Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

cover+(the)+ground

  • 1 litter

    [ˈlɪtə(r)]
    1. noun
    1) an untidy mess of paper, rubbish etc:

    Put your litter in that bin.

    مُهْمَلات قَش
    3) a number of animals born to the same mother at the same time:

    a litter of kittens.

    البَطْن: مَجموع الجِراء المَولودَة مَرّة واحِدَه
    2. verb
    to cover (the ground etc) with scattered objects:

    Papers littered the table.

    يُغَطّي بالمُهْمَلات

    Arabic-English dictionary > litter

  • 2 scale

    تَسَوَّرَ \ scale: to climb (sth. very steep, such as a cliff, wall, etc.). \ حَرْشَفة (للسَّمَك)‏ \ scale: one of the thin, flat plates that cover the skin of many fish and reptiles. \ فَلْسَة \ scale: one of the thin, flat plates that cover the skin of many fish and reptiles. \ كِفَّة مِيزان \ scale: one of the dishes on a pair of scales. \ مِقْيَاسٌ نِسْبِيّ \ scale: a set of marks for measuring, on maps or on instruments (ruler, weighing machine, thermometer, etc.); the comparative value of these marks: This map is drawn to a scale of 1/25,000 (one metre on the map is equal to 25,000 metres on the ground).

    Arabic-English glossary > scale

  • 3 ثبت

    ثَبَّتَ \ fasten: to fix firmly: Fasten those buttons. fit: to fix; put into position: I fitted a new handle on (or to) the door. fix: to make firm; fasten: The lamp is fixed to the wall. glue: to keep sth. firmly in one position: His eyes were glued to the window. mount: to fix in position: The guns were mounted on the castle wall. stick: to fasten with some sticky or liquid material: I stuck a stamp on the letter. hold: to put or keep (sth.) in a certain position (with nails, paste, rope or any pressure or support): The rubber ring held him up in the water. A nail held the picture on the wall. \ ثَبَّتَ (أو أَلْصَقَ) بالإسمنت \ cement: to cover or join with cement: Bricks are cemented together to form a wall. \ ثَبَّتَ (أو شَدَّ) بالبراغي \ screw: to fasten or tighten with screws: I screwed a handle on to the door. Please screw up that box. \ ثَبَّتَ (أو شَدَّ) بشريط \ tape: to fasten with tape. \ ثَبَّتَ بإِسفين أو وَتِد \ wedge: to fix tightly with a wedge. \ ثَبَّتَ بالبِرشام \ rivet: to fasten with rivets. \ ثَبَّتَ بالرَّزَّة \ staple: to fix with staples: The electric wires were stapled to the wall. \ ثَبَّتَ بالمسامير \ nail: fasten with metal nails: The cupboard was nailed to the wall. \ ثَبَّتَ بمِسْمَار عَريض \ tack: to fasten with tacks. \ ثَبَّتَ بالمِشْبك \ buckto le: fasten with a buckle. clip: join, hold together or fasten with a clip. \ ثَبَّتَ في مكان \ pin: to hold so tight that movement is impossible: He was pinned to the ground by a fallen tree.

    Arabic-English dictionary > ثبت

  • 4 مظلة

    مِظَلَّة \ awning: a covering like a tent, over a doorway or window, etc., to keep off the sun. sunshade: a metal folding frame covered with ornamental cloth, and supported on a long handle fixed to the ground or carried as a protection against the sun; a piece of material (above a window, above one’s eyes, etc.) that provides shade. umbrella: a personal shelter (from rain or sun); it is made of cloth on a wire frame, which can be folded round a central stick that is carried in the hand. \ مِظَلَّة (المِصْباح)‏ \ shade: sth. that gives protection from a bright light: a lampshade. \ See Also كمة (كُمَّة)‏ \ مِظَلَّة للهُبوط (براشوت)‏ \ parachute: a device that slows the fall of a person (or of supplies) from an aircraft. \ مِظَلَّة المصباح \ lampshade: a cover for a lamp, to soften or direct its light.

    Arabic-English dictionary > مظلة

  • 5 frost

    [frɔst]
    1. noun
    1) frozen dew, vapour etc:

    The ground was covered with frost this morning.

    جَليد
    2) the coldness of weather needed to form ice:

    There'll be (a) frost tomorrow.

    صَقيع
    2. verb
    1) ( often with over or up)
    2) to become covered with frost:

    The windscreen of my car frosted up last night.

