-
1 להשמיע קול נפץ
crack -
2 פקיעה
crack, cracking, rupture, snap————————expiration, expiry, lapse -
3 פקע I
פֶּקַעI m. (preced.) split, crack; that which bounds off, splinter, piece. Gen. R. s. 94 לא נמצא … לא קשר ולא פ׳ there was not in the timber either a knot or a crack; Cant. R. to I, 12. Pes.84b משום פ׳ because by exposure to the coal fire the bone might crack. Ib. 85a משום פ׳ by striking at the uncovered part of the bone a split may be created in the covered portion; a. e.Pl. פְּקָעִים, פְּקָעִין. Sifré Num. 124 (ref. to Num. 19:5) להביא את הפ׳ R. S. to Par. III, 9 (ed. הפְּקִיעִים; Yalk. Num. 761 הפּוֹקְעִין, v. פָּקַע) this is to include the fragments that jumped off (that they must be brought back aud burned). -
4 פֶּקַע
פֶּקַעI m. (preced.) split, crack; that which bounds off, splinter, piece. Gen. R. s. 94 לא נמצא … לא קשר ולא פ׳ there was not in the timber either a knot or a crack; Cant. R. to I, 12. Pes.84b משום פ׳ because by exposure to the coal fire the bone might crack. Ib. 85a משום פ׳ by striking at the uncovered part of the bone a split may be created in the covered portion; a. e.Pl. פְּקָעִים, פְּקָעִין. Sifré Num. 124 (ref. to Num. 19:5) להביא את הפ׳ R. S. to Par. III, 9 (ed. הפְּקִיעִים; Yalk. Num. 761 הפּוֹקְעִין, v. פָּקַע) this is to include the fragments that jumped off (that they must be brought back aud burned). -
5 סדק
v. be cracked————————v. crackable————————v. to crack, cleave————————cleft, rift, fracture, crack, fissure, slit, flaw, foramen, interstice, loop, loophole, nick, seam, split, chap, chink, cranny, crevasse -
6 סדק
סֶדֶקm. (preced.) 1) split, slit. Bekh.37b הס׳ כל שהוא a slit in the ear disqualifies, even if it be of the minutest size. Koh. R. to I, 8 כמבין סִידְקוֹ של פתח like looking through the crack of a door; a. e.Pl. סְדָקִים, סְדָקִון. Pes.8a לחורין ולס׳ into holes and fissures. Ib. III, 5 (48b) סִורּוּק שנתערבו סְדָקָיווכ׳ (Bab. ed. סדקין) dough is called sidduḳ, when its cracks run into one another. Ib. 48b אין לך כל סדק וסדק … כמה ס׳וכ׳ for every crack on the surface there are several inside. Ib. III, 2 סִדְקֵי עריבה (Bab. ed. 45a סִידְקֵי) the cracks in the kneading trough; a. fr. 2) a strip of a sheet Tosef.Kil.V, 22 ed. Zuck., v. סֶרֶט II. -
7 סֶדֶק
סֶדֶקm. (preced.) 1) split, slit. Bekh.37b הס׳ כל שהוא a slit in the ear disqualifies, even if it be of the minutest size. Koh. R. to I, 8 כמבין סִידְקוֹ של פתח like looking through the crack of a door; a. e.Pl. סְדָקִים, סְדָקִון. Pes.8a לחורין ולס׳ into holes and fissures. Ib. III, 5 (48b) סִורּוּק שנתערבו סְדָקָיווכ׳ (Bab. ed. סדקין) dough is called sidduḳ, when its cracks run into one another. Ib. 48b אין לך כל סדק וסדק … כמה ס׳וכ׳ for every crack on the surface there are several inside. Ib. III, 2 סִדְקֵי עריבה (Bab. ed. 45a סִידְקֵי) the cracks in the kneading trough; a. fr. 2) a strip of a sheet Tosef.Kil.V, 22 ed. Zuck., v. סֶרֶט II. -
8 פרךְ
