-
1 cencerro
m.cowbell.* * *1 cowbell\estar como un cencerro to be nuts, be crackers* * *SM cowbell* * *masculino cowbellestar loco como un cencerro — (fam) to be nuts o crackers (colloq)
* * *----* como un cencerro = barking mad, raving mad, stark raving mad.* * *masculino cowbellestar loco como un cencerro — (fam) to be nuts o crackers (colloq)
* * ** como un cencerro = barking mad, raving mad, stark raving mad.* * *cowbell* * *
cencerro sustantivo masculino
cowbell
cencerro sustantivo masculino cowbell
♦ Locuciones: estar como un cencerro, to be nuts
* * *cencerro nm[campana] cowbell; Famestar como un cencerro to be as mad as a hatter* * *m cowbell;estar como un cencerro fam be as nutty as a fruit cake fam* * *cencerro nm: cowbell -
2 cracker
f. & m.cracker (informal) (computing).* * *SMF (Inform) cracker* * *= cracker.Ex. This article lists some of these threats to privacy and security, including spamming, mail bombing, worms, trojans, cookies, viruses, crackers, etc..* * *= cracker.Ex: This article lists some of these threats to privacy and security, including spamming, mail bombing, worms, trojans, cookies, viruses, crackers, etc..
* * */ˈkraker/(pl - ckers)A ( Inf) crackerB* * *Fam Informát cracker -
3 bombardeo del correo electrónico
(n.) = mail bombingEx. This article lists some of these threats to privacy and security, including spamming, mail bombing, worms, trojans, cookies, viruses, crackers, etc..* * *(n.) = mail bombingEx: This article lists some of these threats to privacy and security, including spamming, mail bombing, worms, trojans, cookies, viruses, crackers, etc..
Spanish-English dictionary > bombardeo del correo electrónico
-
4 inundación del correo electrónico
(n.) = mail bombingEx. This article lists some of these threats to privacy and security, including spamming, mail bombing, worms, trojans, cookies, viruses, crackers, etc..* * *(n.) = mail bombingEx: This article lists some of these threats to privacy and security, including spamming, mail bombing, worms, trojans, cookies, viruses, crackers, etc..
Spanish-English dictionary > inundación del correo electrónico
-
5 parecido a una avispa
(adj.) = waspishEx. A Japanese wasp fan club has added the insects to rice crackers, saying the result adds a waspish scent to the traditional fare.* * *(adj.) = waspishEx: A Japanese wasp fan club has added the insects to rice crackers, saying the result adds a waspish scent to the traditional fare.
-
6 programa de descodificación
(n.) = crackerEx. This article lists some of these threats to privacy and security, including spamming, mail bombing, worms, trojans, cookies, viruses, crackers, etc..* * *(n.) = crackerEx: This article lists some of these threats to privacy and security, including spamming, mail bombing, worms, trojans, cookies, viruses, crackers, etc..
-
7 relacionado con las avispas
(adj.) = waspishEx. A Japanese wasp fan club has added the insects to rice crackers, saying the result adds a waspish scent to the traditional fare.* * *(adj.) = waspishEx: A Japanese wasp fan club has added the insects to rice crackers, saying the result adds a waspish scent to the traditional fare.
-
8 senbei
= rice cracker.Ex. A Japanese wasp fan club has added the insects to rice crackers, saying the result adds a waspish scent to the traditional fare.* * *= rice cracker.Ex: A Japanese wasp fan club has added the insects to rice crackers, saying the result adds a waspish scent to the traditional fare.
-
9 majareta **
-
10 falla
f.1 fault, defect (defecto).2 fault (geology).3 geological fault, fault, break, rift.4 breakdown, failure, faulty operation, failure to operate correctly.5 Falla, Manuel de Falla.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fallar.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: fallir.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fallar.* * *1 (defecto) defect, fault2 GEOGRAFÍA fault————————1 (figura) <CARDBOARD figure burnt on Saint Joseph?s Day in Valencia
► nombre femenino plural las fallas* * *noun f.* * *SF1) (Geol) faultgéneros que tienen fallas — seconds, defective goods
4) LAm (=error) error, oversightfalla de tiro — (Mil) misfire
5) LAm (Mec) failure, breakdownfalla de encendido — (Aut) ignition fault
6) LAm (=escasez) lack, shortage7) And (Naipes) void* * *1)a) (de tela, cristal) flawb) (Geol) fault2)a) (de motor, máquina - en la composición) defect, fault; (- en el funcionamiento) failureb) ( en organización - en composición) defect, fault; (- en el funcionamiento)c) ( de persona) mistakeno hay falla! — (AmC fam) no problem!
