Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

crab

  • 1 crab

    {kræb}
    I. 1. краб, морски рак
    2. срамна въшка (Phthirus pubis) (и CRAB-loose)
    pl въшлясване
    3. Рак (съзвездие и знак на зодиака)
    4. тех. скрипец
    5. ав. наклонено движение при насрещен вятър
    to catch a CRAB забивам веслото много/недостатъчно дълбоко при гребане
    II. 1. v (-bb-) разг. оплаквам се, мърморя
    2. критикувам, намирам кусури
    3. мъча се да преча на/да осуетя
    4. правя раздразнителен, раздразням
    III. 1. ав., авт. летя/карам наклонено/диагонално, движа се настрана
    2. ловя раци
    IV. 1. киселица, дива ябълка (Malus)
    2. кисел/раздразнителен човек
    * * *
    {krab} n 1. краб, морски рак; 2. срамна вьшка (Phthirus pubis) ((2) {krab} v (-bb-) разг. 1. оплаквам се, мърморя; 2. критикувам{3} {krab} v (-bb-) 1. ав., авт. летя/карам наклонено/диагонално{4} {krab} n 1. киселица, дива ябълка (Malus); 2. кисел/раздразн
    * * *
    рак; дращя; драскам; краб; критикувам;
    * * *
    1. i. краб, морски рак 2. ii. v (-bb-) разг. оплаквам се, мърморя 3. iii. ав., авт. летя/карам наклонено/диагонално, движа се настрана 4. iv. киселица, дива ябълка (malus) 5. pl въшлясване 6. to catch a crab забивам веслото много/недостатъчно дълбоко при гребане 7. Рак (съзвездие и знак на зодиака) 8. ав. наклонено движение при насрещен вятър 9. кисел/раздразнителен човек 10. критикувам, намирам кусури 11. ловя раци 12. мъча се да преча на/да осуетя 13. правя раздразнителен, раздразням 14. срамна въшка (phthirus pubis) (и crab-loose) 15. тех. скрипец
    * * *
    crab[kræb] I. n 1. зоол. краб, морски паяк, десетокрак морски рак Callinectes sapidus (и shore\crab, green \crab); to catch a \crab забивам веслото много (или недостатъчно) надълбоко при гребане; 2. вид въшка (и \crab-louse); 3. астр. Рак (съзвездие и знак от зодиака); 4. тех. скрипец за вдигане на тежести; хаспел; лебедка; телфер; подемен механизъм; 5. рядко, ост. най-малкият брой точки при игра със зарове; ек; 2 единици; 6. разг. слаба страна, минус, дефект; неудобство; II. v 1. дращя, драскам; бия се (за ястреби); дращя се; 2. опитвам се да преча; to \crab s.o.'s act ам. провалям някого, преча, спъвам; 3. ав. летя (карам) диагонално (наклонено). III. v (- bb-) (about s.th.) оплаквам се, мърморя, "опявам"; критикувам; she is always \crabbing about my sitting up late все мърмори, че си лягам късно; IV. n 1. киселица, дива ябълка (плодът и дървото); 2. раздразнителен, кисел човек; 3. разг. критика; my \crab to them is that това, което не им харесвам е, че; that's the \crab ето това е лошото!

    English-Bulgarian dictionary > crab

  • 2 crab

    лебедка
    рудан, хаспел, телфер, подемен механизъм, кранава, снос, ъгъл на отнасяне
    отклонявам се от курса
    текст.
    декатирам на мокро

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crab

  • 3 crab's-eyes

    crab's-eyes[´kræbz¸aiz] n pl варовиково образувание в стомаха на речния рак, което се използва в медицината.

    English-Bulgarian dictionary > crab's-eyes

  • 4 crab-louse

    {'kræblaus}
    вж. crab
    * * *
    {'krablaus} = crabЄ 2.
    * * *
    вж. crab
    * * *
    crab-louse[´kræb¸laus] = crab I. 2.

    English-Bulgarian dictionary > crab-louse

  • 5 crab-apple

    {'kræbæpl}
    n киселица (плодът)
    * * *
    {'krabapl} n киселица (плодьт).
    * * *
    n киселица (плодът)
    * * *
    crab-apple[´kræb¸æpl] n киселица ( плодът).

    English-Bulgarian dictionary > crab-apple

  • 6 crab-pot

    {'kræbpɔt}
    n плетен кош за ловене на раци
    * * *
    {'krabpъt} n плетен кош за ловене на раци.
    * * *
    n плетен кош за ловене на раци
    * * *
    crab-pot[´kræb¸pɔt] n 1. плетен кош за ловене на крабове; 2. ав. клапа.