פָּרַךְ 1) to split, divide off. Denom. (cmp. מְחִיצָה) פָּרוֹכֶת. 2) to split (grist); to crush, rub, grind. Ber.37b פּוֹרְכָן, v. infra. Ex. R. s. 31 באחרונה אדם פּוֹרְכוֹ בידווכ׳ at last (when silver has been worked over several times) one may crumble it in ones hand, and it is no longer fit for any work. B. Mets.89b יִפְרוֹךְ Ms. R., v. infra; a. e.Part. pass. פָּרוּךְ; pl. פְּרוּכִים, פְּרוּכִין. Midr. Till. to Ps. 118:10–13 (ref. to אמילם ib., v. מָלַל) והמה פ׳ and they were (shall be) crushed. Pi. פֵּרֵךְ, פֵּי׳ 1) to split, demolish. Yalk. Gen. 39, v. פָּכַר. 2) to crush, grind; to crack; to husk. Men.75b מְפָרְכָן עדוכ׳ (Ber.37b פּוֹרְכָן) he crushes them until he has reduced them to the fineness of the flour of which they had been made. Bets.12b מְפָרְכִין קטניותוכ׳ you may husk peas on the Holy Day. Sabb.53b סכין ומפרכין לאדםוכ׳ Ar. a. early eds. (v. Rabb. D. S. a. l. note 70; ed. a. Mss. מפרכסין, v. פִּרְכֵּס I) you may oint a sore and scrape the scab off for a human being (on the Sabbath), but not for a beast; a. e.(Ib. 155b מפרכין תבן, v. פְּרַךְ II. Hif. הִפְרִיךְ same, to smash, crack B. Mets.89b לא יַפְרִיךְ … מַפְרִיךְוכ׳ (Ms. R. יִפְרוֹךְ) the laborer must not smash fruits against a rock and eat them, but he may smash them one by one (with his hand) and eat; a. e.(Yalk. Gen. 130 מפריכין, read: מפרינין, v. פָּרַן. Nif. נִפְרָךְ to be crumbled; to be cracked; to be scraped, peeled. Bekh.37b יבישה כדי שתהא נִפְרֶכֶת a sore is called dry, when it can be scraped. Ḥull.46b כדי שתִּיפָּרֵךְוכ׳ that it can be scraped off with the nail. Ber.25a כל זמן שזורקה ואינה נפרכת when he throws it down, and it is not crumbled. Pesik. R. s. 11 שנִיפְרָךְ, v. פֶּרֶךְ; a. e. Hithpa. הִתְפָּרֵךְ to be crumbled, threshed. Y.B. Mets.X, end, 12c כדי שיִתְפָּרֵךְ ברגלווכ׳ in order that it (the dung) be trodden down by the feet of men and beasts; (Bab. ib. 118b שיהא נישוף; Tosef. ib. XI, 8 שיישוף). -
9 פָּרַךְ
פָּרַךְ 1) to split, divide off. Denom. (cmp. מְחִיצָה) פָּרוֹכֶת. 2) to split (grist); to crush, rub, grind. Ber.37b פּוֹרְכָן, v. infra. Ex. R. s. 31 באחרונה אדם פּוֹרְכוֹ בידווכ׳ at last (when silver has been worked over several times) one may crumble it in ones hand, and it is no longer fit for any work. B. Mets.89b יִפְרוֹךְ Ms. R., v. infra; a. e.Part. pass. פָּרוּךְ; pl. פְּרוּכִים, פְּרוּכִין. Midr. Till. to Ps. 118:10–13 (ref. to אמילם ib., v. מָלַל) והמה פ׳ and they were (shall be) crushed. Pi. פֵּרֵךְ, פֵּי׳ 1) to split, demolish. Yalk. Gen. 39, v. פָּכַר. 2) to crush, grind; to crack; to husk. Men.75b מְפָרְכָן עדוכ׳ (Ber.37b פּוֹרְכָן) he crushes them until he has reduced them to the fineness of the flour of which they had been made. Bets.12b מְפָרְכִין קטניותוכ׳ you may husk peas on the Holy Day. Sabb.53b סכין ומפרכין לאדםוכ׳ Ar. a. early eds. (v. Rabb. D. S. a. l. note 70; ed. a. Mss. מפרכסין, v. פִּרְכֵּס I) you may oint a sore and scrape the scab off for a human being (on the Sabbath), but not for a beast; a. e.(Ib. 155b מפרכין תבן, v. פְּרַךְ II. Hif. הִפְרִיךְ same, to smash, crack B. Mets.89b לא יַפְרִיךְ … מַפְרִיךְוכ׳ (Ms. R. יִפְרוֹךְ) the laborer must not smash fruits against a rock and eat them, but he may smash them one by one (with his hand) and eat; a. e.