d) (Dep) miss3)a) (AmL exc CS fam) ( lástima) pity, shameb) (Col) (Educ) day's absence ( from school)4)a) ( figura) model, figure ( burned during the Fallas)•• Cultural note:The most important festival in the autonomous region of Valencia. The Fallas take place every year between March 12 and 19. Fallas are groups of huge painted cardboard and wood figures which depict current events and famous people. The highlight is the burning of the fallas on the night of March 19. Each neighborhood makes its own falla. They are erected on one night, known as the plantá, and displayed the next day. A panel of judges ‘pardons’ the best one and it is placed in the falla museum* * *= fault line, fault.Ex. These views underlie the fault line that divides British politics today.Ex. Satellite images have shown a large number of ground faults along the course of the river that would have drained the waters underground.----* línea de falla = fault line.* * *1)a) (de tela, cristal) flawb) (Geol) fault2)a) (de motor, máquina - en la composición) defect, fault; (- en el funcionamiento) failureb) ( en organización - en composición) defect, fault; (- en el funcionamiento)c) ( de persona) mistakeno hay falla! — (AmC fam) no problem!
d) (Dep) miss3)a) (AmL exc CS fam) ( lástima) pity, shameb) (Col) (Educ) day's absence ( from school)4)a) ( figura) model, figure ( burned during the Fallas)•• Cultural note:The most important festival in the autonomous region of Valencia. The Fallas take place every year between March 12 and 19. Fallas are groups of huge painted cardboard and wood figures which depict current events and famous people. The highlight is the burning of the fallas on the night of March 19. Each neighborhood makes its own falla. They are erected on one night, known as the plantá, and displayed the next day. A panel of judges ‘pardons’ the best one and it is placed in the falla museum* * *= fault line, fault.Ex: These views underlie the fault line that divides British politics today.
Ex: Satellite images have shown a large number of ground faults along the course of the river that would have drained the waters underground.* línea de falla = fault line.* * *A1 (defecto) flawuna falla en el tejido a flaw o defect in the fabricla pieza tenía una falla the part was defective2 ( Geol) fault3debe haber una falla en el motor there must be something wrong with the enginehubo muchas fallas de organización it was badly organized, there were a lot of organizational mix-upspor una falla del personal médico because of a mistake o blunder by medical staffCompuestos:( Inf) security hole( AmL) human errorse debió a una falla humana it was caused by human errorBuna falla que no haya podido venir a pity o shame she couldn't come ( colloq)C* * *
Del verbo fallar: ( conjugate fallar)
falla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
falla
fallar
falla sustantivo femenino
1
b) (Geol) fault
2
(— en el funcionamiento) failure;
◊ falla humana (AmL) human error;
¡qué falla! what a stupid mistake!c) (Dep) miss
3 (AmL exc CS fam) ( lástima) pity, shame
4
◊ Fallas )b)
fallar ( conjugate fallar) verbo intransitivo
1 [juez/jurado] falla a or en favor/en contra de algn to rule in favor( conjugate favor) of/against sb
2
[ planes] to go wrong;
le falló la puntería he missed;
a ti te falla (AmL) (fam) you've a screw loose (colloq)
verbo transitivo ( errar) to miss;
falla sustantivo femenino
1 (defecto) defect, fault
2 LAm (error, fallo) mistake, fault
3 Geol fault
fallar 1
I vi Jur to rule
II vtr (un premio) to award
fallar 2 verbo intransitivo
1 to fail: le falló la memoria, his memory failed
2 (decepcionar) to disappoint: no nos falles, don't let us down
' falla' also found in these entries:
Spanish:
memoria
- fallar
- fallo
English:
amiss
- fail
- fault
- memory
- rift
- serve
- failure
- lapse
- malfunction
* * *falla nf1. [defecto] fault, defect;este cajón tiene una falla there's something wrong with this drawer;está rebajado porque tiene una falla it's reduced because it's imperfect2. Am [error] mistake;un trabajo lleno de fallas a piece of work full of mistakes;una falla humana a human error;una falla técnica a technical fault3. Geol faultla falla de San Andrés the San Andreas Fault4. [figura de cartón] = giant papier-mâché figure burnt during las Fallas in Valencia5.las Fallas [fiesta] = festival in Valencia during which giant papier-mâché figures are burntFALLASThe Fallas are an annual celebration held in Valencia, Spain, in the weeks leading up to St. Joseph's Day (March 18th). The festivities are centred round gigantic papier-mâché sculptures (the fallas) which are erected in public squares all over the city. They are constructed over the preceding eleven months by different local groups and normally depict caricatures of politicians and other celebrities of the year. Valencia is renowned for its fireworks, and they are much in evidence during the festival, especially during the famous “mascletá”, in which thousands of fire crackers are exploded with deafening effect. At the end of the final week of festivities prizes are awarded to the best or most original fallas and the figures are then burnt. A small figure (or “ninot”) is preserved from the winning falla, and kept in a special museum.* * *f1 GEOL fault;la falla de San Andrés the San Andreas Fault2 de fabricación flaw3:* * *falla nf1) : flaw, defect2) : (geological) fault3) : fault, failing* * *falla n (en geología) fault -
11 majara
adj.nuts, crazy.f. & m.loony, crazy person, crackpot.imperf.subj.1st person singular (yo) Imperfect Subjunctive of Spanish verb: majar.* * *► adjetivo1 familiar loony, nuts, crazy1 loony, nutter* * *majareta adjetivo (Esp fam) nuts (colloq), crazy (colloq)* * *= berk.Ex. And before some berk starts whittling on about anti-car lobbies, we should all be lobbying for less car use if we've got any interest whatsoever in the future.* * *majareta adjetivo (Esp fam) nuts (colloq), crazy (colloq)* * *= berk.Ex: And before some berk starts whittling on about anti-car lobbies, we should all be lobbying for less car use if we've got any interest whatsoever in the future.
