-
1 courtepointe
-
2 courtepointe
courtepointeprošívaná přikrývka f -
3 courtepointe
-
4 courtepointe
-
5 courtepointe
[kurtəpwɛ̃t] nom féminin -
6 courtepointe
сущ.общ. стёганое одеяло -
7 courtepointe
غطاء سرير -
8 courtepointe
nf. => Couverture. -
9 courtepointe
kołdra -
10 courtepointe
f. (de l'a. fr. coute "lit de plumes" et p. p. de poindre "piquer") ватирана покривка на легло. -
11 courtepointe
f стёганое одея́ло -
12 courtepointe
-
13 courtepointe
(la) d' Schtappdàcka. -
14 courtepointe
nf. qavima ko‘rpa. -
15 одеяло
-
16 couverture
nf. (de lit, de cheval...) ; plaid (couverture de voyage à carreaux): keuvêrta (Arvillard), kreuvéta (Cordon.083, Giettaz, Megève, Notre-Dame-Be., Saxel.002), krèvéta (Villards-Thônes), krèvèta (Annecy.003, Combe-Si.), krovéta (Albanais.001b.PPA.), korvéta (Bonneville), kovartura (Aix), kovêrta (001a.AMA., Thônes), korvêrta (Morzine), kvérta (Côte-Aime).A1) couverture de lit en laine: kat(o)lonya nf. (001,003b, Balme-Si. | 003a, Thônes), katalonye (002), kvêrta d'Katalonye (Chapelle-Abondance, DS3.20), R. (couverture venant de) Catalogne.A2) courtepointe, couverture de lit piquée et ouatée (faite d'une enveloppe de tissu remplie de laine et ornée de différents motifs cousus de part en part pour que la laine reste toujours bien répartie à l'intérieur): krovéta pkâ nf. (001), piké nm. (083), kuvre-pyé (Arvillard).A3) couverture de laine douce ou de coton pour le berceau, pour langer un bébé: manyolè nm. (001, Albertville). - E.: Lange.A4) couverture (de toit, de paille, de tuiles...): kovêê nm. (001.FON.).
См. также в других словарях:
courtepointe — [ kurtəpwɛ̃t ] n. f. • fin XIIe; de l a. fr. coute « lit de plumes » et p. p. de poindre « piquer » ♦ Couverture de lit ouatée et piquée. ⇒ 1. couette, couvre pied; dessus de lit. ● courtepointe nom féminin (ancien français … Encyclopédie Universelle
courtepointe — COURTEPOINTE. s. f. Couverture de parade eschancrée & piquée avec ordre & proportion. La courte pointe de ce lit est fort belle … Dictionnaire de l'Académie française
Courtepointe — Courte|poin|te [kurt po̯ɛ̃:tə] die; , n <aus gleichbed. fr. courtepointe, dies aus lat. culcita puncta »durchbohrtes Kissen«> (veraltet) Steppdecke … Das große Fremdwörterbuch
COURTEPOINTE — n. f. Couverture de lit ouatée et piquée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
courtepointe — nf. => Couverture … Dictionnaire Français-Savoyard
Auberge la Courtepointe — (Petite Rivière Saint François,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
courte-pointe — ⇒COURTE( )POINTE, (COURTEPOINTE, COURTE POINTE)subst. fém. A. Couverture de lit doublée, remplie de coton ou de duvet et piquée. Courtepointe piquée, brodée; courtepointe de soie. Les pieds recouverts d une courte pointe de soie piquée (GAUTIER,… … Encyclopédie Universelle
Bernadette Renaud — Pour les articles homonymes, voir Renaud (homonymie). Bernadette Renaud Nom de naissance Bernadette Renaud Naissance 18 avril 1945 Ascot Corner Nationalité … Wikipédia en Français
Patchwork — Dessus de lit en patchwork Un patchwork (en Europe) ou courtepointe (en Amérique du Nord) est un ouvrage constitué d un assemblage de morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs différentes. Par analogie, le mot s emploie aussi pour un… … Wikipédia en Français
Kirby : Au fil de l'aventure — Kirby : Au fil de l aventure Éditeur Nintendo Développeur Good Feel … Wikipédia en Français
Musée McCord — Pour les articles homonymes, voir McCord. Musée McCord Vue du musée McCord rue Sherbrooke à Montréal Informations géogr … Wikipédia en Français
