-
121 brought to justice
привлек к суду; привлеченный к суду -
122 bringing to justice
привлекающий к суду; привлечение к судуcommitting justice — судья, решающий вопрос о предании суду
brought to justice — привлек к суду; привлеченный к суду
justice court — мировой суд, суд мирового судьи
English-Russian big medical dictionary > bringing to justice
-
123 Supreme Court
1) юр. Верховный суд ( в ряде стран — высшая судебная инстанция)See:Supreme Court of England and Wales, Supreme Court of Judicature Act 1873, Supreme Court of Judicature Act 18752) юр., амер. Верховный суд (федеральный и в большинстве штатов США; в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси — промежуточная инстанция между судами первой инстанции и апелляционным судом, являющимся в указанных штатах высшей судебной инстанцией)See: -
124 chief supreme justice
committing justice — судья, решающий вопрос о предании суду
dissenting justice — судья, заявивший особое мнение
unpaid justice — судья, не получающий жалованья
English-Russian big medical dictionary > chief supreme justice
-
125 Crown Court
юр., брит. Суд короны (наряду с Апелляционным судом и Высоким судом входит в Верховный суд Англии и Уэльса; создан взамен ряда прежних судебных учреждений; рассматривает по первой инстанции, обязательно с участием присяжных (в других английских уголовных судах присяжных нет), дела об уголовных преступлениях, преследуемых по обвинительному акту (т. е. о наиболее серьезных преступлениях), а также апелляции на приговоры и решения магистратских судов; считающийся единым, Суд короны регулярно проводит заседания по своим округам, центры которых расположены в крупнейших городах Англии и Уэльса; оправдательные приговоры, вынесенные судом присяжных, апелляционному обжалованию не подлежат)See:Court of Appeal, High Court of Justice, Supreme Court of England and Wales, magistrates' court, Courts Act 1971* * * -
126 Supreme Court of England and Wales
юр., брит. Верховный суд Англии и Уэльса (самая высокая судебная инстанция Великобритании после палаты лордов; возглавляется лордом-канцлером в качестве председателя; включает три самостоятельных судебных учреждения — Апелляционный суд, Высокий суд и Суд короны)See:Англо-русский экономический словарь > Supreme Court of England and Wales
-
127 circuit court
Основной суд первой инстанции в штате, ведающий делами одного или нескольких округов (графств), в которых по очереди проходят регулярные судебные заседания.English-Russian dictionary of regional studies > circuit court
-
128 High Court of the King's or Queen's Bench
Юридический термин: Высокий Суд Королевской Скамьи (The former Court of Queen's Bench became the Queen's Bench Division of the High Court of Justice in 1873 (encyclopedia. thefreedictionary))Универсальный англо-русский словарь > High Court of the King's or Queen's Bench
См. также в других словарях:
Суд Европейского Союза — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Court of Justice of the European Communities Institution set up under Treaty of Rome to ensure that in interpretation and application of the Treaty the law is observed. It… … Справочник технического переводчика
Суд королевской скамьи — (Court of King s Bench) в Англии образовался из Королевского совета (aula regis), имевшего первоначально большую судебную власть; члены совета нередко соединяли с судейскими функциями и другие должности. С увеличением числа дел появляются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Суд Европейского союза — Европейский союз Эт … Википедия
Court of Bosnia and Herzegovina — This article refers to the Court of Bosnia and Herzegovina, a domestic court which includes international judges and prosecutors and a section for war crimes; it should not be confused with the separate International Criminal Tribunal for the… … Wikipedia
Международный суд ООН — Эту страницу предлагается переименовать в Международный Суд ООН. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или … Википедия
Европейский суд (ЕС) — Не следует путать с Европейским судом по правам человека судом Совета Европы. Европейский суд англ. European Court of Justice Вид международный суд Инстанция суд высшей инстанции … Википедия
Европейский суд (Европейский союз) — Не следует путать с Европейским судом по правам человека судом Совета Европы. Европейский суд англ. European Court of Justice Вид международный суд Инстанция суд высшей инстанции … Википедия
Канцлерский суд: — 1) в Англии High Court of Chancery, иначе суд справедливости (court of equity). При первых норманнских королях из королевского совета (curia regis), игравшего сперва роль апелляционной инстанции для всех обыкновенных судов, выделяются в лице… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канцлерский суд — 1) в Англии High Court of Chancery, иначе суд справедливости (court of equity). При первых норманнских королях из королевского совета (curia regis), игравшего сперва роль апелляционной инстанции для всех обыкновенных судов, выделяются в лице… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Европейский суд — термин, в зависимости от контекста имеющий одно из следующих значений: Суд Европейского союза (англ. Court of Justice of the European Union) институт судебной власти Европейского союза. Европейский суд (англ. European Court of Justice)… … Википедия
Канцлерский суд — Канцлерский суд, Лондон, начало XIX века Канцлерский суд (англ. Court of Chance … Википедия