Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

craft+and+deceit

  • 1 craft

    noun
    1) (trade) Handwerk, das; (art) Kunsthandwerk, das
    2) no pl. (skill) Kunstfertigkeit, die
    3) no pl. (cunning) List, die
    4) pl. same (boat) Boot, das
    * * *
    1) (an art or skill: the craft of wood-carving.) die Kunst
    2) ((plural craft) a boat or ship: sailing craft.) das Fahrzeug
    3) (cunning or trickery: craft and deceit.) die List
    •
    - academic.ru/16968/crafty">crafty
    - craftily
    - craftiness
    - craftsman
    - craftsmanship
    * * *
    craft1
    <pl ->
    [krɑ:ft, AM kræft]
    n TRANSP (ship) Schiff nt; (boat) Boot nt; (plane) Flugzeug nt; (spaceship) Raumschiff nt
    craft2
    [krɑ:ft, AM kræft]
    I. n
    1. (trade) Gewerbe nt, Zunft f, Handwerk nt kein pl
    2. no pl (handicraft) Handwerk nt; (special skill) Kunst f
    as a poet her literary \craft is unquestioned als Dichterin steht ihr literarisches Können außer Frage
    the actor's \craft die Schauspielkunst
    the \craft of glass-blowing die [Kunst der] Glasbläserei
    to know [or be master of] one's \craft sein Handwerk verstehen
    3. (handmade objects)
    ▪ \crafts pl Kunsthandwerk nt kein pl
    4. no pl (guile) Heimtücke f, Hinterlist f
    ▪ to \craft sth etw kunstvoll fertigen
    a beautifully \crafted silver brooch eine kunstvoll gefertigte Silberbrosche
    a cleverly \crafted poem ein geschickt verfasstes Gedicht
    * * *
    [krAːft]
    n
    1) (= handicraft) Kunsthandwerk nt; (as trade) Kunstgewerbe nt; (= trade) Handwerk nt, Gewerbe nt
    See:
    → art
    2) (= guild) (Handwerker)innung f, (Handwerks)zunft f (HIST)
    3) no pl (= skill) Kunst f
    4) no pl (= cunning) List f

    to obtain sth by craft — sich (dat) etw erlisten, etw durch List bekommen

    5) pl craft (= boat) Boot nt
    * * *
    craft [krɑːft; US kræft]
    A s; pl crafts (1-3), craft (5-7);
    1. (Hand- oder Kunst)Fertigkeit f, Geschicklichkeit f, Kunst f: → art1 A 4, stagecraft
    2. Gewerbe n, Beruf m, Handwerk n:
    craft union Fachgewerkschaft f
    3. Innung f, Gilde f, Zunft f:
    be one of the craft ein Mann vom Fach sein
    4. → craftiness
    5. SCHIFF Boot n, Schiff n
    6. FLUG Flugzeug n
    7. (Welt)Raumfahrzeug n
    B v/t besonders US ( besonders mit der Hand) fertigen
    * * *
    noun
    1) (trade) Handwerk, das; (art) Kunsthandwerk, das
    2) no pl. (skill) Kunstfertigkeit, die
    3) no pl. (cunning) List, die
    4) pl. same (boat) Boot, das
    * * *
    (work) n.
    Handarbeit f. n.
    Fahrzeug -e n.
    Handwerk -e n.

    English-german dictionary > craft

См. также в других словарях:

  • deceit — 1 Deceit, duplicity, dissimulation, cunning, guile mean the quality, the habit, the act, or the practice of imposing upon the credulity of others by dishonesty, fraud, or trickery. Deceit usually implies the intent to mislead or delude; otherwise …   New Dictionary of Synonyms

  • Craft — (kr[.a]ft), n. [AS. cr[ae]ft strength, skill, art, cunning; akin to OS., G., Sw., & Dan. kraft strength, D. kracht, Icel. kraptr; perh. originally, a drawing together, stretching, from the root of E. cramp.] 1. Strength; might; secret power. [Obs …   The Collaborative International Dictionary of English

  • craft — noun 1) the historian s craft Syn: activity, occupation, trade, profession, work, line of work, job 2) she used craft and diplomacy Syn: cunning, craftiness, guile, wiliness …   Synonyms and antonyms dictionary

  • deceit — [n1] practice of misleading ambidexterity, ambidextrousness, artifice, cheating, chicane, chicanery, cozening, craft, craftiness, cunning, deceitfulness, deception, defrauding, dirty dealing*, dirty pool*, dishonesty, dissemblance, dissimulation …   New thesaurus

  • craft — n. & v. n. 1 skill, esp. in practical arts. 2 a (esp. in comb.) a trade or an art (statecraft; handicraft; priestcraft; the craft of pottery). b the members of a craft. 3 (pl. craft) a a boat or vessel. b an aircraft or spacecraft. 4 cunning or… …   Useful english dictionary

  • craft — craftless, adj. /kraft, krahft/, n., pl. crafts or, for 5, 8, craft, v. n. 1. an art, trade, or occupation requiring special skill, esp. manual skill: the craft of a mason. 2. skill; dexterity: The silversmith worked with great craft. 3. skill or …   Universalium

  • craft — I (New American Roget s College Thesaurus) n. skill, expertise; art, handicraft; trade; vessel, ship, boat; cunning, artfulness, deceit, trickery. See business. II (Roget s IV) n. 1. [Skill] Syn. proficiency, competence, adeptness; see ability 2 …   English dictionary for students

  • craft — [[t]kræft, krɑft[/t]] n. pl. crafts, for5,8, craft, 1) an art, trade, or occupation requiring special skill, esp. manual skill 2) skill; dexterity 3) cunning; deceit 4) the membership of a guild 5) naut. navig. a ship or other vessel 6) naut.… …   From formal English to slang

  • craft — /kraft / (say krahft) noun 1. skill; ingenuity; dexterity. 2. skill or art applied to bad purposes; cunning; deceit; guile. 3. an art, trade, or occupation requiring special skill, especially manual skill; a handicraft. 4. the members of a trade… …  

  • craft — Synonyms and related words: Italian hand, ability, acuteness, address, adeptness, adroitness, aeroplane, aircraft, airmanship, animal cunning, argosy, art, artful dodge, artfulness, artifice, artisan work, artisanship, artistry, astuteness, bark …   Moby Thesaurus

  • deceit — Synonyms and related words: art, artful dodge, artfulness, artifice, blind, cheating, chicane, chicanery, con, con game, conspiracy, contrivance, coup, craft, craftiness, cunning, cute trick, deceitfulness, deception, defrauding, design, device,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»