-
21 pilot
['paɪlət] 1. сущ.1) авиа лётчик, пилот; штурман- fighter pilot
- glider pilot
- helicopter pilot
- kamikaze pilot2)а) мор. лоцманб) ист.; поэт. рулевой, кормчийGandhi was elevated to the position of 'Pilot of the Nation'. — Ганди был выдвинут на роль «кормчего нации».
Syn:3)а) гид, проводникSyn:б) лидер, руководительSyn:4)а) тлв. «пилот», пилотный выпуск (первый, пробный выпуск программы, передачи)б) пробный тест; демонстрационная версияThe school will offer a pilot of its new computer course. — Школа предоставит тестовый вариант своего нового компьютерного курса.
5) ж.-д. предохранительная решётка локомотиваSyn:6) амер.; ж.-д. скотосбрасыватель7) тех. вспомогательный клапан, механизм8) тех. контрольная лампа, контрольный сигналSyn:2. прил.1)а) опытный, пробный; экспериментальный, пилотныйpilot programme тлв. — пилотный (первый) выпуск программы, передачи
- pilot modelThe service is being expanded following the success of a pilot scheme. — Служба будет расширена благодаря успеху экспериментальной версии.
Syn:2) лоцманский; штурманский- pilot chart 3. гл.1)а) вести, управлять; направлять, пилотироватьWith great skill, he piloted the boat (in)to the little harbour. — С большим искусством он завёл корабль в маленькую гавань.
Syn:б) выбрать курс (корабля, самолёта)2) быть проводником, гидомSyn:3) управлять, руководитьWe're looking for someone to pilot the new project. — Мы ищем человека, который взялся бы руководить новым проектом.
4) тестировать, проводить испытанияWe piloted the technology with 94 asthma sufferers, aged 12 to 55. — Мы испытывали эту технологию на 94 астматических больных, в возрасте от 12 до 55 лет.
• -
22 pilot
-
23 commercial
рекламный ролик; рекламная вставка♦ across-the-board commercial ролик, транслируемый ежедневно в одно и то же время в течение всей недели♦ chainbreak commercial ролик, передаваемый во время сетевой паузы♦ cowcatcher commercial ролик, показываемый непосредственно перед началом программы с целью побудить зрителей остаться на данном канале♦ integrated commercial совместная реклама нескольких продуктов или услуг; ролик, интегрированный внутри программы♦ openend commercial ролик, в конце которого оставлено место для реквизитов местных дистрибьюторов♦ rough-cut commercial неокончательно смонтированный ролик♦ straight radio commercial ролик, читаемый диктором♦ triggyback commercial рекламный фильм из трех разделов♦ video commercial видеоролик; один из форматов компьютерной видеорекламы, обеспечивающий высокое качество изображения без задержек, характерных для rich media -
24 apron
1. n передник, фартукhoover apron — большой фартук, фартук-халат
2. n полсть3. n сл. женщина4. n сл. домашняя хозяйка; жена5. n сл. бармен, буфетчик6. n сл. театр. авансцена7. n сл. спец. лоток, жёлоб, скат8. n сл. гидр. порог, водобой9. n тех. пластина10. n тех. фартук11. n тех. мор. фальстем12. n тех. ширина набережной13. n тех. нажимной элеватор14. n тех. воен. оттяжка проволочного заграждения15. n тех. воен. маскировка орудия16. n тех. ав. бетонированная площадка17. n тех. авт. паркинг18. n тех. островной шельфСинонимический ряд:part of vehicle (noun) bumper; cowcatcher; fender; fireguard; guard; mudguard; part of vehicle; shield; splashboard -
25 fender
1. n каминная решётка2. n предохранительная решётка; буферное устройство3. n крыло4. n мор. кранец, привальный брус5. n горн. целикСинонимический ряд:1. buffer (noun) buffer; bumper; cushion2. part of vehicle (noun) apron; cowcatcher; fireguard; guard; mudguard; part of vehicle; shield; splashboard -
26 fireguard
1. n каминная решётка2. n пожарный, пожарник3. n лес. противопожарная полосаСинонимический ряд:part of vehicle (noun) apron; bumper; cowcatcher; fender; guard; mudguard; part of vehicle; shield; splashboard -
27 mudguard
1. n крыло2. n брызговикСинонимический ряд:part of vehicle (noun) apron; bumper; cowcatcher; fender; fireguard; guard; part of vehicle; shield; splashboard -
28 splashboard
1. n грязевой щиток, крыло2. n гидр. шлюзный щит3. n мор. съёмный фальшбортСинонимический ряд:part of vehicle (noun) apron; bumper; cowcatcher; fender; fireguard; guard; mudguard; part of vehicle; shield
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cowcatcher — Cow catch er ( k?ch ?r), n. A strong inclined frame, usually of wrought iron bars, in front of a locomotive engine, for catching or throwing off obstructions on a railway, as cattle; the {pilot}. [U.S.] Syn: fender, buffer, pilot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cowcatcher — (engl., spr. kau kättscher, »Kuhfänger«), s. Bahnräumer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cowcatcher — (engl., spr. kaukättsch r, »Kuhfänger«), die bes. auf amerik. Eisenbahnen gebräuchlichen fächerförmigen Bahnräumer am Vordergestell der Lokomotive … Kleines Konversations-Lexikon
cowcatcher — ☆ cowcatcher [kou′kach΄ər ] n. PILOT (n. 5) … English World dictionary
cowcatcher — noun Date: 1838 an inclined frame on the front of a railroad locomotive for throwing obstacles off the track … New Collegiate Dictionary
cowcatcher — /kow kach euhr/, n. a triangular frame at the front of a locomotive, esp. a steam locomotive, designed for clearing the track of obstructions. Also called pilot. [1830 40, Amer.; COW1 + CATCHER] * * * … Universalium
cowcatcher — noun The V shaped device on the front of a locomotive (or other large vehicle) shaped so as to push objects on the tracks out of the way, to preventing major damage to the train. Syn: pilot … Wiktionary
cowcatcher — cow|catch|er [ˈkauˌkætʃə US ər] n a piece of metal on the front of a train that pushes things off the track … Dictionary of contemporary English
cowcatcher — n. triangular structure on the front of a train which clears the track of obstructions … English contemporary dictionary
cowcatcher — noun N. Amer. a metal frame at the front of a locomotive for pushing aside obstacles on the line … English new terms dictionary
cowcatcher — noun (C) a piece of metal on the front of a train used to push things off the track … Longman dictionary of contemporary English