Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

courtier

  • 1 царедворец

    courtier
    пренебр. courtling
    * * *
    царедво̀рец,
    м., -ци courtier; пренебр. courtling.
    * * *
    courtier
    * * *
    1. courtier 2. пренебр. courtling

    Български-английски речник > царедворец

  • 2 царедворски

    courtier's; of the court
    * * *
    царедво̀рски,
    прил., -а, -о, -и courtier’s; of the court.
    * * *
    courtier's; of the court

    Български-английски речник > царедворски

  • 3 придворен

    1. прил. court (attr.)
    придворна дама a maid of honour; a lady-in-waiting
    придворен лекар a court physician
    придворен шут a court jester
    придворен доставчик a purveyor to the Royal Household
    2. същ. courtier
    * * *
    придво̀рен,
    прил., -на, -но, -ни 1. court (attr.); \придворенен доставчик purveyor to the Royal Household; \придворенен лекар court physician; \придворенна дама maid of honour; lady-in-waiting;
    2. като същ. courtier.
    * * *
    court; courtier (същ.)
    * * *
    1. ПРИДВОРЕН доставчик a purveyor to the Royal Household 2. ПРИДВОРЕН лекар a court physician 3. ПРИДВОРЕН шут a court jester 4. придворна дама a maid of honour;a lady-in-waiting 5. прил. court (attr.) 6. същ. courtier

    Български-английски речник > придворен

  • 4 дворцов

    palace (attr.)
    дворцов преврат a palace coup
    дворцовцеремониал a court ceremonial
    дворцов човек courtier
    дворцова революция a palace revolution
    дворцови интриги court/palace intrigues
    * * *
    дво̀рцов,
    прил. palace (attr.); \дворцов преврат palace coup; \дворцов церемониал court ceremonial; \дворцов човек courtier; \дворцови интриги court/palace intrigues.
    * * *
    aulic ; basilic
    * * *
    1. palace (attr.) 2. ДВОРЦОВ преврат a palace coup 3. ДВОРЦОВ човек courtier 4. ДВОРЦОВa революция a palace revolution 5. ДВОРЦОВи интриги court/palace intrigues 6. ДВОРЦОВцеремониал a court ceremonial

    Български-английски речник > дворцов

  • 5 дворянин

    gentleman, nobleman, noble, courtier
    * * *
    дворя̀нин,
    м., дворя̀ни gentleman, nobleman, noble, courtier.
    * * *
    gentleman ; noble {`nxubxl}, nobleman
    * * *
    gentleman, nobleman, noble, courtier

    Български-английски речник > дворянин

  • 6 кавалер

    1. ист. cavalier; knight
    2. (член на орден) knight, companion, member (of an order)
    (носител, получател) bearer
    кавалер на Ордена на жартиерата a Knight of the Garter
    кавалер на няколко ордена bearer of several decorations/medals
    3. (на дама) escort
    (галантен мъж) cavalier, gallant, lady's man
    (почтен.мъж) gentleman, man of honour
    * * *
    кавалѐр,
    м., -и 1. истор. cavalier; knight;
    2. ( член на орден) knight, companion, member (of an order); ( носител, получател) bearer; \кавалер на няколко ордена bearer of several decorations/medals; \кавалер на Ордена на жартиерата a Knight of the Garter;
    3. (на дама) escort; ( галантен мъж) cavalier, gallant, lady’s man; ( при танц) partner; ( почтен мъж) gentleman, man of honour.
    * * *
    beau; cavalier; chevalier; courtier; donzel; gallant; gentleman: a Kкавалер of the Garter - кавалер на Ордена на жартиерата; lady's man; partner
    * * *
    1. (галантен мъж) cavalier, gallant, lady's man 2. (на дама) escort 3. (носител, получател) bearer 4. (почтен.мъж) gentleman, man of honour 5. (при танц) partner 6. (член на орден) knight, companion, member (of an order) 7. КАВАЛЕР на Ордена на жартиерата а Knight of the Garter 8. КАВАЛЕР на няколко ордена bearer of several decorations/medals 9. ист. cavalier;knight

    Български-английски речник > кавалер

  • 7 угодник

    fawner, toady, truckler, crawler
    разг. bootlicker
    * * *
    уго̀дник,
    м., -ци fawner, toady, truckler, crawler; courtier; ( пред големци) sycophant; разг. bootlicker; • божи \угодникк рел. pious man.
    * * *
    fawner ; toady ; crawler ; sycophant ; bootlicker (разг.)
    * * *
    1. (пред големци) sycophant 2. fawner, toady, truckler, crawler 3. божи УГОДНИК pen. a pious man 4. разг. bootlicker

    Български-английски речник > угодник

См. также в других словарях:

  • courtier — courtier, ière [ kurtje, jɛr ] n. • 1538; corretier 1241; de l a. fr. corre « courir » 1 ♦ Dr. comm. Personne dont la profession est de servir d intermédiaire entre deux parties contractantes dans des transactions commerciales, financières (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • courtier — COURTIER. s. m. Entremetteur. Qui s entremet des ventes et achats de certaines marchandises, principalement de vin ou de chevaux, ou de faire prêter de l argent sur la place. Maître Courtier. Courtier juré. Courtier de change. Courtier de vin.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • courtier — Courtier, voyez Courretier. Un courtier et faiseur de messages, qui va et vient à la poste, et volonté d autruy, Emissarius. Un courtier de quelque chose que ce soit, qui moyenne et va et vient de l une partie à l autre pour faire quelque marché …   Thresor de la langue françoyse

  • Courtier — Court ier (k[=o]rt y[ e]r), n. [From {Court}.] 1. One who is in attendance at the court of a prince; one who has an appointment at court. [1913 Webster] You know I am no courtier, nor versed in state affairs. Bacon. [1913 Webster] This courtier… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Courtier — Porté notamment dans la Meuse et la Seine et Marne, c est souvent un toponyme, avec le sens de terrain clos, jardin potager. Autre possibilité, le mot courtier est attesté au Moyen Âge avec le sens de juge . Enfin, il n est pas interdit de penser …   Noms de famille

  • Courtier — (fr., spr. Kurtich), Makler, Sensal …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Courtier — (franz., spr. kurtjē), Makler oder Unterhändler (s. Courtage) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • courtier — early 13c., from Anglo Fr. *corteour, from O.Fr. cortoiier to be at court, live at court (see COURT (Cf. court)) …   Etymology dictionary

  • courtier — is pronounced with initial kort …   Modern English usage

  • courtier — ► NOUN ▪ a sovereign s companion or adviser …   English terms dictionary

  • courtier — [kôrt′ē ər, kôrt′yər] n. [ME curteour < OFr cortoier, to frequent the court < court, cort,COURT] 1. an attendant at a royal court 2. a person who uses flattery to get something or to win favor …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»