(Yalk. Gen. 130 מפריכין, read: מפרינין, v. פָּרַן. Nif. נִפְרָךְ to be crumbled; to be cracked; to be scraped, peeled. Bekh.37b יבישה כדי שתהא נִפְרֶכֶת a sore is called dry, when it can be scraped. Ḥull.46b כדי שתִּיפָּרֵךְוכ׳ that it can be scraped off with the nail. Ber.25a כל זמן שזורקה ואינה נפרכת when he throws it down, and it is not crumbled. Pesik. R. s. 11 שנִיפְרָךְ, v. פֶּרֶךְ; a. e. Hithpa. הִתְפָּרֵךְ to be crumbled, threshed. Y.B. Mets.X, end, 12c כדי שיִתְפָּרֵךְ ברגלווכ׳ in order that it (the dung) be trodden down by the feet of men and beasts; (Bab. ib. 118b שיהא נישוף; Tosef. ib. XI, 8 שיישוף). -
10 פרךְ
פֶּרֶךְm. (פָּרַךְ) 1) (b. h.) tyranny, rigor, v. פְּרִיכָה. Y.Sot.V, 20c top שהיו משעבדין בהן בפ׳וכ׳ who had made them serve with rigor and hard labor. Ex. R. s. 5, a. e., v. פָּנוּי; a. e. 2) that which is easily crushed, brittle shell, husk. Orl. III, 7, a. fr. אגוזי פ׳ nuts with brittle shells, crack-nuts. Pesik. R. s. 11 האגוז יש בו ג׳ מינים אגוזי פ׳וכ׳ there are three kinds of nuts: soft-shell nuts, middling nuts ; של פ׳ שניפרך מעצמו the perekh nut which bursts open of itself; כך הוא ישראל … מעצמם אלו של פ׳ so are the Israelites: those among them who do good of their own accord are the crack-nuts; Yalk. Cant. 992.Pl. פְּרָכִים, פְּרָכִין. R. Hash. 13b עשויין פ׳ פ׳ they (the peas) are husked as you need them. 3) pl. as ab. (crushers,) bars of a grate (through which the poking is done). Kel. XII, 3; Tosef. ib. B. Mets.II, 10. -
11 פֶּרֶךְ
פֶּרֶךְm. (פָּרַךְ) 1) (b. h.) tyranny, rigor, v. פְּרִיכָה. Y.Sot.V, 20c top שהיו משעבדין בהן בפ׳וכ׳ who had made them serve with rigor and hard labor. Ex. R. s. 5, a. e., v. פָּנוּי; a. e. 2) that which is easily crushed, brittle shell, husk. Orl. III, 7, a. fr. אגוזי פ׳ nuts with brittle shells, crack-nuts. Pesik. R. s. 11 האגוז יש בו ג׳ מינים אגוזי פ׳וכ׳ there are three kinds of nuts: soft-shell nuts, middling nuts ; של פ׳ שניפרך מעצמו the perekh nut which bursts open of itself; כך הוא ישראל … מעצמם אלו של פ׳ so are the Israelites: those among them who do good of their own accord are the crack-nuts; Yalk. Cant. 992.Pl. פְּרָכִים, פְּרָכִין. R. Hash. 13b עשויין פ׳ פ׳ they (the peas) are husked as you need them. 3) pl. as ab. (crushers,) bars of a grate (through which the poking is done). Kel. XII, 3; Tosef. ib. B. Mets.II, 10. -
12 קרס
קָרַס(b. h.) to curve, contract, shrink. Nif. נִקְרַס to warp; to crack from contraction. Gen. R. s. 12, end אם אני נותן … הם נִקְרָסִין Ar. (ed. מַקְרִיסִין Hif.) if I put hot water into them, they will burst; if cold, they will crack. Hif. הִקְרִיס 1) same, v. supra. 2) (of wine) to become sourish. Ber.40b היין שה׳ Ms. F. a. Ar. (ed. שהִקְרִים); B. Bath.95b Ms. H. (ed. שהקרים), v. קָרַם. -
13 קָרַס
קָרַס(b. h.) to curve, contract, shrink. Nif. נִקְרַס to warp; to crack from contraction. Gen. R. s. 12, end אם אני נותן … הם נִקְרָסִין Ar. (ed. מַקְרִיסִין Hif.) if I put hot water into them, they will burst; if cold, they will crack. Hif. הִקְרִיס 1) same, v. supra. 2) (of wine) to become sourish. Ber.40b היין שה׳ Ms. F. a. Ar. (ed. שהִקְרִים); B. Bath.95b Ms. H. (ed. שהקרים), v. קָרַם. -
14 אגוז קשה
hard nut [to crack] -
15 אגוז קשה לפיצוח
hard nut to crack -
16 הנץ חמה
the crack of dawn -
17 הערה שנונה
