-
1 финансовый лизинг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > финансовый лизинг
-
2 кредит-аренда
-
3 лизинг
-
4 финансовая аренда
crédit-bail m | leasing m -
5 импортный лизинг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > импортный лизинг
-
6 экспортный лизинг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > экспортный лизинг
-
7 лизинг
м.crédit-bail m (pl crédits-bails), leasing [liziŋ] mфина́нсовый ли́зинг — leasing financier
* * *1. prepos.econ. location avec option d'achat, LOA2. n1) law. crédit-bail (приобретение специализированной компанией оборудования и сдача его в аренду)2) econ. crédit-bail (арендный контракт на средства производства, обусловливающий возможность последующей продажи за установленную цену с учётом выплаченных за аренду сумм), leasing -
8 финансовая аренда
adj1) econ. crédit-bail2) busin. crédit-bail (право собственника переходит к арендатору в конце арендного периода или предусматривается право арендатора выкупить арендованные средства в течение срока аренды) -
9 лизинг
мcrédit bail, leasing, location (à bail)- возвратный лизинг
- долгосрочный лизинг
- импортный лизинг
- краткосрочный лизинг
- международный лизинг
- операционный лизинг
- финансовый лизинг
- экспортный лизингРусско-французский финансово-экономическому словарь > лизинг
-
10 лизинг
(приобретение специализированной компанией оборудования и сдача его в аренду) crédit-bail, location à bail, location-financement -
11 аренда оборудования
location d'équipement; ( в лизинговой форме) crédit-bail, leasingРусско-французский финансово-экономическому словарь > аренда оборудования
-
12 договор лизинга
Русско-французский финансово-экономическому словарь > договор лизинга
-
13 компания-арендатор
жlocataire; ( в договоре лизинга) préneur de crédit-bailРусско-французский финансово-экономическому словарь > компания-арендатор
-
14 лизинговая компания
société bailleresse, société de leasing, société de crédit-bailРусско-французский финансово-экономическому словарь > лизинговая компания
-
15 лизинговая фирма
société de crédit-bail, société de leasingРусско-французский финансово-экономическому словарь > лизинговая фирма
-
16 лизинговый контракт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > лизинговый контракт
-
17 аренда оборудования
-
18 договор найма движимости
Dictionnaire russe-français universel > договор найма движимости
-
19 кредит-аренда
nlaw. crédit-bail -
20 кредит-аренда собственной продукции
nlaw. crédit-bail adossé (предприятие продаёт свою продукцию лизинговой компании, оставляет его у себя на началах лизинга и само сдаёт его в аренду)Dictionnaire russe-français universel > кредит-аренда собственной продукции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Credit-bail — Crédit bail Le crédit bail (aussi appelé leasing en anglais) est un crédit permettant l acquisition d un bien en échange de redevances et avec option d un droit de propriété à l échéance. Les redevances de crédit bail ont surtout l avantage d… … Wikipédia en Français
Crédit bail — Le crédit bail (aussi appelé leasing en anglais) est un crédit permettant l acquisition d un bien en échange de redevances et avec option d un droit de propriété à l échéance. Les redevances de crédit bail ont surtout l avantage d être… … Wikipédia en Français
crédit-bail — [ kredibaj ] n. m. • 1966; de crédit et bail ♦ Écon. Forme de location portant sur un bien dont le locataire peut, aux termes du contrat, devenir propriétaire. ⇒ leasing. Acheter des locaux en crédit bail. Des crédits bails. ● crédit bail,… … Encyclopédie Universelle
Crédit-bail — Le crédit bail (ou leasing purchase agreement, de l anglais[1]) est un crédit permettant l acquisition d un bien en échange de redevances et avec option d un droit de propriété à l échéance. Les redevances de crédit bail ont surtout l avantage d… … Wikipédia en Français
CRÉDIT — Le mot crédit est en usage dans des domaines très divers: commerce, comptabilité, banque, législations financière, fiscale et pénale, droit des affaires, sciences morales, politiques et économiques. Toutes les acceptions, cependant, restent… … Encyclopédie Universelle
Credit Suisse — Group Logo de Credit Suisse Group Création 1856 … Wikipédia en Français
Crédit Suisse — Credit Suisse Group Logo de Credit Suisse Group Création 1856 … Wikipédia en Français
Crédit suisse — Credit Suisse Group Logo de Credit Suisse Group Création 1856 … Wikipédia en Français
Credit agricole — Crédit agricole Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
Crédit Agricole — Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
Crédit Agricole Private Equity — Crédit agricole Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
