-
1 очаг цивилизации
General subject: crade of civilization -
2 грязнущий
vcolloq. cracra, crade, cradingue, crado, cradot, craspec -
3 грязный
1) sale; salissant ( пачкающий); malprope ( нечистоплотный); crasseux ( засаленный); crotté ( от уличной грязи); boueux (о дороге и т.п.); bourbeux, fangeux ( тинистый)гря́зный двор — cour boueuse ( или sale)
гря́зный пол — plancher sale ( или boueux)
гря́зный подъе́зд — entrée f sale
гря́зное бельё — linge m sale
2) перен. sale, ordurierгря́зное де́ло — sale affaire f
гря́зная война́ — sale guerre f
* * *adj1) gener. abject, crasseux, insalubre (Au milieu du XIXe siècle, les rues de Paris sont encore sombres, étroites et insalubres.), malpropre, vaseux, bourbeux, limoneux, fangeux, immonde, noir, pisseux, sale, sordide, ordurier, salaud, salop2) colloq. cracra, crade, cradingue, crado, cradot, craspec, crapoteux, pouilleux, pouacre3) jarg. trash4) simpl. crassouille, salingue -
4 отвратный
разг.см. отвратительный* * *1. interj.colloq. odieux (íàïð., ce monsieur Caghan est un odieux personnage !)2. adj1) gener. à chier2) colloq. crade -
5 чумазый
разг.чума́зая де́вочка — salisson f
* * *adjcolloq. craspec, cracra, crade, cradingue, crado, cradot
См. также в других словарях:
CRADE — Cariae urbs. Steph … Hofmann J. Lexicon universale
crade — obs. f. of crate … Useful english dictionary
crade — crado [ krado ] ou cradoque [ kradɔk ] adj. • 1935; de crasseux ♦ Fam. Très sale, crasseux. ⇒ cracra, cradingue, craspec. Elles sont vraiment crados ! Abrév. CRADE , 1978 . Il « a mis ses jeans les plus crades » (Le Nouvel Observateur, 1984).… … Encyclopédie Universelle
crade ou crado ou cradot ou cradingue — ● crade ou crado ou cradot ou cradingue adjectif Populaire. Crasseux … Encyclopédie Universelle
crade — adj. Crasseux, sale … Dictionnaire du Français argotique et populaire
crado — [ krado ] ou cradoque [ kradɔk ] adj. • 1935; de crasseux ♦ Fam. Très sale, crasseux. ⇒ cracra, cradingue, craspec. Elles sont vraiment crados ! Abrév. CRADE , 1978 . Il « a mis ses jeans les plus crades » (Le Nouvel Observateur, 1984). crado … Encyclopédie Universelle
Ecological modernization — is an optimistic, reform oriented environmental discourse and school of environmental social science that has gained increasing attention among scholars and policymakers in the last several decades in Europe, North America, Japan, and elsewhere… … Wikipedia
Cambusnethan — is a large suburb on the eastern edge of Wishaw, North Lanarkshire in Scotland. It is approximately 1.5 miles long, straddling both sides of the A722 on a hill overlooking Wishaw.TransportCambusnethan is served by First service 267 every 10… … Wikipedia
Allegations of Bahá'í involvement with other powers — Opponents of the Bahá í Faith have made accusations that the religion has been involved with other powers. During its early years, the Bahá í Faith and its predecessor, the Bábí religion, experienced growth in Persia. This growth caught the… … Wikipedia
Schiffsvermessung — ist die Ermittlung des Raumgehaltes eines Seeschiffes (engl. tonnage of a ship) Tonne = Fass aus dem Keltischen (mittelirisch/gälisch: tunna) von dort ins Mittellateinische (tunna = Fass, um 600 n. Chr. in die germanische und romanischen… … Deutsch Wikipedia
Alan Moore — Pour l’article homonyme, voir Moore. Alan Moore Alan Moore en 2006 … Wikipédia en Français