    يَتَغَطّى بالجليد
    3) (American) to cover a cake with frosting.
    يُغَطّي الحَلوى بالسُّكَّر

    Arabic-English dictionary > frost

  • 6 شبك

    شَبَّكَ \ (en)tangle, enmesh, entwine. \ شَبَكَة \ net: a piece of netting that is used for catching sth., or for protection: a fishing net; a hair net. network: a set of lines that cross each other, as in a net: a network of roads, an arrangement that is carefully planned so as to cover a wide area a radio network. system: a planned way of doing sth.; an orderly arrangement: a system of roads and railways. \ شَبَكَة الأنابيب (في بنَايَة)‏ \ plumbing: a plumber’s work; all the pipes that provide supplies of water and gas inside a building. \ شَبَكَة تَصْريف المياه القذِرة \ drainage: pipes, etc., often under the ground, used for carrying water and waste away from houses. \ شَبَكَة معدنيّة \ grid: a frame of iron bars. \ شَبَكَة معدنيّة للشِّوَاء \ grill: a frame of iron bars, esp. one that is used for cooking meat over or under a hot fire.

    Arabic-English dictionary > شبك

  • 7 ملف

    مِلَفّ \ coil: sth. coiled; a turn of sth. coiled: There was a coil of rope lying on the ground. file: a hard cover for keeping papers in order. \ See Also لفة (لَفَّة)‏

    Arabic-English dictionary > ملف

  • 8 coil

    مِلَفّ \ coil: sth. coiled; a turn of sth. coiled: There was a coil of rope lying on the ground. file: a hard cover for keeping papers in order. \ See Also لفة (لَفَّة)‏

    Arabic-English glossary > coil

  • 9 file

    مِلَفّ \ coil: sth. coiled; a turn of sth. coiled: There was a coil of rope lying on the ground. file: a hard cover for keeping papers in order. \ See Also لفة (لَفَّة)‏

    Arabic-English glossary > file

  • 10 patch

    [pætʃ]
    1. noun
    1) a piece of material sewn on to cover a hole:

    She sewed a patch on the knee of her jeans.

    رُقْعَه
    2) a small piece of ground:

    a vegetable patch.

    قِطْعَة أرْض
    2. verb
    to mend (clothes etc) by sewing on pieces of material:

    She patched the (hole in the) child's trousers.

    يَرْقَع، يَرْتُق

    Arabic-English dictionary > patch

  • 11 swamp

    [swɔmp]
    1. noun
    (an area of) wet, marshy ground:

    These trees grow best in swamp(s).

    مُسْتَنْقَع
    2. verb
    to cover or fill with water:

    A great wave swamped the deck.

    يُغْرِق، يُغَطّي بالماء

    Arabic-English dictionary > swamp

См. также в других словарях:

  • cover\ the\ ground — • cover (the) ground v. phr. 1. To go a distance; travel. Mr. Rogers likes to travel in planes, because they cover ground so quickly. 2. informal To move over an area at a speed that is pleasing; move quickly over a lot of ground. The new… …   Словарь американских идиом

  • cover the ground — phrasal or cover ground 1. : to traverse a course or distance with satisfying speed that new outfielder can really cover the ground a bulldozer that covers the ground well 2. : to embrace or treat a subject or to perform or execute an assignment… …   Useful english dictionary

  • cover the ground — or cover ground phrasal to deal with a subject or assignment in a particular manner < the new book covers a lot of ground > …   New Collegiate Dictionary

  • cover much ground — • cover much ground • cover a lot of ground 1) to travel a certain distance; 2) to deal with many different subjects. I ll try to cover all the ground in a short speech of half an hour. Source: (Arakin 4, 79) …   Idioms and examples

  • Off the Ground — Studio album by Paul McCartney Released 1 February 1993 …   Wikipedia

  • Hitting the Ground — Infobox Album Name = Hitting the Ground Type = studio Artist = Gordon Gano Released = August 13 2002 Recorded = Various studios, 2002 Genre = Rock Length = Label = Instinct Records Producer = Warren Bruleigh Reviews = Last album = This album =… …   Wikipedia

  • cover\ ground — • cover (the) ground v. phr. 1. To go a distance; travel. Mr. Rogers likes to travel in planes, because they cover ground so quickly. 2. informal To move over an area at a speed that is pleasing; move quickly over a lot of ground. The new… …   Словарь американских идиом

  • Dark Was the Night, Cold Was the Ground — cover Song by Blind Willie Johnson Format 78 …   Wikipedia

  • How to Grow a Woman from the Ground — Infobox Album | Name = How to Grow a Woman from the Ground Type = Album Artist = Chris Thile Released = September 12, 2006 Recorded = Sear Sound Recording Studios Genre = Bluegrass, Progressive Bluegrass Length = Label = Sugar Hill Producer =… …   Wikipedia

  • Down Here on the Ground — Studio album by Wes Montgomery Released 1968 Recorded December …   Wikipedia

  • Boys The Old Flag Never Touched The Ground — Infobox Standard title=Boys The Old Flag Never Touched The Ground comment= image size= caption=Cover, sheet music, 1909, with photo of W.H. Carney writer=Sgt. William H. Carney composer=Henry Mather lyricist=George E. Lothrop published=1918… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»