Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

crags

  • 1 litice

    * * *
    • cliffs
    • crags

    Hrvatski-Engleski rječnik > litice

  • 2 скале

    crags
    rocks

    Новый русско-английский словарь > скале

  • 3 HAMARR

    (gen. -s, dat. hamri, pl. hamrar), m.
    1) hammer; hann gerði hamar yfir, he made the sign of the hammer over it;
    3) crag, precipice (þar stendr hamarr mikill fyrir þeim); þrítugur hamarr, a crag thirty fathoms high.
    * * *
    m., dat. hamri, pl. hamrar, [A. S. hamor; Engl. hammer; O. H. G. hamar; Germ. and Dan. hammer; Swed. hammare]:—a hammer; h. töng, steði, Edda 9, Vkv. 18, Landn. 212 (in a verse); the thunderbolt was in the northern mythology represented as a hammer,—the hammer Mjölnir, Edda (Sksm.) 15, 26, 28–30, 58, 70, passim, Þkv. passim, Hbl. 47; hann (the idol) var merkðr eptir Þór ok hefir hamar í hendi, Ó. H. 108, O. T. 44; Þrúð-hamarr, the mighty hammer, Ls. 57, 59, 61, 63: the hammer was the holy sign with the heathens, answering to the cross of the Christians, hann görði hamar yfir, he made the sign of the hammer over it, Fms. i. 35; Þórr tók hamarinn Mjölni ok brá upp ok vígði hafr-stökurnar, Edda 28, cp. also Þkv. 30, where the bride and bridegroom were to be marked with the holy sign; hence Þórs-hamarr = the character RUNE which occurs on a few of the earliest heathen Runic stones (e. g. Thorsen, pp. 17, 329), cp. also Ísl. Þjóðs. i. 446; this RUNE is evidently an imitation of the thunderbolt.
    β. the back of an axe, Eg. 769.
    COMPDS: hamargangr, hamarshögg, hamarsmuðr, hamarskalli, hamarskapt, hamarspor.
    II. metaph. a hammer-shaped crag, a crag standing out like an anvil; þar stendr hamarr mikill fyrir þeim, Bs. i. 601; þeir leggja skip sín millum hamra tveggja, Grett. 83, Fas. iii. 257; þrítugr, fertugr … hamarr, a crag thirty, forty … fathoms high, i. 159: so in the saying, kljúfa þrítugan hamarinn til e-s, to split a thirty fathoms’ rock, to make great efforts, to make Herculean efforts in a thing, metaph. from cutting roads through rocks: in pl. hamrar, crags; fluga-hamrar, sjávar-hamrar, sea-crags; ogres were believed to live in crags, hence the phrase, sem genginn út úr hömrum, i. e. looking as wild as a crag-ogre, svá ílliligr sem genginn sé út ór sjávar-hömrum, Nj. 182.
    COMPDS: ( hamar- and hamra-), hamar-tröll, n. a crag-ogre, Grett. (in a verse). hamar-dalr, m. a ravine, Karl. 292. hamar-gnípa, u, f. the peak of a crag, Stj. 134, Fms. v. 323, Þorf. Karl. 414. hamar-klettr, m. a crag (isolated), Fms. ii. 92, Nj. 264, v. l. hamar-klif, n. a craggy cliff, Gísl. 137. hamar-rifa, u, f. a rift in a crag, Fb. iii. 447. hamar-skarð and hamra-skarð, n. a scaur, cleft or ravine, Grett. 132, Gísl. 51, Grág. i. 17. hamar-skúti, a, m. a jutting crag, Nj. 264; gjá-h., q. v.: esp. freq. in local names in Icel. and Norway, Hamarr, Hamrar, Hamra-endar, Hamars-á: in compds, Smá-hamrar, Ein-hamarr, a single crag, Gísl., etc., vide Landn., Fms. xii, Fb. iii.
    2. a kind of mark on sheeps’ ears, prob. of heathen origin, denoting the holy mark of the hammer of Thor: cutting the top of the ear thus UNCERTAIN is called hamar, whence hamar-skora, u, f. a cleft hamar UNCERTAIN; cp. the ditty of Stef. Ól., Hamarinn mér í greipar gékk | það gæfu-markið fína, and hamar-skoru og gloppu-gat | görðu í hægra eyra.
    3. a kind of fish, Edda (Gl.): prop. a false reading for humarr (q. v.), a lobster.

    Íslensk-ensk orðabók > HAMARR

  • 4 alzarse empinadamente

    (v.) = shoot up
    Ex. On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.
    * * *
    (v.) = shoot up

    Ex: On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.

