-
61 клупп для круглых плашек
Dictionnaire russe-français universel > клупп для круглых плашек
-
62 круглая регулируемая плашка
Dictionnaire russe-français universel > круглая регулируемая плашка
-
63 плашка
n1) eng. (резьбонарезная) coussinet de filière, filière, coussinet (резьбонарезная, резьбонакатная)2) mech.eng. (резьбонарезная) peigne -
64 подушечка
ж.* * *n1) gener. pelote (на лапках у животных), coussinet, pelote (для булавок), tampon (напр., для лакирования, протирания)2) eng. plot -
65 подушка
ж.1) coussin m; oreiller m (тк. под голову)пухо́вая поду́шка — oreiller de duvet
дива́нная поду́шка — coussin
2) тех. coussinet m••кислоро́дная поду́шка — ballon m à oxygène
возду́шная поду́шка — coussin d'air; amortisseur m pneumatique
* * *n1) gener. oreiller, coussin (диванная, сиденья в автомобиле и т.п.)2) eng. empoise (прокатного стана), matelas, plaque, siège (рессоры), tasseau, plot, empoise (стана), (опорная) selle, semelle, matelas (кабельной брони), sommier (напр, железобетонная)3) construct. pièce d'appui4) metal. coussinet, selle5) electr. matelas (в кабельной броне) -
66 подферменная подушка
adjeng. coussinet sur pile, coussinet sur pile (на мостовом быке)Dictionnaire russe-français universel > подферменная подушка
-
67 подшипник
-
68 подшипник с регулируемым зазором
neng. coussinet réglable, coussinet à rattrapage du jeuDictionnaire russe-français universel > подшипник с регулируемым зазором
-
69 пята свода
n1) eng. abattue, coussinet de voûte, ouvrage de retombée, sommier, sommier de la voûte, soutènement de la voûte, tête, culée, naissance de voûte, redent2) construct. naissance de la voûte, coussinet3) archit. imposte, retombée4) metal. pied de voûte, redan -
70 регулируемый подшипник
adjeng. coussinet réglable, coussinet à rattrapage du jeuDictionnaire russe-français universel > регулируемый подшипник
-
71 резиновая втулка
-
72 рельсовая подушка
-
73 роликовый подшипник
adj1) eng. coussinet à rouleaux2) metal. coussinet à galets, palier à rouleaux, roulement à galets, roulement à rouleaux -
74 роликоподшипник
n1) eng. coussinet à galets, coussinet à rouleaux2) mech.eng. palier à rouleaux, roulement à galets, roulement à rouleaux -
75 самосмазывающийся подшипник
adj1) eng. palier autograisseur, palier autopompant2) metal. coussinet autolubrifiant3) mech.eng. coussinet autograisseur, palier graisseurDictionnaire russe-français universel > самосмазывающийся подшипник
-
76 самоустанавливающийся вкладыш
Dictionnaire russe-français universel > самоустанавливающийся вкладыш
-
77 сферический подшипник
adjeng. (самоустанавливающийся) coussinet sphérique, (самоустанавливающийся) coussinet à logement sphériqueDictionnaire russe-français universel > сферический подшипник
-
78 тонкостенный вкладыш
adjmech.eng. coussinet mince, coussinet à parois mincesDictionnaire russe-français universel > тонкостенный вкладыш
-
79 CUAYAHUALLI
cuâyahualli:Coussinet rond servant à porter des fardeaux sur la tête.Esp., rodilla para cargar la cabeza (M I 105r.).Form: sur yahualli = coussinet de marmite, de cruche morph.incorp. cuâ-itl. -
80 YAHUALLI
yahualli:1.\YAHUALLI cercle.2.\YAHUALLI coussinet de marmite, de cruche (S 144).Semble désigner une sorte de couronne tressée soit en jonc soit en corde et qui servait de support à une marmite." inic mahânah yahualli, ahzo tôlin ahzo mecatl in quiyahuallâliah ", ils se tiennent par la mains avec des coussinets de marmite, soit des joncs, soit des cordes qu'ils façonnent en coussinets de marmite - in thei hand they grasped circular jar rests ; it was perhaps reeds or cords which they arranged as jar rests. Sah2,143.* à la forme possédée inaliénable." in îyahuallo ", son coussinet de marmite - the circular grass jar rest. Semble désigner le support circulaire des figurines en pâte de graines d'amarante. Sah2,133.Cf. cuayahualli et tôlyahualli.
См. также в других словарях:
coussinet — [ kusinɛ ] n. m. • v. 1285; de coussin 1 ♦ Petit coussin. « la paille qui sert de coussinet aux genoux des lavandières » ( Sand). 2 ♦ (1676) Archit. Partie remplie d un chapiteau ionique, qui s enroule en volutes. 3 ♦ (1863) Techn. Pièce… … Encyclopédie Universelle
coussinet — Coussinet. s. m. Petit coussin. Il faut mettre un coussinet derriere la selle pour porter la valise, la malle. un coussinet de senteur. coussinet qu on met sous la cuirasse &c. On dit prov. qu Un homme a jetté son coussinet sur quelque chose,… … Dictionnaire de l'Académie française
coussinet — COUSSINET. s. m. Petit coussin. Il fant mettre un coussinet derrière la selle pour porter la valise, la malle. Un coussinet de senteur. Coussinet qu on met sous la cuirasse, etc … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Coussinet — Cous si*net (k??s s? n?t ), n. [F., dim. of coussin cushion. See {Cushionet}.] (Arch.) (a) A stone placed on the impost of a pier for receiving the first stone of an arch. (b) That part of the Ionic capital between the abacus and quarter round,… … The Collaborative International Dictionary of English
coussinet — (kou si nè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des kou sinè z élastiques ; coussinets rime avec traits, succès, paix) s. m. 1° Petit coussin. Coussinet de selle, de cuirasse. • Perrette sur sa tête ayant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Coussinet — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Coussinet », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En architecture, le coussinet désigne la… … Wikipédia en Français
COUSSINET — s. m. Petit coussin. Il faut mettre un coussinet derrière la selle pour porter la valise. Coussinet qu on met sous la cuirasse, etc. Coussinet de senteur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
coussinet — nm., petit coussinet // petite pelote coussinet de chiffon pour essuyer l ardoise ou le tableau noir à l école : patin, patapon nm. (Albanais). E. : Torche. A1) coussinet de char (dans lequel tourne l essieu) : kouchnè nm. (Cordon), R. Coussin … Dictionnaire Français-Savoyard
coussinet — Un coussinet qu on met sur l autre espaule pour n apparoir point bossu, Analectis. Petit coussinet de drapelets qu on met sur une playe apres l emplastre, Splenium … Thresor de la langue françoyse
COUSSINET — n. m. Petit coussin. Il s’emploie surtout en termes d’Arts pour désigner Toutes sortes de dispositifs en étoffe rembourrée, en cuir, en bois ou en métal, etc., destinés à éviter des frottements ou à favoriser un glissement. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
coussinet — cous·si·net … English syllables