Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

crève-haie

  • 1 roitelet

    nm., troglodyte, (ces deux oiseaux sont souvent confondus à cause de leur petite taille): kanta-fassene < compte-fascines> nm., radolè (Saxel) ; ripatin (Leschaux) ; ratelè, ratilyon (Thônes.004) ; pai de bou (004) ; liva-kava nf. (Balme-Si.020).
    A1) roitelet (Regulus cristatus): rapatin nm. (020, Albanais.001b, Albertville, Annecy.003, Combe-Si.), ripatin (001a) ; râtela nf. (Villard-Doron), rêtelè nm. (Conflans) ; zizi / chichi nm. (004), pêro-Dyan, pêro d'bou (003).
    A2) troglodyte (Troglodytes europoeus): mistèrèta nf. (St-Vital, Verrens-Arvey) ; kriva-siza < crève-haie> (001) ; krèkrè nm. (004) ; pê de boû < poil de boeuf> nm. (004) ; trouspè nm. (004). - E.: Mésange.

    Dictionnaire Français-Savoyard > roitelet

См. также в других словарях:

  • roitelet — nm., troglodyte, (ces deux oiseaux sont souvent confondus à cause de leur petite taille) : kanta fassene <compte fascines> nm., radolè (Saxel) ; ripatin (Leschaux) ; ratelè, ratilyon (Thônes.004) ; pai de bou (004) ; liva kava nf. (Balme Si …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Compagnie des mines d'Anzin — Création 19 novembre 1757 Dates clés 3 février 1720 : Découverte du charbon à la fosse Jeanne Colard no 1 à Fresnes sur Escaut 1734 : Découverte du charbon …   Wikipédia en Français

  • Violette Szabo — Pour les articles homonymes, voir Violette (homonymie) et Szabo …   Wikipédia en Français

  • beau — 1. beau [ bo ] ( ou bel devant un nom commençant par une voyelle ou un h muet, et dans quelques loc.) , belle [ bɛl ] adj. • bel 900; lat. bellus « joli » I ♦ Qui fait éprouver une émotion esthétique; spécialt …   Encyclopédie Universelle

  • bel — 1. beau [ bo ] ( ou bel devant un nom commençant par une voyelle ou un h muet, et dans quelques loc.) , belle [ bɛl ] adj. • bel 900; lat. bellus « joli » I ♦ Qui fait éprouver une émotion esthétique; spécialt Qui plaît à l œil …   Encyclopédie Universelle

  • belle — → 1. beau ● belle nom féminin Familier. Jeune femme, jeune fille, en particulier la femme aimée. Partie décisive qui désigne le vainqueur, lorsque des joueurs ont gagné un nombre égal de parties. ● belle (expressions) nom féminin Belle de… …   Encyclopédie Universelle

  • hagard — hagard, arde [ agar, ard ] adj. • 1393; o. germ.; cf. all. Hagerfalk « faucon sauvage » 1 ♦ Vx Fauconn. Oiseau hagard, trop farouche pour pouvoir être apprivoisé (opposé à oiseau niais). Faucon hagard. 2 ♦ (XVIe) Mod. Qui a une expression égarée… …   Encyclopédie Universelle

  • 2e division d'infanterie (États-Unis) — La 2e division d infanterie américaine de l United States Army, surnommée Indian Head, à cause de son insigne est une division d infanterie américaine. Cette division (US 2nd Infantry Division en anglais) est la seule division de l Armée des… …   Wikipédia en Français

  • ARBRE — La distinction entre arbre et herbe remonte à une antiquité éloignée. Théophraste (vers 300 av. J. C.) en avait déjà fait la base de sa classification des végétaux, non sans quelque raison à en croire d’actuels botanistes. On sait que Hutchinson… …   Encyclopédie Universelle

  • PIED — Le pied, ou extrémité libre du membre inférieur, présente chez l’homme une disposition unique. Certes, une analyse superficielle risquerait de le considérer comme une structure en régression. Le pied est, en effet, un assemblage d’éléments osseux …   Encyclopédie Universelle

  • rectifier — [ rɛktifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1284; bas lat. rectificare « redresser » 1 ♦ Rendre droit. Rectifier un alignement. Math. Rectifier une courbe, en opérer la rectification. 2 ♦ Rendre matériellement correct, conforme. Rectifier un tracé …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»