    Spanish-English dictionary > alzarse empinadamente

  • 5 ascender repentinamente

    (v.) = shoot up
    Ex. On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.
    * * *
    (v.) = shoot up

    Ex: On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.

    Spanish-English dictionary > ascender repentinamente

  • 6 pegar un estirón

    (v.) = shoot up
    Ex. On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.
    * * *
    (v.) = shoot up

    Ex: On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.

    Spanish-English dictionary > pegar un estirón

  • 7 peñasco

    m.
    large rock, rock, boulder, crag.
    * * *
    1 crag
    * * *
    SM
    1) (=piedra) large rock, boulder
    2) (=risco) rock, crag
    * * *
    masculino crag, rocky outcrop
    * * *
    = crag, outcrop.
    Ex. On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.
    Ex. The visually spectacular landscape of granite outcrops at Matobo Hills were called 'the bald heads'.
    * * *
    masculino crag, rocky outcrop
    * * *
    = crag, outcrop.

    Ex: On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.

    Ex: The visually spectacular landscape of granite outcrops at Matobo Hills were called 'the bald heads'.

    * * *
    crag, rocky outcrop
    * * *

    peñasco sustantivo masculino
    crag, rocky outcrop
    ' peñasco' also found in these entries:
    English:
    crag
    - rock
    * * *
    large crag o rock
    * * *
    m boulder
    * * *
    : crag, large rock

    Spanish-English dictionary > peñasco

  • 8 risco

    m.
    cliff, crag.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: riscar.
    * * *
    1 crag, cliff
    * * *
    SM
    1) (=peñasco) cliff, crag
    2) pl riscos (=terreno áspero) rough parts
    * * *
    masculino crag
    * * *
    = crag, outcrop.
    Ex. On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.
    Ex. The visually spectacular landscape of granite outcrops at Matobo Hills were called 'the bald heads'.
    * * *
    masculino crag
    * * *
    = crag, outcrop.

    Ex: On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.

    Ex: The visually spectacular landscape of granite outcrops at Matobo Hills were called 'the bald heads'.

    * * *
    crag
    * * *

    risco sustantivo masculino crag, cliff
    * * *
    risco nm
    crag
    * * *
    m crag
    * * *
    risco nm
    : crag, cliff

    Spanish-English dictionary > risco

  • 9 subir repentinamente

    (v.) = shoot up
    Ex. On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.
    * * *
    (v.) = shoot up

    Ex: On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.

    Spanish-English dictionary > subir repentinamente

  • 10 κρημνοποιόν

    κρημνοποιός
    speaking crags: masc /fem acc sg
    κρημνοποιός
    speaking crags: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > κρημνοποιόν

  • 11 υψίκρημνον

    ὑψίκρημνος
    with high crags: masc /fem acc sg
    ὑψίκρημνος
    with high crags: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > υψίκρημνον

  • 12 ὑψίκρημνον

    ὑψίκρημνος
    with high crags: masc /fem acc sg
    ὑψίκρημνος
    with high crags: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ὑψίκρημνον

  • 13 Hnit-björg

    n. pl. the ‘clinched crags,’ the mythol. name of the crags where the poetical mead was kept, Edda.

    Íslensk-ensk orðabók > Hnit-björg

  • 14 טרש

    טֶרֶשm., pl. טְרָשִׁים, טְרָשִׁין ( טרש I) rugged, stony ground; crags, clefts; quarry. B. Bath. 103a ט׳ שאמרו the crags of which they speak ( נקעים a. סלעים ib. Mish. VII, 1). Y.Kil.I, 27b bot. Arakh.14b; Yalk. Lev. 677 טְרָסִין. Gen. R. s. 23 נעשו ט׳ became craggy (unarable). Lev. R. s. 36 ט׳ גדולים large stony clods, v. בָּלַש. Sot.34b. Y.B. Bath.IV, 14c bot. הט׳ המוקציןוכ׳ the rocks which are cut from it (the quarry).

    Jewish literature > טרש

  • 15 טֶרֶש

    טֶרֶשm., pl. טְרָשִׁים, טְרָשִׁין ( טרש I) rugged, stony ground; crags, clefts; quarry. B. Bath. 103a ט׳ שאמרו the crags of which they speak ( נקעים a. סלעים ib. Mish. VII, 1). Y.Kil.I, 27b bot. Arakh.14b; Yalk. Lev. 677 טְרָסִין. Gen. R. s. 23 נעשו ט׳ became craggy (unarable). Lev. R. s. 36 ט׳ גדולים large stony clods, v. בָּלַש. Sot.34b. Y.B. Bath.IV, 14c bot. הט׳ המוקציןוכ׳ the rocks which are cut from it (the quarry).

