Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

courage+ru

  • 1 courage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [English Plural] courage
    [Swahili Word] moyo
    [Swahili Plural] mioyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] without courage and this response, we would not have been able to fight and win this war
    [Swahili Example] bila ya moyo na mwitikio huo, tusingeweza kupigana na kushinda vita [Nyerere, Masomo 275]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] uhodari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] ujabari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] ujabari na ushupavu wa wanyonge [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] ujanadume
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] ujuba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] ushakii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] ushujaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] uthabiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] thabiti, -thibiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] uthubutu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have courage to
    [Swahili Word] -thubutu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lack of courage
    [Swahili Word] ukulifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lack of courage
    [Swahili Word] ukulivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summon courage
    [Swahili Word] -piga moyo konde
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summon courage
    [Swahili Word] -tia moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summon courage
    [Swahili Word] -kuza moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kuza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summon courage
    [Swahili Word] -jipa moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > courage

  • 2 dance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] ngoma
    [Swahili Plural] ngoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a dancer will not become crippled for dancing calls for grace (proverb)
    [Swahili Example] mcheza hawi kiwete ngoma yataka matao (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mchezo
    [Swahili Plural] michezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] cheza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] densi
    [Part of Speech] noun
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (European)
    [Swahili Word] dansi
    [Swahili Plural] dansi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] bomu
    [Swahili Plural] mabomu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (type of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] chakacha
    [Swahili Plural] chakacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] movement (in certain dances)
    [English Plural] movements
    [Swahili Word] chamvi
    [Swahili Plural] chamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] na pengine usiku kwenye michezo ya umeta "chamvi" ya mmoja wao ilikuwa ishara maalum iliyotia tamaa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (in which partners meet in center of ring)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] chando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dandalo (kind of dance)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] dandalo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dancing (type of)
    [Swahili Word] gungu
    [Swahili Plural] gungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gungu (kind of dance)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] gungu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sword dance
    [English Plural] sword dances
    [Swahili Word] hanzua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (used for exorcism of spirits)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kaputa
    [Swahili Plural] kaputa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of dance performed in exorcising spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kaputa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance performed in exorcism of spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of dance (performed at the initiation rites of children)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick-fighting dance
    [English Plural] stick-fighting dances
    [Swahili Word] kirumbizi
    [Swahili Plural] virumbizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -umbia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kishina
    [Swahili Plural] vishina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance used in exorcism of spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kisokoto
    [Swahili Plural] visokoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] sokota v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] ngoma ya kumbwaya
    [Swahili Plural] ngoma za kumbwaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kungwia
    [Swahili Plural] kungwia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (type of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] lelemama
    [Swahili Plural] lelemama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mandari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-known Zanzibari dance (called also beni)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mbwakachoka
    [Swahili Plural] mbwakachoka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] leo usiku kuna Mbwakachoka la ndovu kumla mwanawe [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] minenguo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance used in young girls' initiation ceremony
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mkinda
    [Swahili Plural] mikinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] msapata
    [Swahili Plural] misapata
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] port
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] msoma
    [Swahili Plural] msoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance performed at the initiation rites for girls
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] msondo
    [Swahili Plural] misondo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (symbolizing courage or strength)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] randa
    [Swahili Plural] randa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (symbolizing courage or strength)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] randaranda
    [Swahili Plural] randaranda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line dance with couple solos in center
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] tarazia
    [Swahili Plural] tarazia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance for exocising spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] tari
    [Swahili Plural] tari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a dance of young people
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] umeta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] alicheza umeta ulipositawi uwanjani [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dancing place
    [English Plural] dancing places
    [Swahili Word] alisa
    [Swahili Plural] alisa
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance and sing
    [Swahili Word] -cheza ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -cheza v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take part in a dance
    [Swahili Word] -cheza ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -cheza ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] cheza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -cheza densi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the girl surpassed her companions in dance and song.
    [Swahili Example] aliwapiku wasichana wenzake kwa kucheza na kuimba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take part in a dance
    [Swahili Word] -ingia ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -ingia ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ingia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -charaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -tamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword dance
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kitanga cha pepo
    [Swahili Plural] vitanga vya pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dance

