-
1 Glaubhaftigkeit
'glauphaftɪçkaɪtfcrédibilité f, authenticité fGlaubhaftigkeitGld73538f0au/d73538f0bhaftigkeit <->crédibilité Feminin -
2 Glaubwürdigkeit
'glaupvyrdɪçkaɪtfcrédibilité f, fiabilité fGlaubwürdigkeitGld73538f0au/d73538f0bwürdigkeit <->crédibilité Feminin -
3 Unglaubwürdigkeit
-
4 Unzuverlässigkeit
fUnzuverlässigkeit -
5 unglaubwürdig
adj2) ( zweifelhaft) douteuxunglaubwürdigụ nglaubwürdig ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ngl42e5dc52au/42e5dc52pvc6e631d8y/c6e631d8rdɪç]I AdjektivDarstellung, Geschichte invraisemblable; Person peu digne de foi; Beispiel: er ist unglaubwürdig il n'est pas crédible; Beispiel: sich unglaubwürdig machen perdre toute crédibilitéII Adverbsich benehmen, verhalten d'une manière peu crédible; Beispiel: unglaubwürdig wirken/klingen avoir l'air peu crédible
См. также в других словарях:
crédibilité — [ kredibilite ] n. f. • 1651; lat. credibilitas, de credere « croire » ♦ Ce qui fait qu une personne, une chose mérite d être crue. La crédibilité de qqn. ⇒aussi créance, crédit (I, 1o), fiabilité. « nous n avions encore aucune crédibilité aux… … Encyclopédie Universelle
Credibilite — Crédibilité Formellement le terme de crédibilité renvoie à la situation où une partie s interroge sur la véracité d un document ou d une affirmation auquel il a ou non accès. Une information, un dire, un document sera jugé plus ou moins crédible… … Wikipédia en Français
crédibilite — CRÉDIBILITE. subst. fém. Terme dogmatique. Il n est guère d usage qu en cette phrase, Motifs de crédibilité, pour dire, Les motifs que l on a pour croire que la Religion Chrétienne est vraie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
credibilité — Credibilité. s. f. Terme dogmatique. Il n a guere d usage qu en cette phrase. Motifs de credibilité, pour dire, Les motifs qui rendent une chose croyable … Dictionnaire de l'Académie française
Crédibilité — Formellement le terme de crédibilité renvoie à la situation où une partie s interroge sur la véracité d un document ou d une affirmation auquel il a ou non accès. Une information, un « dire », un document sera jugé plus ou moins… … Wikipédia en Français
crédibilité — (kré di bi li té) s. f. Ce qui rend une chose digne de croyance. • Celui qui doute parce qu il ne connaît pas les raisons de crédibilité n est qu un ignorant, DIDER. Pens. phil. 24. • Je laisse à part le grossier sophisme d employer la preuve … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CRÉDIBILITÉ — n. f. Ce qui rend une chose digne d’être crue. Les conditions sur lesquelles se fonde la crédibilité d’un fait. La crédibilité de l’histoire des premiers siècles de Rome a donné lieu à de savantes discussions. La crédibilité est, dans un roman de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CRÉDIBILITÉ — s. f. T. dogmatique. Il n est guère usité que dans cette locution, Motifs de crédibilité, Les motifs que l on a pour croire que la religion chrétienne est vraie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
crédibilité — nf. krédibilitâ (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Crise de crédibilité — Crédibilité Formellement le terme de crédibilité renvoie à la situation où une partie s interroge sur la véracité d un document ou d une affirmation auquel il a ou non accès. Une information, un dire, un document sera jugé plus ou moins crédible… … Wikipédia en Français
Critères de crédibilité — Crédibilité Formellement le terme de crédibilité renvoie à la situation où une partie s interroge sur la véracité d un document ou d une affirmation auquel il a ou non accès. Une information, un dire, un document sera jugé plus ou moins crédible… … Wikipédia en Français