* * *un grupo de majaras a group of crazy kids* * *
Del verbo majar: ( conjugate majar)
majará es:
3ª persona singular (él/ella/usted) futuro indicativo
majara es:
1ª persona singular (yo) imperfecto(1) subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto(1) subjuntivo
Multiple Entries:
majar
majara
majar ( conjugate majar) verbo transitivo
to crush
majar verbo transitivo to crush: tienes que majar las espinacas en la sartén, you have to mash the spinach while frying it lightly
majara, majareta adj fam loony, nutty
' majara' also found in these entries:
Spanish:
majareta
English:
banana
- gaga
-
12 triquitraque
m.1 creaking (apagado).2 firecracker, jumping jack, noisy explosive.3 clatter, clack, rattle.* * *1 clackety-clack, clatter* * ** * *1) (fam) ( ruido) clatter2) ( en pirotecnia) firecracker* * *1) (fam) ( ruido) clatter2) ( en pirotecnia) firecracker* * *el triquitraque del tren the clatter of the trainB (en pirotecnia) firecracker, jumping Jack ( BrE)* * *
triquitraque sustantivo masculino
1 (sonido) cracking, clacking,
2 (fuegos artificiales) string of firecrackers
* * *triquitraque nm1. [apagado] creaking;[fuerte] rattling2. [cohete] firecracker, jumping jack -
13 estar como un cencerro
to be nuts, be crackers
См. также в других словарях:
Crackers — The Christmas Party Album Studio album by Slade Released November 18, 1985 … Wikipedia
crackers — adj. crazy. [informal or slang] Syn: balmy, barmy, bats, batty, bonkers, buggy, cracked, daft, dotty, fruity, haywire, kooky, kookie, loco, loony, loopy, nuts, nutty, wacky. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
crackers — [krak′ərz] adj. 〚altered (infl. by CRACKER) /span> CRACKED〛 [Slang, Chiefly Brit.] crazy; insane * * * crack·ers (krăkʹərz) adj. Chiefly British Slang Insane; mad. [Probably from … Universalium
Crackers — [ krækəz; englisch, zu to crack »krachen«], Singular Cracker der, s, Plural auch , Krạ̈cker, mürbe, meist leicht salzige Kekse … Universal-Lexikon
crackers — ► ADJECTIVE informal, chiefly Brit. ▪ insane; crazy … English terms dictionary
crackers — [krak′ərz] adj. [altered (infl. by CRACKER) < CRACKED] [Slang, Chiefly Brit.] crazy; insane … English World dictionary
Crackers — Pour les articles homonymes, voir cracker. Crackers est un film américain de Louis Malle réalisé en 1984. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution … Wikipédia en Français
crackers — crack|ers [ˈkrækəz US ərz] adj [not before noun] crazy ▪ You lent him all that money? You must be crackers! … Dictionary of contemporary English
crackers — adj Crazy, insane. He offered me $250 for my Stutz Bearcat. He must be crackers! 1920s … Historical dictionary of American slang
crackers — crazy, bonkers, nuts Don t worry about me. I ve been crackers all my life … English idioms
crackers — adjective (not before noun) BrE informal crazy: You lent him all that money? You must be crackers! … Longman dictionary of contemporary English