  • 3 display

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [English Plural] displays
    [Swahili Word] mkogo
    [Swahili Plural] mikogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] koga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [English Plural] displays
    [Swahili Word] onyesho
    [Swahili Plural] maonyesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [English Plural] displays
    [Swahili Word] sherehe
    [Swahili Plural] sherehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [English Plural] displays
    [Swahili Word] uonyesho
    [Swahili Plural] maonyesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [English Plural] displays
    [Swahili Word] wonyesho
    [Swahili Plural] maonyesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [English Plural] displays
    [Swahili Word] zinzo
    [Swahili Plural] zinzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] IT-klnX
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [Swahili Word] -omoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [Swahili Word] -onyesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [Swahili Word] -tasua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [Swahili Word] -tembeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] display courage
    [Swahili Example] toa ukali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [Swahili Word] -tumbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumba N
    [Swahili Example] wanakijiji waliokuwepo walitumbua furaha yao kwa vigelegele na hoihoi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display
    [Swahili Word] -zinza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display (goods for sale)
    [Swahili Word] -zinza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display (goods or wares)
    [Swahili Word] -omeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] display for sale
    [Swahili Word] -weka dukani
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] duka, weka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > display

  • 4 muster

    [English Word] muster up courage
    [Swahili Word] -jikaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] wote waliufyata, Biti Kocho tu ndiye aliyejikazakaza [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > muster

  • 5 response

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] response
    [English Plural] responses
    [Swahili Word] itikio
    [Swahili Plural] maitikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -ita V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] response
    [English Plural] responses
    [Swahili Word] jawabu
    [Swahili Plural] majawabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] jibu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] response
    [English Plural] responses
    [Swahili Word] jibu
    [Swahili Plural] majibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] jawabu, majibizano
    [Swahili Example] pata (pokea) jibu; kupa (toa) jibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] response
    [English Plural] responses
    [Swahili Word] kiitikio
    [Swahili Plural] viitikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -itika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] response
    [English Plural] responses
    [Swahili Word] mwitikio
    [Swahili Plural] miitikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ita V
    [English Example] Without courage and this response we would not have been able to fight and win this war.
    [Swahili Example] Bila ya moyo na mwitikio huo, tusingeweza kupigana na kushinda vita [Nyerere, Masomo 275]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > response

См. также в других словарях:

  • Courage — (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • courage — [ kuraʒ ] n. m. • XIIIe; curage 1050; de cur, var. anc. de cœur 1 ♦ Vx Force morale; dispositions du cœur. ⇒ cœur, sentiment. « Détrompez son erreur, fléchissez son courage » (Racine). 2 ♦ Ardeur, énergie dans une entreprise. Je n ai pas le… …   Encyclopédie Universelle

  • courage — Courage, quasi Cordis actio, Animus, Audacia, Fiducia, Spiritus. Le courage d un chacun se couvre d un rideau de simulation, Multis simulationum inuolucris tegitur, et quasi velis obtenditur vniuscuiusque natura. Bon courage, Bona spes, Bonus… …   Thresor de la langue françoyse

  • courage — COURAGE. s. m. Disposition par laquelle l âme se porte à entreprendre quelque chose de hardi, de grand, ou à repousser, ou à souffrir quelque chose de fâcheux, de difficile. Grand courage. Noble courage. Bon courage. Courage franc. Courage élevé …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • courage — Courage. s. m. Disposition de l ame avec laquelle elle se porte à entreprendre ou à repousser, ou à souffrir quelque chose. Grand courage. peu de courage. son peu de courage. noble courage. bon courage. courage franc. courage eslevé. courage haut …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Courage — Saltar a navegación, búsqueda Courage (oficialmente Courage International [EUA] y Courage Latino [LA]) es un apostolado de la Iglesia Católica que busca atender a personas con deseos y atracción homosexuales y animarles a vivir en castidad… …   Wikipedia Español

  • Courage — Cour age (k[u^]r [asl]j; 48), n. [OE. corage heart, mind, will, courage, OF. corage, F. courage, fr. a LL. derivative of L. cor heart. See {Heart}.] 1. The heart; spirit; temper; disposition. [Obs.] [1913 Webster] So priketh hem nature in here… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Courage — ku’ra:ʒə (französisch ‚Mut‘, ‚Tapferkeit‘ oder ‚Beherztheit‘) bezeichnet: Beratungsstelle Courage in Österreich mit Schwerpunkt Homosexualität und Transgender Courage Compétition, französischer Sportwagenhersteller Courage UK, in Großbritannien… …   Deutsch Wikipedia

  • courage — n Courage, mettle, spirit, resolution, tenacity are comparable when they mean a quality of mind or temperament which makes one resist temptation to give way in the face of opposition, danger, or hardship. Courage stresses firmness of mind or… …   New Dictionary of Synonyms

  • Courage — «Courage» Сингл Manowar из альбома Louder Than Hell …   Википедия

  • Courage UK — Courage ist eine in Großbritannien gegründete Non Profit Organisation für evangelikale Christen. Sie gehört zur Ex Ex Gay Bewegung. Die Organisation beansprucht für sich schwule und lesbische Christen sowie ihre Angehörigen zu unterstützen, indem …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»