-
1 крекувати
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > крекувати
-
2 ламати опір
-
3 постріл
crack, gun-shot, outshoot, round, shot -
4 внутрішня тріщина
embedded crack, internal crack, subsurface crack, embedded flaw -
5 поперечна тріщина
cross crack, cross fissure, cross shake, transversal crack, transverse crack -
6 гартівна тріщина
ru\ \ закалочная трещинаen\ \ [lang name="English"]quench crack, quenching crack, hardening crackde\ \ Harterissfr\ \ \ tapure de trempeтріщина, що виникає при гартуванні під дією гартівних напружень -
7 волосна тріщина
hair-line crack, hair-crack, check, ( на глазурі) craze, ( в металі) chap, ( вада у коштовному камені) feather -
8 лускати
= луснути1) ( лопатися) to crack, to crackle, to rattle2) тк. недок. ( лузати) to crack; to shell, to husk3) тк. док. ( сильно ударити) to whop, to deal a heavy blow4) тк. док. ( зазнати краху) to go broke, to collapse -
9 розгалуженість
жramification, embranchment, branching; ел. split; анат. ( нерва) radicle; (про дорогу тж.) forkingрозгалуженість тріщини — crack bifurcation, crack fork
-
10 розкушувати
= розкусити2) to get to the core ( heart) (of); to grasp the meaning ( import) (of); to see through; розкусити когось to find ( to know) the length of a person's foot; його важко розкусити he is a hard nut to crack -
11 розсихатися
= розсохнутисяto dry up, to crack; (про губи, шкіру) to parchрозсихатися від спеки (про землю, дерево) — to crack with heat
-
12 розтріскуватися
= розтріскатися -
13 критичне розкриття тріщини
en\ \ [lang name="English"]critical crack opening, critical crack displacementde\ \ kritische Rißöffnungрозкриття тріщини, при якому починається її спонтанне поширення, що призводить до руйнування зразка (виробу)Термінологічний Словник "Метали" > критичне розкриття тріщини
-
14 поперечна тріщина
ЗВru\ \ поперечная трещинаen\ \ [lang name="English"]cross crack, transverse crackde\ \ Querrißfr\ \ \ [lang name="French"]fissure transversale, crique transversaleтріщина у зварному з'єднанні, орієнтована поперек шва -
15 пресувальна тріщина
= розшаруванняru\ \ [lang name="Russian"]прессовочная трещина, расслойen\ \ [lang name="English"]pressing crack, compacting crackde\ \ Pressrißfr\ \ \ [lang name="French"]crique à la compression, fissure de compressionтріщина у виробі, що виникає в процесі пресування порошку -
16 термічна тріщина
ru\ \ термическая трещинаen\ \ [lang name="English"]thermal crack, heat crackde\ \ [lang name="German"]thermischer Riß, Warmbehandlungrißfr\ \ \ crique thermiqueтріщина, що виникає внаслідок дії тепловых (температурних) напружень -
17 вживання креку
(різновиду кокаїну, який можна курити) crack use -
18 застосовувати репресії
close down, crack downУкраїнсько-англійський юридичний словник > застосовувати репресії
-
19 здійснювати наліт
( на когось або на щось) crack downУкраїнсько-англійський юридичний словник > здійснювати наліт
-
20 зломщик
breaker, crack-burglar, effractionor, intruder, ( помешкання) picklock
См. также в других словарях:
crack — crack … Dictionnaire des rimes
crack — crack; crack·et; crack·led; crack·less; crack·le·ware; crack·ly; crack·nel; crack·pot; gim·crack·ery; wise·crack·er; hy·dro·crack; crack·er; crack·er·jack; crack·ers; crack·ing; crack·le; crack·ling; gim·crack; crack·lin; crack·pot·ism; … English syllables
Crack — Crack, n. 1. A partial separation of parts, with or without a perceptible opening; a chink or fissure; a narrow breach; a crevice; as, a crack in timber, or in a wall, or in glass. [1913 Webster] 2. Rupture; flaw; breach, in a moral sense. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
crack — crack1 [krak] vi. [ME craken < OE cracian, to resound, akin to Ger krachen < IE base * ger : see CROW1] 1. to make a sudden, sharp noise, as of something breaking 2. to break or split, usually without complete separation of parts 3. a) to… … English World dictionary
Crack — may refer to: Crack cocaine, the freebase form of cocaine that can be smoked Crack, a fracture or discontinuation in a body Crack may also refer to: Contents 1 Music 2 Slang … Wikipedia
crack — ► NOUN 1) a narrow opening between two parts of something which has split or been broken. 2) a sudden sharp or explosive noise. 3) a sharp blow. 4) informal a joke or jibe. 5) informal an attempt to do something. 6) Irish enjoyable entertainment; … English terms dictionary
Crack — Saltar a navegación, búsqueda La palabra crack es un anglicismo que se ha agregado al español para expresar diversos conceptos. En el arte, Generación del crack, un movimiento estético de narradores mexicanos de fines del siglo XX. En informática … Wikipedia Español
Crack — (kr[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Cracked} (kr[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Cracking}.] [OE. cracken, craken, to crack, break, boast, AS. cracian, cearcian, to crack; akin to D. kraken, G. krachen; cf. Skr. garj to rattle, or perh. of imitative origin … The Collaborative International Dictionary of English
crack — vb *break, burst, bust, snap, shatter, shiver Analogous words: split, rend, cleave, rive (see TEAR) crack n 1 Crack, cleft, fissure, crevasse, crevice, cranny, chink are comparable when meaning an opening, break, or discontinuity made by or as if … New Dictionary of Synonyms
crack — [adj] super, first rate able, ace, adept, best, capital, choice, crackerjack*, deluxe, elite, excellent, expert, first class, handpicked, pro*, proficient, skilled, skillful, superior, talented; concepts 528,542,574 Ant. bad, inferior, poor crack … New thesaurus
crack up — {v.} 1. To wreck or be wrecked; smash up. * /The airplane cracked up in landing./ * /He cracked up his car./ 2. {informal} To become mentally ill under physical or mental overwork or worry. * /He had kept too busy for years, and when failures… … Dictionary of American idioms