witty remark, wisecrack, witticism, crack, sally -
18 השכם בבוקר
matutinally, early in the morning, with the crack of dawn -
19 מהלומה
blow, stroke, knock, hack, haymaker, hit, knockdown, pasting, smasher, thunderclap, whack, bash, buffet, chop, clout, crack -
20 עם עלות השחר
at the crack of dawn
См. также в других словарях:
crack — crack … Dictionnaire des rimes
crack — crack; crack·et; crack·led; crack·less; crack·le·ware; crack·ly; crack·nel; crack·pot; gim·crack·ery; wise·crack·er; hy·dro·crack; crack·er; crack·er·jack; crack·ers; crack·ing; crack·le; crack·ling; gim·crack; crack·lin; crack·pot·ism; … English syllables
Crack — Crack, n. 1. A partial separation of parts, with or without a perceptible opening; a chink or fissure; a narrow breach; a crevice; as, a crack in timber, or in a wall, or in glass. [1913 Webster] 2. Rupture; flaw; breach, in a moral sense. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
crack — crack1 [krak] vi. [ME craken < OE cracian, to resound, akin to Ger krachen < IE base * ger : see CROW1] 1. to make a sudden, sharp noise, as of something breaking 2. to break or split, usually without complete separation of parts 3. a) to… … English World dictionary
Crack — may refer to: Crack cocaine, the freebase form of cocaine that can be smoked Crack, a fracture or discontinuation in a body Crack may also refer to: Contents 1 Music 2 Slang … Wikipedia
crack — ► NOUN 1) a narrow opening between two parts of something which has split or been broken. 2) a sudden sharp or explosive noise. 3) a sharp blow. 4) informal a joke or jibe. 5) informal an attempt to do something. 6) Irish enjoyable entertainment; … English terms dictionary
Crack — Saltar a navegación, búsqueda La palabra crack es un anglicismo que se ha agregado al español para expresar diversos conceptos. En el arte, Generación del crack, un movimiento estético de narradores mexicanos de fines del siglo XX. En informática … Wikipedia Español
Crack — (kr[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Cracked} (kr[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Cracking}.] [OE. cracken, craken, to crack, break, boast, AS. cracian, cearcian, to crack; akin to D. kraken, G. krachen; cf. Skr. garj to rattle, or perh. of imitative origin … The Collaborative International Dictionary of English
crack — vb *break, burst, bust, snap, shatter, shiver Analogous words: split, rend, cleave, rive (see TEAR) crack n 1 Crack, cleft, fissure, crevasse, crevice, cranny, chink are comparable when meaning an opening, break, or discontinuity made by or as if … New Dictionary of Synonyms
crack — [adj] super, first rate able, ace, adept, best, capital, choice, crackerjack*, deluxe, elite, excellent, expert, first class, handpicked, pro*, proficient, skilled, skillful, superior, talented; concepts 528,542,574 Ant. bad, inferior, poor crack … New thesaurus
crack up — {v.} 1. To wreck or be wrecked; smash up. * /The airplane cracked up in landing./ * /He cracked up his car./ 2. {informal} To become mentally ill under physical or mental overwork or worry. * /He had kept too busy for years, and when failures… … Dictionary of American idioms
