-
1 crack
I[kræk] n ճայթյուն. the crack of rifle shots հրացանի կրակոցի ճայթյուն. the crack of a whip մտրակի շառաչյուն. (ճեղք, ճեղքվածք) a crack in a wall/cup ճեղք բաժակի վրա/պատին. at crack of a dawn փխբ. լուսաբացին. (հարված) give a crack on the head գլխին հարվածել. in acrack մի ակնթարթում. make a crack կատակներ անել. a ընտիր, հմուտ. crack troops ընտիր զո րա մասեր. be a crack shot հմուտ/դիպուկ հրաձիգ լի նելII[kræk] v շրխկացնել, չխկացնել. crack a whip մտրակով շառաչել. crack a joke(s) փխբ. կատակներ անել. (կոտրել, կոտրվել) crack nuts ընկույզ կոտրել. crack smb’s scull մեկի գլուխը ջարդել. the mirror cracked հայելին ճաքեց. a cracked plate ճաքած ափսե. my hands are cracked ձեռքերս ճաքել են. բեկվել, կտրվել/ձայնի մասին/ in a cracked voice դողդոջուն ձայնով. (ճայթել) a branch cracked under foot ոտքի տակ ճյուղ ճայթեց. crack under the strain խսկց., փխբ. լարվածությանը չդիմանալ. The old man is cracking up Ծերունին սկսում է հանձնվել. get cracking գործի անցնել. The police are cracking down on gambling Ոստիկանությունը պայքարում է խաղամոլության դեմ
См. также в других словарях:
crack of the whip — ► crack of the whip Brit. informal a chance to try or participate in something. Main Entry: ↑crack … English terms dictionary
crack of the whip Brit. — crack of the whip Brit. informal a chance to try or participate in something. → crack … English new terms dictionary
a fair crack of the whip — Brit informal ◇ If you are given a fair crack of the whip, you are given the same chance as other people to do something. They might have succeeded if they d been given a fair crack of the whip. • • • Main Entry: ↑crack a fair crack of the whip… … Useful english dictionary
fair crack of the whip — A fair opportunity • • • Main Entry: ↑crack fair crack of the whip A reasonable or fair chance given to one to do something properly • • • Main Entry: ↑whip * * * fair crack of the whip see ↑crack, 2 • • • … Useful english dictionary
get a fair crack of the whip — get/have a fair crack of the whip give (someone) a fair crack of the whip to give someone an opportunity to do something. We ll take turns to host the conference. That way we ll all get a fair crack of the whip … New idioms dictionary
have a fair crack of the whip — get/have a fair crack of the whip give (someone) a fair crack of the whip to give someone an opportunity to do something. We ll take turns to host the conference. That way we ll all get a fair crack of the whip … New idioms dictionary
give someone a fair crack of the whip — give (someone) a fair crack of the whip British & Australian, informal to give someone an opportunity to do something. Will you make sure all the speakers are given a fair crack of the whip in the debate? … New idioms dictionary
give a fair crack of the whip — give (someone) a fair crack of the whip British & Australian, informal to give someone an opportunity to do something. Will you make sure all the speakers are given a fair crack of the whip in the debate? … New idioms dictionary
fair crack of the whip — (UK) If everybody has a fair crack of the whip, they all have equal opportunities to do something … The small dictionary of idiomes
(a) fair crack of the whip — a fair crack of the ˈwhip idiom (BrE, informal) a reasonable opportunity to show that you can do sth • I felt we weren t given a fair crack of the whip. Main entry: ↑fairidiom … Useful english dictionary
(a) (fair) crack of the whip — a (fair) crack of the whip british informal phrase an opportunity to do something or to succeed at something Thesaurus: opportunitiessynonym Main entry: crack … Useful english dictionary