● craquelin ou craquelot nom masculin (de craquer)… … Encyclopédie Universelle
craquelin — 1. (kra ke lin) s. m. Sorte de biscuit qui craque sous la dent. Craquelin au beurre. Nom, dans quelques provinces, de l échaudé. HISTORIQUE XVIe s. • Il est ordonné que tous les boullangers de Rouen fassent de bon pain blanc, comme mollet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
craquelin — CRAQUELIN. sub. mas. Espèce de gâteau qui craque sous les dents lorsqu on le mange. Craquelin aux oeufs. Craquelin au beurre. Faire des craquelins. Manger des craquelins … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
craquelin — Craquelin. s. m. Espece de gasteau qui craque sous les dents, lors qu on le mange. Craquelin aux oeufs. craquelin au beurre. faire des craquelins. manger des craquelins … Dictionnaire de l'Académie française
Craquelin — is a type of Belgian brioche that is filled with citrus marinated sugar cubes. The craquelin dough will have a brioche dough overlayment to prevent sugar protrusion … Wikipedia
craquelin — Craquelin, m. acu. Est une espece de fouasse ou gasteau usitée en Picardie, qui est faite de fine fleur de farine de froment pestrie avec des moyeux d oeuf et eauë, et est fort legier, et brisable à la dent, dont du craquer quand on en mange il… … Thresor de la langue françoyse
Craquelin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. craquelin est un terme qui peut désigner : Le cracker, une variété de biscuits secs anglais. Craquelin (Belgique), pâtisserie briochée belge.… … Wikipédia en Français
CRAQUELIN — s. m. Espèce de gâteau qui craque sous les dents lorsqu on le mange. Craquelin aux oeufs. Craquelin au beurre. Faire des craquelins. Manger des craquelins … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
craquelin — riestainis statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Apskrito arba pailgo žiedo formos smulkusis pyrago kepinys iš kvietinių miltų, kurio drėgnis nuo 13 iki 20 proc. atitikmenys: angl. bagel; ring roll vok. Bagel, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
craquelin — krekeris statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Smulkus trapus sluoksniuotas pusiau saldus, nesaldus arba sūrus miltinės konditerijos kepinys iš mielėmis ir kitomis kildinimo medžiagomis arba tik mielėmis kildintos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Craquelin (Belgique) — Sur les autres projets Wikimedia : « Craquelin (Belgique) (livre de cuisine) », sur Wikibooks (livres pédagogiques) Un craquelin est, en Belgique, un pain brioché constellé de pépites de sucre. Ce nom vient du néerlandais krakeling … Wikipédia en Français