    English-Bulgarian dictionary > crab-pot

  • 7 crab-faced

    {'kræbfeist}
    a намусен, кисел
    * * *
    {'krabfeist} а намусен, кисел.
    * * *
    a намусен, кисел

    English-Bulgarian dictionary > crab-faced

  • 8 crab apple

    киселица;

    English-Bulgarian dictionary > crab apple

  • 9 crab bolt

    съединителен анкерен болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crab bolt

  • 10 crab bolts

    съединителен анкерен болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crab bolts

  • 11 crab bucket

    грайферен кош

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crab bucket

  • 12 crab buckets

    грайферен кош

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crab buckets

  • 13 crab winch

    подвижна лебедка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crab winch

  • 14 crab winches

    подвижна лебедка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crab winches

  • 15 hermit crab

    hermit crab[´hə:mit¸kræb] n зоол. рак отшелник.

    English-Bulgarian dictionary > hermit crab

  • 16 king-crab

    {'kiŋkræb}
    n зоол. голямо раковидно, особ. от рода Limulus
    * * *
    n зоол. голямо раковидно, особ. от рода limulus
    * * *
    king-crab[´kiʃ¸kræb] n ракообразно от рода Simalus.

    English-Bulgarian dictionary > king-crab

  • 17 land-crab

    {'lændkræb}
    n зоол. вид морски рак (който живее повече на сушата) (Gecarcinus)
    * * *
    {'landkrab} n зоол. вид морски рак (който живее повече на с
    * * *
    n зоол. вид морски рак (който живее повече на сушата) (gecarcinus)
    * * *
    land-crab[´lænd¸kræb] n зоол. вид морски рак (който живее повече на сушата).

    English-Bulgarian dictionary > land-crab

  • 18 soldier crab

    soldier crab[´souldʒə¸kræb] n зоол. рак отшелник.

    English-Bulgarian dictionary > soldier crab

  • 19 spectre-crab

    spectre-crab[´spektə¸kræb] n зоол. прозрачна ларва на някои видове раци.

    English-Bulgarian dictionary > spectre-crab

  • 20 soldier-crab

    {'souldʒəkræb}
    n зоол. рак отшелник (сем. Paguridae)
    * * *
    {'souljъkrab} n зоол. рак отшелник (сем. Paguridae).
    * * *
    n зоол. рак отшелник (сем. paguridae)

    English-Bulgarian dictionary > soldier-crab

См. также в других словарях:

  • Crab — (kr[a^]b), n. [AS. crabba; akin to D. krab, G. krabbe, krebs, Icel. krabbi, Sw. krabba, Dan. krabbe, and perh. to E. cramp. Cf. {Crawfish}.] 1. (Zo[ o]l.) One of the brachyuran Crustacea. They are mostly marine, and usually have a broad, short… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crab — crab; crab·bed; crab·bed·ly; crab·bed·ness; crab·bery; crab·bit; crab·eater; crab·man; crab·stick; crab·ber; crab·by; …   English syllables

  • crab — crab1 [krab] n. [ME crabbe < OE crabba < IE base * grebh , *gerebh , to scratch: see GRAPHIC] 1. any of various decapods with four pairs of legs, one pair of pincers, a flattish shell, and a short, broad abdomen folded under its thorax 2.… …   English World dictionary

  • Crab — steht für Crab Key, Filmtitel Crab Nebula, astronomisches Gebilde Horseshoe crab, Krebs Seitenwindlandung The Crab Cooker Restaurant in Kalifornien Siehe auch Crab Alley Creek, ein Fluss im US Bundesstaat Maryland Crab Island Crab Orchard Crabb …   Deutsch Wikipedia

  • crab — CRAB, crabi, s.m. Nume dat mai multor specii de animale crustacee marine, cu zece picioare, cu abdomenul scurt şi îndoit sub cefalotoracele mare şi turtit; mai cunoscută este o specie din Marea Neagră, cu carnea foarte gustoasă (Carcinus moenas) …   Dicționar Român

  • crab — the crustacean [OE] and crab the apple [14] may be two distinct words. The word for the sea creature has several continental relatives (such as German krebs and Dutch krabbe) which show it to have been of Germanic origin, and some of them, such… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • crab — the crustacean [OE] and crab the apple [14] may be two distinct words. The word for the sea creature has several continental relatives (such as German krebs and Dutch krabbe) which show it to have been of Germanic origin, and some of them, such… …   Word origins

  • Crab — Crab, a. [Prob. from the same root as crab, n.] Sour; rough; austere. [1913 Webster] The crab vintage of the neighb ring coast. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crab — ► NOUN 1) a marine crustacean, some kinds of which are edible, with a broad shell and five pairs of legs, the first of which are modified as pincers. 2) (crabs) informal an infestation of crab lice. ► VERB 1) move sideways or obliquely. 2) fish… …   English terms dictionary

  • crab — [kræb] n [Sense: 1 3; Origin: Old English crabba] [Sense: 4; Date: 1800 1900; Origin: crabbed] 1.) a sea animal with a hard shell, five legs on each side, and two large ↑claws →↑crustacean 2.) [U] the flesh of this animal that you can cook and… …   Dictionary of contemporary English

  • crab´bi|ly — crab|by «KRAB ee», adjective, bi|er, bi|est. Informal. cross, peevish, or ill natured; crabbed: »He is brought up under the…Puritan maxims of a crabby maiden aunt (Time). –crab´bi|ly, adverb. –crab´bi|ness, noun …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»