-
1 Höflichkeitsbesuch
m courtesy call* * *der Höflichkeitsbesuchduty call* * *Höf|lich|keits|be|suchmcourtesy visit* * *Höf·lich·keits·be·suchm courtesy visitjdm einen \Höflichkeitsbesuch abstatten to pay sb a courtesy visit* * *der courtesy visit* * *Höflichkeitsbesuch m courtesy call* * *der courtesy visit* * *m.courtesy call n.courtesy visit n. -
2 Aufwartung
f: jemandem seine Aufwartung machen pay one’s respects to s.o.; (besuchen) pay s.o. a courtesy visit* * *Auf|war|tungf1) no pl (dated) (= Bedienung) waiting at table (Brit), waiting a table (US); (= Reinemachen) cleaning2) (geh = Besuch)3) (dial = Aufwartefrau etc) char(woman) (Brit), cleaner* * *Auf·war·tungf* * *jemandem seine Aufwartung machen — (geh.) make or pay a courtesy call on somebody
* * *Aufwartung f:jemandem seine Aufwartung machen pay one’s respects to sb; (besuchen) pay sb a courtesy visit* * *jemandem seine Aufwartung machen — (geh.) make or pay a courtesy call on somebody
-
3 Anstandsbesuch
-
4 Höflichkeitsbesuch
Höf·lich·keits·be·such mcourtesy visit;jdm einen \Höflichkeitsbesuch abstatten to pay sb a courtesy visitDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Höflichkeitsbesuch
-
5 Anstandsbesuch
m1. courtesy call2. courtesy visit -
6 Höflichkeitsbesuch
m1. courtesy call2. courtesy visit3. duty call -
7 Höflichkeitsbesuch
Höflichkeitsbesuch
courtesy visit (call), duty call;
• Höflichkeitsfloskeln forms of address, phrases of civility;
• Höflichkeitsschlussformel complimentary prefixes. -
8 jdm. seine Aufwartung machen
1. to pay one's respects to sb.2. to pay sb. a courtesy visit3. to wait upon sb.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. seine Aufwartung machen
-
9 Antrittsbesuch
m first visit; heute macht X seinen Antrittsbesuch Botschafter etc.: today X will be presenting his credentials ( bei to)* * *Ạn|tritts|be|suchm (ESP POL)(formal) first visit* * *An·tritts·be·suchm first courtesy call [or visit]bei jdm einen \Antrittsbesuch abstatten to pay a first courtesy call [or visit] on sb* * *der [formal] first visitseinen Antrittsbesuch bei jemandem machen — pay one's [formal] first visit to somebody
* * *Antrittsbesuch m first visit;bei to)* * *der [formal] first visitseinen Antrittsbesuch bei jemandem machen — pay one's [formal] first visit to somebody
-
10 Pflichtbesuch
m courtesy call* * *Pflịcht|be|suchmduty visit* * *Pflicht·be·suchm1. SCH compulsory attendance2. (moralisch) obligatory visit* * *Pflichtbesuch m courtesy call -
11 Antrittsbesuch
An·tritts·be·such mfirst courtesy call [or visit];bei jdm einen \Antrittsbesuch abstatten to pay a first courtesy call [or visit] on sb
См. также в других словарях:
courtesy visit — visit made for the sake of good manners … English contemporary dictionary
courtesy visit — … Useful english dictionary
courtesy — cour|te|sy1 [ˈkə:tısi US ˈkə:r ] n plural courtesies [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: corteisie, from corteis; COURTEOUS] 1.) [U] polite behaviour and respect for other people = ↑politeness ≠ ↑discourtesy ▪ It s a matter of common courtesy … Dictionary of contemporary English
courtesy — [[t]kɜ͟ː(r)tɪsi[/t]] courtesies 1) N UNCOUNT Courtesy is politeness, respect, and consideration for others. [FORMAL] ...a gentleman who behaves with the utmost courtesy towards ladies... He did not even have the courtesy to reply to my fax. Syn:… … English dictionary
courtesy — courteous, courtesy are pronounced with initial kert . courtesy is pronounced ker tǝsi. It is widely used attributively, qualifying nouns in the contexts of services that are (if only supposedly) provided as a courtesy to the clients or would be… … Modern English usage
courtesy — 1. noun a) Polite behavior. Please extend them the courtesy of your presence. b) A polite gesture or remark. I offered them a ride simply as a courtesy. 2. a … Wiktionary
Courtesy Inn Hotel San Simeon (San Simeon) — Courtesy Inn Hotel San Simeon country: United States, city: San Simeon (City) Courtesy Inn Hotel San Simeon Location Courtesy Inn is situated midway between Los Angeles and San Francisco along the California coastline, the Hearst Castle San… … International hotels
visit — n Visit, visitation, call are comparable when they mean a coming to stay with another, usually for a brief time, as a courtesy, an act of friendship, or a business or professional diity. Visit applies not only to such a stay with another {pay a… … New Dictionary of Synonyms
courtesy call — ➔ call2 * * * courtesy call UK US noun [C] ► MARKETING a visit or phone call that a company makes to customers, for example, to thank them for their business or ask if they are satisfied with the company s service: »Use courtesy calls to… … Financial and business terms
courtesy call — courtesy ,call noun count a visit or telephone call that you make to a customer in order to be polite … Usage of the words and phrases in modern English
courtesy call — visit which is made for the sake of good manners … English contemporary dictionary