Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

crème+caramel

  • 1 caramel

    noun
    1) (toffee) Karamelle, die; Karamellbonbon, das
    2) (burnt sugar or syrup) Karamell, der
    * * *
    ['kærəmel]
    1) (sugar melted and browned, used for flavouring: This sauce is flavoured with caramel.) der Karamel
    2) (a sweet made with sugar, butter etc, a toffee.) die Karamelle
    * * *
    cara·mel
    [ˈkærəməl, AM esp ˈkɑ:rməl]
    I. n
    1. no pl (burnt sugar) Karamell m o ÖSTERR, SCHWEIZ a. nt, gebrannter Zucker
    2. (a sweet) Karamellbonbon nt, Karamelle f
    3. (colour) Karamell nt
    II. adj inv
    1. FOOD Karamell-
    \caramel cream Karamellcreme f, SCHWEIZ a. gebrannte Creme
    2. (colour) karamell[farben]
    * * *
    ['krəməl]
    n
    (= substance) Karamell m; (= sweet) Karamelle f
    * * *
    caramel [ˈkærəmel; -məl] s
    1. Karamell m, gebrannter Zucker
    2. Karamelle f, Sahnebonbon m/n
    * * *
    noun
    1) (toffee) Karamelle, die; Karamellbonbon, das
    2) (burnt sugar or syrup) Karamell, der
    * * *
    n.
    Karamel (alte Rechtschreibung) n.
    Karamell -en n.

    English-german dictionary > caramel

  • 2 pudding

    noun
    1) Pudding, der
    2) (dessert) süße Nachspeise
    * * *
    ['pudiŋ]
    1) (any of several types of soft sweet foods made with eggs, flour, milk etc: sponge pudding; rice pudding.) der Pudding
    2) (the sweet course of a meal; dessert: What's for pudding?)
    * * *
    pud·ding
    [ˈpʊdɪŋ]
    n
    1. BRIT (dessert course) Süßspeise f, Nachspeise f
    2. no pl AM (blancmange) Pudding m
    3. esp BRIT (with suet pastry) [Fleisch]pastete f
    black \pudding ≈ Blutwurst f, ÖSTERR bes Blunzen f
    * * *
    ['pʊdɪŋ]
    n (Brit)
    1) (= dessert) Nachspeise f; (= crème caramel, instant whip etc) Pudding m

    what's for pudding? — was gibt es als Nachspeise or Nachtisch?

    2) (savoury = meat in suet) ≈ (Fleisch)pastete f

    black pudding — ≈ Blutwurst f

    white pudding — ≈ Presssack m

    3) (inf) (= idiot) Knallkopp m (inf); (= fatty) Dickerchen nt
    * * *
    pudding [ˈpʊdıŋ] s
    1. a) Br Nachspeise f, -tisch m
    b) Auflauf m, Brei m
    c) Pudding m (im Wasserbad gekochte Mehlspeise)
    d) (Art) Fleischpastete f: → academic.ru/58371/proof">proof B 4
    3. SCHIFF → puddening
    * * *
    noun
    1) Pudding, der
    2) (dessert) süße Nachspeise

    English-german dictionary > pudding

См. также в других словарях:

  • Crème caramel — Homemade oven steamed Crème Caramel Origin Alternative name(s) Flan Caramel custard Place of origin …   Wikipedia

  • Crème caramel — Place dans le service dessert Température de service froide Ingrédients œufs, lait et gousse de vanille …   Wikipédia en Français

  • Creme caramel — Crème caramel oder Flan Crème caramel, auch Crème au caramel (Franz. für Karamellkreme) ist ein mit Vanille aromatisierter Flan, der in mit Karamell ausgegossenen Portionsförmchen zubereitet wird. Nach dem Stürzen der Creme bedeckt der flüssige… …   Deutsch Wikipedia

  • Crème caramel — oder Flan Crème caramel, auch Crème au caramel (Franz. für Karamellkreme) ist ein mit Vanille aromatisierter Flan, der in mit Karamell ausgegossenen Portionsförmchen zubereitet wird. Nach dem Stürzen der Creme bedeckt der flüssige Karamell die… …   Deutsch Wikipedia

  • creme caramel — noun baked custard topped with caramel • Hypernyms: ↑custard * * * crème caramel f21 [crème caramel crèmes caramels] [ˌkrem ˈkærəmel] [ˌkrem ˈkærəmel] noun …   Useful english dictionary

  • crème caramel — UK [ˌkrem kærəˈmel] / US [ˌkrem kerəˈmel] noun [countable/uncountable] Word forms crème caramel : singular crème caramel plural crème caramels a sweet food made from cream, eggs, and sugar …   English dictionary

  • crème caramel — {{hw}}{{crème caramel}}{{/hw}}locuz. sost. m.  o f. inv. Dolce a base di uova e latte, cotto in uno stampo sul cui fondo si fa caramellare dello zucchero …   Enciclopedia di italiano

  • crème caramel — crème car|a|mel [ˌkrem ˈkærəməl, mel] n plural crèmes caramels [U and C] BrE a sweet food made from milk, eggs, and sugar …   Dictionary of contemporary English

  • crème caramel — crème car|a|mel [ ,krem kerə mel ] noun count or uncount a sweet food made from cream, eggs, and sugar …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Crème Caramel — Crème Ca|ra|mel [ krɛ:m kara mɛl], die; , s (eine Süßspeise) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • crème caramel — [krɛm ˌkarə mɛl, karəmɛl] noun (plural crèmes caramel pronunciation same or crème caramels) a custard dessert made with whipped cream and eggs and topped with caramel. Origin from Fr …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»