    Jewish literature > טֶרֶש

  • 16 Carbon Rationing Action Groups

    Ecology: CRAGs

    Универсальный русско-английский словарь > Carbon Rationing Action Groups

  • 17 под грозно нависающими утёсами

    General subject: beneath toppling crags

    Универсальный русско-английский словарь > под грозно нависающими утёсами

  • 18 domo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga domo
    [English Word] chatter
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga domo
    [English Word] talk idly
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] waliendelea kupiga domo kwa muda mrefu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] beak (large)
    [English Plural] beaks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] boasting
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] piga domo
    [English Example] boast, brag
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] cape
    [English Plural] capes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] front part of a car
    [English Plural] front parts of cars
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] chattering
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Augmentative.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] crag
    [English Plural] crags
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] garrulity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Augmentative.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] lip (large)
    [English Plural] lips
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] projection
    [English Plural] projections
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] promontory
    [English Plural] promontories
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] talkativeness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] ana domo
    [English Example] he talks constantly/chatters
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] bonnet (of a car)
    [English Plural] bonnets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo
    [Swahili Plural] madomo
    [English Word] hood (of a car)
    [English Plural] hoods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] akakaa juu ya domo akala [Moh]
    [English Example] and he sat on the hood and he ate
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domo la kwembe
    [Swahili Plural] madomo ya kwembe
    [English Word] walking stick with the handle shaped like the bill of a hornbill
    [English Plural] walking sticks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] domomwiko
    [Swahili Plural] madomomwiko
    [English Word] African spoonbill
    [English Plural] African spoonbills
    [Taxonomy] Platalea alba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > domo

  • 19 gebali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gebali
    [Swahili Plural] magebali
    [English Word] cliff
    [English Plural] cliffs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gebali
    [Swahili Plural] magebali
    [English Word] crag
    [English Plural] crags
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gebali
    [Swahili Plural] magebali
    [English Word] exceptional person
    [English Plural] exceptional people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gebali
    [Swahili Plural] magebali
    [English Word] raised embroidery on the back of a kanzu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] figurative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gebali
    [Swahili Plural] magebali
    [English Word] mountain
    [English Plural] mountains
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gebali
    [Swahili Plural] magebali
    [English Word] prominent person
    [English Plural] prominent people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gebali
    [Swahili Plural] magebali
    [English Word] rock
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gebali

  • 20 genge

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] brink
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] cave
    [English Plural] caves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] cliff
    [English Plural] cliffs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] coral
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] crag
    [English Plural] crags
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] declivity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] gang
    [English Plural] gangs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [English Word] group
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] precipice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] ravine
    [English Plural] ravines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] slope
    [English Plural] slopes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [English Word] food stall
    [English Plural] food stalls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] mwenye genge anapitisha kidole chake juu ya mwiko [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [English Word] troop
    [English Plural] troops
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] genge
    [English Word] gang of workers
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > genge

См. также в других словарях:

  • crags — crags·man; …   English syllables

  • crags|man — «KRAGZ muhn», noun, plural men. a person used to or skilled in climbing crags …   Useful english dictionary

  • crags — kræg n. projecting part of a rock, cliff, steep rock …   English contemporary dictionary

  • crags —  rocks. N …   A glossary of provincial and local words used in England

  • CRAGS — …   Useful english dictionary

  • Crinkle Crags — from Cold Pike. The fell on the far right in sunlight is Bowfell Elevation …   Wikipedia

  • Wharncliffe Crags — is a gritstone escarpment or edge situated approximately convert|10|km|abbr=on|0 north west of the city of Sheffield in South Yorkshire, England. Overview The edge which is characterised as a steep rock face for much of its four kilometre length… …   Wikipedia

  • Creswell Crags — Grottes à Creswell Crags Localisation Pays …   Wikipédia en Français

  • Creswell Crags — Map showing the location of Creswell Crags within Derbyshire …   Wikipedia

  • Castle Crags — is a dramatic and well known feature in Northern California. Although the mountains of Northern California consist largely of rocks of volcanic and sedimentary origin, granite bodies (plutons) intruded many parts of the area during the Jurassic… …   Wikipedia

  • Nokhu Crags — Nokhu Crags, seen from State Highway 14 on the west side of Cameron Pass Elevation …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»